七張八嘴 的英文怎麼說

中文拼音 [qīzhāngbāzuǐ]
七張八嘴 英文
at sixes and sevens; in a state of disagreement
  • 張 : Ⅰ動詞1 [書面語] （給弓或樂器上弦） fix （a bowstring）; string （a musical instrument） 2 （分開;...
  • 八 : 數詞（七加一后所得） eight 【注意】「八」字在去聲（第四聲）前念陽平（第二聲） 如「八次」讀作[bácì...
  • 嘴 : 名詞1. （口的通稱） mouth 2. （形狀或作用像嘴的東西） anything shaped or functioning like a mouth 3. （指說話） talk; speak
  1. Keep innovative idea megagame beginning of that in memory, be in the chair with examination questions when arranging me, do not have experience ' s i find careless, generation increases, zhang yi, chen xia four come from the schoolmate who is unlike an academy, have looked for every suggesting that as soon as thin out a council chamber as for start all sorts of gossip

    還記得創意大賽之初，當主席把題目布置我的時候，沒有經驗的我找到了馬虎、代增、張藝、陳霞四個來自不同學院的同學，找了一間會議室就開始七嘴八舌的提出各自的想法了；沒有報酬，在繁忙學業之中抽出自己寶貴的時間支持著我的工作，默默地為俱樂部的發展作出自己的貢獻。
  2. Unintentionally, i got into the issue on which there was no consensus between the two parties, the chinese and british governments, and my views were music to the ear of the british side

    我們這批剛經過壓力洗禮的委任議員，放下心中的緊張和沉重，來到一家晚店裡，七嘴八舌吵吵鬧鬧吃宵夜還是晚飯？ 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書