且次 的英文怎麼說
中文拼音 [qiěcì]
且次
英文
katsuji-
The government blamed a bomb attack on an army bus in colombo on the tigers, and said it would abrogate the truce, which had “ ceased to have any meaning ”
當天在科倫坡發生了一起針對一輛運兵大巴的炸彈襲擊，政府指責猛虎組織應對此次事件負責，並且聲稱將廢除休戰協議，因為「它已經沒有任何意義了」 。The nurse is a foreigner, and adela was born on the continent ; and, i believe, never left it till within six months ago
「保姆是個外國人，而阿德拉卻是生在大陸上的，而且我相信除了六個月前的一次，她從來沒有離開過大陸。The government said the attack, the first such aerial bombing by the tigers - - who claim to have built up an air force - - was aimed at the military base and did not cause any damage to the adjacent civilian airport
政府說這次襲擊，這是第一次發起的空中投彈襲擊- - -猛虎組織已經承認是針對軍事基地而發起的襲擊，並且沒有對周邊平民機場造成損害At the same time i instructed agencies to avoid confrontational rhetoric and not to crow about the airlift.
同時我指示各機構避免使用對抗的語言，並且不要為這次空運自鳴得意。Honesty policy for problem sets : general discussion of the assignments with other students is acceptable and encouraged ( e. g. " remind me, how do i know if something is an allophone ?
習題的誠實政策：和同學討論作業是可接受且被鼓勵的（例如「再跟我講一次，怎樣算是同位音？ 」 ）Amharic ) " i had seen other children in my village getting plumpynut and saw their health improving so i came here again tod
我看過村裡其他小孩吃了"穀物條" ，變健康了，所以我也來了；這是我第二次來，而且也完全改善了。Patient by " special anamnesis " and " social insurance card " ( ic gets stuck ), specific aim outpatient service is made treat in the hospital of the regulation that decide a dot and accord with formulary disease to plant serve project list with medicine and medical treatment, its charge inspects charge of be in hospital, pay with class scale by 3 class hospital, and do not set a fu biao to allow
患者憑《專用病歷》和《社會保險卡》 （ ic卡） ，在規定的定點醫院作針對性門診治療且符合規定病種用藥和醫療服務項目目錄的，其費用視作住院費用，按三級醫院同檔次比例支付，且不設起付標準。Nanometer tio2 has the following properties : safety, innocuity, low - cost and no secondary pollution, and it also has the functions of antibiosis and antisepsis. it is one of the photocatalyst of new pattern and the inorganic antisepsis with the most efficiency
納米或納米晶tio _ 2具有安全、無毒、成本低、無二次污染，且具有抗菌、消毒功能，它是迄今為止最有效的新型光催化劑和無機抗菌劑之一。Application of the proposed method can lead to the anticipant experimental results and also decrease the experimental work largely
該法的應用不僅能達到預期的目的，而且可以大幅度減少所需的試驗次數。In the next place, comparing each appraisable method, and combining the practical instance of railway acceleration, the thesis finally selects fuzzy synthesis evaluating method that could be much more compatible. besides on the basis of inheriting the outcome of former research, the thesis mainly study and summarize a mistiness system. make it the basic mind and method
其次，通過對各種評價方法的比較，並結合鐵路提速這樣一個模糊系統的實際情況，本文選用了更為合適的模糊綜合評價法。並且，在繼承學界前輩科研成果的基礎上，本文重點研究並總結了對於一個模糊系統，評價其社會效益的基本思路和方法。Was his second thought ; and, indeed, for a man in andrea s situation, an arrest meant the assizes, trial, and death, - death without mercy or delay
這是他的第二個念頭。的確，一個象安德烈犯那樣罪的人，一次被捕就是等於終生的監禁審判和處死，而且毫不被人同情或早晚被處死。I often left nostril gives a few nosebleed, and basic it is halitosis, mouth every day ache of suffering, waist, and radical have a bowel movement is jalf congealed every time sodden, talking around gives birth to sore, do not want to drink water, mouth weak, chang youbai is phlegmy in larynx wall, tongue thick in vain, left nostril often relapses instead answer bleed one year between half, right nostril never has shed blood, examination of classics hospital nose division slants for bazoo rhinitis of music, serious irritability, but it is good to ate medicine to disappear, also have the thing of suffer from excessive internal heat rarely, can be meeting above expression, the thing that had very much cool and refreshing relieve internal heat or fever also has vanished, can deficiency of yin with irritability or be deficiency of yang, irascibility, internal heat or lobar fire
我經常左鼻孔出少量鼻血、而且基本天天都是口臭、口苦、腰酸痛、而且基本大便每次都是溏爛、口舌生瘡、不想喝水、口淡、常有白痰在喉壁、舌厚白、刷牙出血、 （附早上煩噪、口乾上火、刷牙出血、且出左鼻孔出血癥狀更明顯，左鼻孔經常反反復復流血一年半時間了，右鼻孔從沒流過血，經醫院鼻科檢查為鼻偏曲、嚴重過敏性鼻炎，但吃了藥不見好，也很少吃上火的東西，可就是會以上表現，吃了很多清涼解毒的東西也不見好，會不會陰虛或是陽虛、肝火、心火或肺火呢？ ）The murder being once done, he is in less fear, and in more hope that the deed shall not be bewrayed or known
謀殺只要做了一次他比較不害怕，而且更希望不會被?漏天機或被知道。Tang shan area of price of pink of this iron essence reduce small, the impact is not big for large to those steelworks, because their early days had prepared many store up goods, and the phenomenon that depends on entrance mine is more and more apparent, but it may be said is deadly biff for the trafficker that has merchandise on hand to still be being put in the hand
唐山地區此次鐵精粉價格的小幅下調，對于那些大型鋼廠來說影響不大，因為他們前期已經預備了大量的囤貨，且依靠進口礦的現象越來越明顯，但是對于手中還存有現貨的貿易商來說可謂是致命的一擊。Both theoretical proof and numerical experiments indicate that this algorithm is convergent and effective for solving large - scale semidefinite programming. in the following section, we work over the bisection problems
數值實驗與理論分析均表明該演算法適用於求解大規模問題，且具有良好的收斂性；其次，研究了電路二等分問題。She raised her hand to her wet head again, picked at a few limp filaments of blonde hair, trying to cover her exposed ear rims.
她舉起手來再一次摸了摸濕淋淋的腦袋，而且把幾綹濕軟的金發揪了揪，想把露出來的耳輪遮起來。On the metapositive symmetric and metasymmetric definite matrixes
關于對稱且次對稱矩陣的次正定性Based on nonsmooth analysis theory, the viability criterion is verified under the condition that the set - valued mapping in the right hand side is a polytope and the boundary function of the region is subdifferentiable and its subdifferential is a convex hull of finitely many points
當右端集值映射為多面體，邊界為次可微函數，且次微分為有限點集凸包時，基於非光滑分析理論，給出了在一點處檢驗生存性條件是否成立的方法。Fibre offers the safest simplest solution to relieve constipation. it increases the bulk of the stool, giving the faeces the correct soft consistency so they can be eliminated without effort. thus bowel motions are passed more easily and more frequently
纖維是解除便秘最簡單的安全方法，它可以增加糞便的量，讓糞便不會太硬而容易排出，不但排便容易而且次數也變多。Frequent the gambling venues alone and more often
經常單獨出現賭博場合，而且次數漸趨頻密。分享友人