久伯爾 的英文怎麼說
中文拼音 [jiǔbóěr]
久伯爾
英文
jubbal-
In spite of their unitarian proclivities and their masks of conservative broadmindedness, they were two generations behind interpretative science : their mental processes were mediaeval, while their thinking on the ultimate data of existence and of the universe struck him as the same metaphysical method that was as young as the youngest race, as old as the cave - man, and older - the same that moved the first pleistocene ape - man to fear the dark ; that moved the first hasty hebrew savage to incarnate eve from adam s rib ; that moved descartes to build an idealistic system of the universe out of the projections of his own puny ego ; and that moved the famous british ecclesiastic to denounce evolution in satire so scathing as to win immediate applause and leave his name a notorious scrawl on the page of history
盡管他們傾向于唯一神教,戴了一副具有保守開明思想的面具,實際上他們已落後于解釋世界的科學兩代之久。他們的思想還處在中世紀階段。同時,他也感到,他們看待生命和宇宙的終極事實的方法還是形而上學的,那種看法阻地球上最年輕的種族的看法一樣幼稚也跟穴居人的看法一樣古老,甚至更古老那看法使第一個更新世的猿人害怕黑暗使第一個匆促的希伯來野蠻人用亞當的肋骨造成了夏娃使笛卡爾通過反射渺小的自我建立了唯心主義的宇宙體系使那有名的英格蘭傳教士用尖刻的諷刺來譴責進化論,並立即博得了喝彩,從而在歷史的篇章里草草留下了一個臭名。Soon after the obliteration of hiroshimaon august 6th 1945, the men who had made it possible, including robert oppenheimer and albert einstein, formed a group called the federation of american ( atomic ) scientists
在1945年8月6日原子彈將廣島抹去之後不久,那些將原子彈變成可能的人,包括羅伯特.奧本海默和阿爾伯特.愛因斯坦,成立了一個名為「原子科學家聯盟」 (現稱:美國科學家聯盟)的團體。She is a remarkable woman, and i only regret that there does not exist another like her, about twenty years younger ; in that case, i assure you, there would very soon be a countess and viscountess of morcerf. as to my father, you will not see him ; he is officially engaged, and dines with the chief referendary
她是一個非凡的女人,我唯一覺著遺憾的事,是世界上找不到一個象她那麼好而又比她年輕二十歲的女人,如果有的話,我向您保證,除了馬爾塞夫伯爵夫人以外,用不多久就又會有一位馬爾塞夫子爵夫人啦。Former royal coroner michael burgess stepped down from heading the inquests in july citing a " heavy and constant " workload
前皇家驗屍官邁克爾?伯吉斯是第一位止步于戴妃死因調查的人,他辭職的理由是「沉重和持久不變的工作」 。Giselle, a young village girl, falls in love with count albrecht who is disguised as a peasant. unable to withstand the fact that albrecht has actually been betrothed to another girl, giselle loses her mind and dies with a broken heart when she finds out the truth
農村少女吉賽爾與喬裝農夫的伯爵亞爾巴特墮入愛河,可是亞爾巴特的貴族身份最終被揭破,不久吉賽爾更得知他已另有婚約,可憐吉賽爾在不堪愛人負情的打擊下,發狂心碎而死。On waking up the morning after his return to moscow and his interview with count rastoptchin, pierre could not for some time make out where he was and what was expected of him
皮埃爾回到莫斯科,與拉斯托普欽伯爵會見后的次日,醒來之後,很久都鬧不清楚自己在哪裡,人們要他幹什麼。Albert was soon deeply engrossed in discoursing upon paris and parisian matters, speaking to the countess of the various persons they both knew there
阿爾貝不久就滔滔不絕地講起了巴黎的種種事情,向伯爵夫人談論那兒他們大家都認識的一些人。Albert einstein suggested long ago that we are adrift in a universe filled with waves from space
阿爾伯特?愛因斯坦在很久以前發現,我們漂泊在充滿著空間波動的宇宙中。But after 16 years in the swimwear business, albert knows most women just want comfort and coverage in their swimsuits
涉足泳裝業16年之久的阿爾伯特發現,大多數女性對于泳裝的要求就是舒服和面料的質地。At six oclock in the evening kutuzov visited the headquarters of the emperors, and after a brief interview with the tsar, went in to see the ober - hofmarschall count tolstoy
下午五點多鐘,庫圖佐夫到了皇帝大本營,在國王那裡待了不多久,便到宮廷事務大臣托爾斯泰伯爵那裡去了。Mr. buder has over 25 years of hotel and restaurant experience. prior to joining hilton shanghai, he worked in vietnam, singapore, indonesia, saudi arabia and switzerland
潘瑞科先生從事酒店和餐飲業已有25年之久。加入上海希爾頓前,他曾在越南、新加坡、印尼、沙烏地阿拉伯和瑞士等國家工作過。None of those involved ? mr olmert, mr abbas, moderate arab leaders, george bush and even mr blair ? seems likely yet to have the will or the courage to tackle the explosive issues ( the division of jerusalem, the removal of jewish settlements in the west bank, redrawing borders or addressing the refugee question ) that have prevented a lasting peace before
所有相關人士,奧爾默特,阿巴斯,溫和派阿拉伯領袖,喬治?布希甚至布萊爾,其中沒有一人有決心和勇氣去處理這些曾經阻止過持久和平的爆炸性的問題(耶路撒冷的分裂,約旦河西岸猶太人從居住地撤離,重劃邊界以及難民問題) 。Former sears ceo arthur martinez calls the plunge in holiday sales at sears " very troubling " and wonders how long lampert can sustain such a poor showing
西爾斯前首席執行官阿瑟?馬丁內斯稱,西爾斯假日銷售額急劇下跌「令人非常不安」 ,他想知道這么差的表現蘭伯特還會持續多久。Now comes the long awaited book, a royal duty by paul burrell, the man in whom she confided on matters big and small
現在,眾人期待已久的書終于出版了,這就是保羅?伯勒爾的《王室職責》 ,這是個不論大事小事都可以令黛安娜完全信任的男人。分享友人