乾脆 的英文怎麼說

中文拼音 [gāncuì]
乾脆 英文
straightfoward
  • 乾 : Ⅰ名詞1. （八卦之一） qian, one of the eight diagrams2. （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（舊時稱男性的） male
  • 脆 : 形容詞1 （容易折斷破碎） fragile; brittle 2 （較硬的食物容易弄碎弄裂） crisp 3 （聲音清脆） （of ...
  1. Magnus derrick had formally and definitely refused his adherence to the scheme.

    曼克奈斯臺力克正式乾脆表示，不願跟這活動有什麼關系。
  2. Hamilton was a tough and brisk administrator.

    漢密爾頓是一位嚴峻而乾脆的行政官員。
  3. It's really you that i wish to see, i came out with no more ado.

    我要見的實際是你，因此我乾脆到這兒來了。
  4. Reserves were too distant to be able to intervene, and it remained only to extricate the force without more ado.

    后備部隊距離過遠，不能參加戰斗，因而唯有乾脆撤出這支軍隊。
  5. "may i ask, " said butler, his suspicious increasing at the ready alacrity of the answer, "who this man is? "

    對這乾脆利落的回答，巴特勒的懷疑加深了，他說：「我可以問一聲這個人是誰嗎？」
  6. She was very brisk and alert.

    她完全是一副乾脆利落、精神抖擻的神情。
  7. Into the bargain and the greatest danger of all was who you got drunk with though, touching the much vexed question of stimulants, he relished a glass of choice old wine in season as both nourishing and blood - making and possessing aperient virtues notably a good burgundy which he was a staunch believer in still never beyond a certain point where he invariably drew the line as it simply led to trouble all round to say nothing of your being at the tender mercy of others practically

    說起來，最危險的一點是你跟什麼樣的夥伴一道喝得醉醺醺的。就拿這個非常令人困擾的酒精飲料來說吧，他本人總是按時津津有味地喝上一盅精選的陳葡萄酒，既滋補，又能造血，而且還是輕瀉劑尤其對優質勃艮第的靈效，他堅信不疑。然而他從來也不超過自己規定的酒量，否則確實會惹出無窮的麻煩，就只好乾脆聽任旁人的善心來擺布了。
  8. She so vehemently wished to find a response to her own ardour that she closed her eyes to all that did not too readily show itself.

    她如此強烈地希望她自己的熱情得到報答，以致她乾脆對那表現不突出的一切視而不見。
  9. Her voice was crisp and authoritative.

    她的聲音乾脆利落，具有權威性。
  10. In 1944, emmeline snively, director of the blue book modeling agency, told modeling hopeful norma jean baker ( marilyn monroe ), “ you ' d better learn 11 ) secretarial work or else get married

    1994年，藍皮書模特公司的經理埃米琳?斯尼維利對希望成為模特的諾瑪?瓊?貝克（即瑪麗蓮?夢露）說： 「你要不學點秘書實務，或者乾脆嫁人算了。 」
  11. "no, " said the headmaster briefly.

    「不行，」校長乾脆地說。
  12. I was spared the trouble of answering, for bessie seemed in too great a hurry to listen to explanations ; she hauled me to the washstand, inflicted a merciless, but happily brief scrub on my face and hands with soap, water, and a coarse towel ; disciplined my head with a bristly brush, denuded me of my pinafore, and then hurrying me to the top of the stairs, bid me go down directly, as i was wanted in the breakfast - room

    貝茜似乎很匆忙，已等不及聽我解釋，省卻了我回答的麻煩。她將我一把拖到洗臉架前，不由分說往我臉上手上擦了肥皂，抹上水，用一塊粗糙的毛巾一揩，雖然重手重腳，倒也乾脆爽快。她又用一把粗毛刷子，把我的頭清理了一番，脫下我的圍涎，急急忙忙把我帶到樓梯口，囑我徑直下樓去，說是早餐室有人找我。
  13. The judgement was harsh and categorical.

    這個說法是夠尖刻的，夠乾脆的。
  14. She said briefly, regaining her will with a click.

    她乾脆地答道，又馬上重新振作起精神來。
  15. Before eating, scatter on " small coati is flat face bbq barbecue " condiment

    吃之前撒上「小浣熊乾脆面bbq烤肉」的調料。
  16. Forget the forum, definitely forget the coliseum,

    不用去古羅馬廣場圓形大劇場乾脆也別去
  17. The commandant issues a flat order.

    司令官發布一道乾脆的命令。
  18. The german laughed, came right out of the cowshed, pulled off his cap, and waving it over his head, cried : and long live all the world

    德國人笑了起來，乾脆走出牛欄門，摘下尖頂帽子，舉在頭頂上晃了一下，高聲喊道：
  19. I ' ll blow out candles and pack up you write a doorplate

    你乾脆寫個牌子掛起來好了
  20. Is that explicit enough ?

    這還不夠乾脆嗎？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書