亂中脫身的英文怎麼說

中文拼音 [luànzhōngtuōshēn]
亂中脫身英文
make good one's escape in the ensuing confusion; slip away in the ensuing chaos

  • : Ⅰ動詞1 (脫落) cast; shed; drop; fall off 2 (取下; 除去) take off; strip; cast off 3 (脫離) ...
  • : Ⅰ名詞1 (身體) body 2 (生命) life 3 (自己; 本身) oneself; personally 4 (人的品格和修養) on...
  • 脫身: get away; get free; extricate oneself

※中文詞彙亂中脫身在字典百科國語字典中的解釋。

  1. Only one who has had the same experiencethat is, has spent several months continuously in the atmosphere of an army in the fieldcan imagine the delight nikolay felt when he got out of the region overspread by the troops with their foraging parties, trains of provisions, and hospitals ; when he saw no more soldiers, army waggons, and filthy traces of the camp, but villages of peasants and peasant women, gentlemens country houses, fields with grazing oxen, and station - houses and sleepy overseers, he rejoiced as though he were seeing it all for the first time

    一個人只有一連數月不斷地處于軍旅和戰斗生活氣氛,方能體會到尼古拉此時所享受的那種歡樂:他從部隊籌集糧秣,運送軍糧和設置野戰醫院的那一地區出來他現在看見的不再是士兵大車和污穢的軍營,而是農夫農婦的鄉村,鄉紳的住宅,放牧畜群的田野,驛站和酣然入睡的驛站長,他就像第一次看到這一切情形那樣高興。
  2. In the midst of the chaos which followed the shooting, the gunman escaped

    在槍擊后的混,槍手逃了。
  3. Nylon zipper and metal one, which are of special arts and crafts, the said products are different from the ordinary ones, so they are very popular among the customers and fill in the blankness of newest products in our country

    強化拉鏈,它集注塑拉鏈、尼龍拉鏈及金屬拉鏈的長處於一,以它別具一格的工藝特點,在拉鏈百花園穎而出,深受國內外客戶的青睞。
  4. Instant, old roger chillingworth thrust himself through the crowd - or, perhaps, so dark, disturbed, and evil was his look, he rose up out of some nether region - to snatch back his victim from what he sought

    就在此刻,老羅傑靈渥斯從人群穎而出由於他的臉色十分陰暗十分慌十分邪惡,或許可以說他是從地獄的什麼地方鉆出來的想要抓住他的犧牲品,以免他會做出什麼舉動!
  5. There is only one solution for china citic bank to survive in the competition and establish a strong core advantage itself, which is paying attention to customers and their demands

    信銀行如何在競爭穎而出,並建立了自很強的核心優勢,方法只有一個:關注顧客、關注顧客的需要。
分享友人