亂世 的英文怎麼說

中文拼音 [luànshì]
亂世 英文
troubled times; turbulent days
  1. Obasute, written by yasushi inoue, is a short story of fewer than 10 000 words, and the style is not the mainstream of his works, but its motif about self - abnegation, self - excitation arid unperturbedly facing the trouble times could also be found among his many other works, so, i regard it as an important key to understanding thoughts of yasushi inoue ' s literature

    摘要小說《棄老》不盈萬字，風格也非井上靖文學的主流，但其中蘊藏的克己自礪、坦立亂世的主題貫通於井上靖多部作品之中，堪稱解讀井上靖文學的一把「關鑰」 。
  2. This chaotic warrior was born in the hill-cradled town of pao an, north shensi.

    這個亂世的豪傑生於陜西北部群山環抱的保安。
  3. This chaotic warrior was born in the hill-cradled town of pao an, north shanxi.

    這個亂世的豪傑生在陜西北部群山環抱的保安鎮。
  4. An end to chaos and the birth of the edo shogunate

    「亂世」的結束與江戶幕府的誕生
  5. At the age of 41 gable enlisted in the u. s

    他著名的作品主要有《一夜風流》和《亂世佳人》 。
  6. He s no clark gable. but then very few men are

    雖然不是亂世佳人里的克拉克蓋博但是很少有男人像他這樣
  7. Donnie yen iron monkey, once upon a time in china ii reprises the role of chen jun playe.

    東漢未年，群雄並起，諸葛亮鄭少秋飾生逢亂世，才華橫溢，人稱"臥先生"
  8. Such a character as being always dissatisfied with oneself, going along his own way though he knows that there are a lot of troubles in the future, and never being sad while having to face all kinds of difficulties and hardships, is right the same as the portrait of the writer himself and many figures in his numerous works, which form a special scene of yasushi inoue ' s literature

    不安棲于既存的自我，明知前途艱險坎坷，依然甘心歷苦自課，渡盡亂世而不自哀的人物特徵，既與作家本人的成長重影疊像，又與其他作品中的眾多人物形象相輝映，構成了井上靖文學中一道獨特的風景。
  9. Although southern belles and southern gentlemen still populate the south as they did in the 1800s, the south of today is far from the picture painted in the epic movie gone with the wind

    雖然美國南方仍和一八年代一樣，隨處可見淑女與紳士們，但今日的南方已經不復亂世佳人這部宏偉電影中所描繪的景色了。
  10. They showed a video of " gone with the wind "

    他們放了錄像片《亂世佳人》 。
  11. The " great man " theory of history is usually attributed to the scottish philosopher thomas carlyle, who wrote that " the history of the world is but the biography of great men. " he believed that it is the few, the powerful and the famous who shape our collective destiny as a species

    「英雄史觀」的代表人物是蘇格蘭哲學家托馬斯?卡萊爾，他聲稱， 「歷史只不過是精英們的創業史」 ，治世明君或亂世奸雄主宰著族群的命運。
  12. Just when xiao hong has finally learned it, the warlord rivalry has begun and yu is forced conscripted by the warlord and has lost his ability to smile. on the verge of another war, sun yu created another humanist drama on the tolls of war and warlord occupation on the common people ; life s simplest pleasures smile can even become the rarest commodity

    孫瑜藉幾個平凡村民的遭遇，對戰爭和軍閥割據作出最強烈的控訴。因一小撮人的野心導致無數的生靈塗炭，人性遭橫蠻扭曲。在這亂世中，人類最基本的情感抒懷（笑）也可成為絕響。
  13. The art club will organise a visit of hong kong museum of art on 2 april 2004 after school. name of exhibition : image from the war 1965 - 1975 : vietnam behind the lines

    美術學會於2004年4月2日放學后舉辦參觀香港藝術館戰線后的越南：亂世浮生1965 - 1975美術展覽。
  14. This epic is about the heroic deeds of a group of doctors during the sars outbreak.

    自古亂世出英雄，在2003年春天一場沒有煙的戰爭中，一群捨己救人的真英雄誕生了！
  15. Since peace is not the status quo, arm dealing is a thriving profession in the world. not only run by the ruthless but also by people who have sedated their own morales

    和平已是過去時，武裝運輸業在亂世中蓬勃發展。無論是冷酷的人，還是普通的商賈，都被迫拿起武器保護自己的財產。
  16. Ilsa, i ' m not good at being noble. but it doesn ' t take much to see that the problems of three little people don ' t amount to a hill of beans in this crazy world

    伊爾莎，我不是自以為高尚，但顯而易見的是，在這個亂世中，三個小人物之間的問題算不了什麼。
  17. Nick : i love them, especially the all - time greats like gone with the wind

    尼克：我最愛老片了，尤其是像《亂世佳人》這種歷久彌新的巨作。
  18. I like the role vivien leigh played in " gone with the wind "

    我喜歡費雯麗在《亂世佳人》中扮演的角色。
  19. As a famous ancient songs collection with many sections about zhuang nationality, and with rich content, profound cultural connotation, " liao songs " is the concentrative representation of life with songs character and thoughts with poem character, which reflects the values of two kinds of production promoted by zhuang ' s songs, the marriage values of choosing partner by songs for better life, the social values of disgusting with war and trouble times as well as longing for living and working in peace and contentment. " liao songs " also exhibits the form of na culture and notion about time, from which we can see the development of zhuang ' s traditional culture of songs from the singing way of song for yue people to that of sister liu sanjie

    摘要《嘹歌》是著名的壯族傳統長篇古歌，內容豐富，文化內涵深厚，是「歌化」生活與「詩性」思維的集中表現，反映了壯族通過唱歌促進「兩種生產」的價值觀，追求「依歌擇配」美好生活的婚姻觀，反映厭兵事亂世和思安居樂業的社會觀，展現「那文化」形態及其歲時觀念，透過《嘹歌》可窺視壯族傳統歌謠藝術從《越人歌》到《劉三姐》歌式的發展。
  20. Vietnam behind the linesimages from the war 1965 - 1975

    戰線后的越南亂世浮生19651975
分享友人
分享到 Line

分享到臉書