久我治 的英文怎麼說
中文拼音 [jiǔwǒzhì]
久我治
英文
kugaji-
Certainly the 9 / 11 attacks left a deep imprint on our political conscience, but my generation was probably predisposed to these more hawkish views long before the planes crashed into the twin towers and the pentagon
當然, 9 / 11恐怖襲擊給我們的政治意識留下了深深的烙印,但在飛機撞向世貿大廈和五角大樓很久以前,我這一代很可能就已經傾向于更強硬的觀點。The administrative monopoly has a long history hi china and has a deep cause of politics, economic and society. it is a public nuisance to socialism market economy nowadays. the competition policy plays a fundamental role in w. t. o
行政壟斷在我國由來已久,其產生有著深刻的政治、經濟和社會原因,從計劃經濟向市場經濟轉軌以後,它已成為我國社會主義市場經濟的一大公害,不僅造成國內市場主體在具體權利義務上的不對等性,也造成國內、外市場主體地位的不平等,導致市場扭曲,破壞了公平競爭的市場機制。At present, the phenomena of lacking credit are very serious in our country. such behaviors are very popular : business swindle, selling fake commodities, breaching contract, being in debt among one another, enterprises have no the three necessities, enterprises that put their stock in market give false number on their property. the serious credit loss has become an important factor to decide whether the market can develop healthily or not
而我國目前「信用缺失」的現象十分嚴重:商業欺詐屢見不鮮、假冒偽劣久治不愈、毀約違法司空見慣、 「三角債」積重難返、 「三無」企業屢禁不止、上市公司虛報瞞報登峰造極… …嚴重的信用缺失已成為我國市場經濟能否進一步健康發展的瓶頸,盡快建立有效的信用體系是經濟發展迫在眉睫的需要。When i had a terrible accident in amsterdam, i came out of a coma 40 hours later in the intensive care unit of the university hospital there. the surgeons had performed brain surgery. later, they told me i was 20 minutes from being doa dead on arrival
記得在阿姆斯特丹發生意外,不曉得過了多久我才醒過來,我想那腦部手術持續了12小時他們把我送往醫院時,我已昏迷,醫生說:遲20分鐘到達就會不治。China is a multi - national society enjoying a long history and brilliant civilization. against the background of governing the country according to law, the probe into the customary law concerning minority nationalities is inevasible and in conformity with the contemporary requirement of governing according to law
我國是一個有著悠久歷史文明的多民族統一的國家,在依法治國的背景下,研究和探討少數民族的習俗法是一個十分有必要而又不能迴避的現實問題,符合時代法治精神的要求。We shall therefore successively discuss the following problems : man ' s dynamic role in war, war and politics, political mobilization for the war of resistance, the object of war, offence within defence, quick decisions within a protracted war, exterior lines within interior lines, initiative, flexibility, planning, mobile warfare, guerrilla warfare, positional warfare, war of annihilation, war of attrition, the possibilities of exploiting the enemy ' s mistakes, the question of decisive engagements in the anti - japanese war, and the army and the people as the foundation of victory
為了這個,我們將依次說明下列的問題:能動性在戰爭中,戰爭和政治,抗戰的政治動員,戰爭的目的,防禦中的進攻,持久中的速決,內線中的外線,主動性,靈活性,計劃性,運動戰,游擊戰,陣地戰,殲滅戰,消耗戰,乘敵之隙的可能性,抗日戰爭的決戰問題,兵民是勝利之本。My plea concerns the long - standing issue of political openness
我的請願是關于長久存在的政治開放課題。Moreover, this thesis analyses the trends of development of chinese crime phenomena, and emphasizes the study of the relation of the economy globalization and the crime internationalization, the relation of the knowledge economy and the high - tech, the trend of the criminal behavior from urban to rural, the temporary criminal personality of underage criminal, the community remedy of ticket - of - leave men and probation, the precautionary measures of victimless crime. this thesis tries to show the clarity prospect of the chinese crime phenomena types system, master the characters and trends of chinese crime phenomena, service the studying of criminal cause and criminal countermeasure, aim at making some fundamental study for the security and stabilization of chinese society
此外,還進一步分析了我國犯罪現象未來的發展趨勢,就經濟全球化時代與犯罪國際化趨勢、知識經濟時代與犯罪的高科技化趨勢、犯罪活動由城市向廣大農村輻射趨勢、未成年犯罪人的臨時犯罪人格、假釋犯與緩刑犯的社區矯正、無被害人犯罪的防控措施等問題進行了深入探討,力圖展現我國犯罪現象類型體系的清晰圖譜,把握我國犯罪現象的特徵與趨勢,為研究犯罪原因和制定犯罪對策充分服務,為我國社會的長治久安做基礎性的研究工作。I will certainly feel honored if i could be admitted to your university, which, renowned for its long history and a fine tradition of scholarship, enjoys a worldwide fame
貴校歷史悠久,治學嚴謹,享有世界聲望,如果有幸能夠成為貴校的學生,我將感到無比的榮幸。China has along history of rule by man, and we have made great fault in legal system construction in planning system. the present legal systems are also not prefect. in a word, our state is short of ideas of rule of law in administration
總體言之,我國行政人員的法治觀念淡薄,這與我國久遠的人治傳統、計劃體制下法治建設的偏頗和現行法律制度的不完善有著重要的聯系。Japanese m. d. lin - xiuguang said : “ the theory of modern medical science will go into pieces in the near future
日本醫學博士林秀光說: 「現代醫學充滿缺陷,就連過敏性皮膚炎都無法治好的醫學… …不久之後我直覺現代醫學理論將在最近的將來瓦解」 。It is a far cry from the days when newt gingrich turned congress into a combination of political theatre and policy laboratory
那段金里奇革命把我們的國會變成政客們的政治舞臺和政策實驗室的日子已經離開我們很久了。How long do i have to make a treatment decision
有多久的時間,我可以做選擇或治療方式的決定So we began another race down another road : a four - year - long marathon to stanford university medical center for surgeries, radiation, chemo and more than a few emergencies
於是,我們就在另一條道路上開始了另一類競賽,長達4年之久的馬拉松賽- -從家到斯坦福大學醫療中心來回奔走,進行手術、放射性治療、化療和一些其他的緊急處理。Crime of misconduct in office may be traced back for a long time in history. there is no exception to this in morden or ancient times, in china or elsewhere. in ancient ages, a traditional idea goes : " a wise king does n ' t govern the common people but the official " in china. in light with it. the legislation of the crime of misconduct in office is characterized by its substantial, detailed and complete content
瀆職犯罪可謂久遠根深,古今中外俱存。我國古代便有「明主治吏不治民」的傳統,反映在立法上,對瀆職犯罪的規定內容龐大、細密完整,其某些立法技術及內容至今仍具有借鑒意義。But it may be that an unprecedented demand and need for undelayed action may call for temporary departure from that normal balance of public procedure
正是因為如此,我們的憲政才不愧為現代世界所產生的最穩定持久的政治結構。Some of you might not know that dream is considered a healing method, one of the ways to heal our mind, body and soul. as i said about my cry in my dreams, it is kind of like a stress - reliever and it helps me feel less stress in my life. i remember i dreamt about myself crying several times at countless nights, especially, after my father passed away. there is a deep sorrow in my mind that i couldn ' t get over it. i cried a lot during the daytime and troubled to have a sound sleep at night. when i heard the siren of an ambulance passing by, i cried, too. i knew it had something to do with my father ' s death because he had come to my dreams several times. and then, one night when i was finally too exhausted and felt into asleep, i started dreaming. i dreamed about myself crying again, then i felt my body shaking because of the cry ; and suddenly, the water coming out from my eyes became a huge tidal wave pouring all over my entire body. the feeling of drowning woke me up and my body was still shaking
有些人可能不知道:夢被視為是一種治療方法,一種「身,心,靈」療法之一.正如我先前提到的「夢中哭泣」 ,它就如「沮喪紓緩劑」一樣,幫助我紓緩人生的壓力.我記得在無數的夜晚夢到自己哭泣,特別是在我父親過世之後.一種很深的痛楚在我心中,久久不能揮去.我時常在白天哭泣,而晚上睡不著.當我聽到救護車的鳴聲呼嘯而過時,我也會哭泣.我知道這與我父親的死有關,因為他常到我的夢中.然後,有一天晚上,我真的很累而終于入睡,我開始作夢,又夢到自己正在哭,身體也因為哭泣而搖動起來.突然,我的淚水像海嘯般的朝我全身傾倒過來;那種要溺斃的感覺把我弄醒了,而我的全身仍在晃動I know, time can desalinize everything, cure all pain of injury, but i know how often does it need also either, i could put you in the corner of memory, no longer touch
我知道,時間可以淡化一切,醫治一切的傷痛,但是我也不知道還需要多久的時間,我才能把你給放在記憶的角落裡,不再碰觸。For ten years, my fiance, who only recently heard about master, has had a disease called thrombotic thrombocytopenic purpura, which affects the victim s blood plasma, and can result in death without proper treatment
我的未婚妻最近才聽過師父,她罹患一種名叫栓塞性血小板低下性紫斑癥ttp的疾病已有十年之久,這個病癥會侵襲患者血液中的血漿,若無適當治療,可能會導致喪命。You have but emerged from primitive conditions : we have a literature, a priesthood, an agelong history and a polity
你們剛剛脫離原始狀態,而我們卻擁有文學僧侶悠久的歷史和政治組織210 。 」分享友人