亂攤派 的英文怎麼說

中文拼音 [luàntānpài]
亂攤派 英文
unjustified financial levies; indiscriminate imposition of quotas on other departments
  • 攤 : Ⅰ動詞1 （擺開;鋪平） spread out 2 （把糊狀食物倒在鍋中攤開） fry batter in a thin layer 3 （分擔...
  • 派 : 派構詞成分。
  1. Unwarranted pooling of funds, arbitrary requisition of

    亂集資亂攤派亂收費
  2. Unwarranted pooling of funds, arbitrary requisition o

    亂集資亂攤派亂收費
  3. Unwarranted pooling of funds, arbitrary requisition of donations

    亂集資亂攤派亂收費
  4. Every region and related ministries increased the investigation and penalty for irrational fines, fees, fund raising and illegal contribution

    各地區和有關部門加大了對亂罰款、亂收費、亂集資和各種攤派的查處力度。
  5. Another kind is to show governmental action is random collect fees or socially a few branches, enterprise or business unit to the school or collect fees to student chaos through the school, all sorts of apportion or build a car to collect fees

    另一類是指政府行為亂收費或社會上一些部門、企事業單位向學校或通過學校向學生亂收費、各種攤派或搭車收費。
  6. Education expenditure in rural primary and middle schools is shorter than before a series of problems about serious shortage of public expenditure in rural primary and middle schools, abnormal charge in it, being behind in payment of teachers, invading and occupying education expenditure and abnormal apportion from society have n ' t been solved completely and the trend of some problems is aggravating

    特別是，農村實行稅費改革政策后，地方財政收入驟減，農村中小學校教育經費更加不足。公用經費嚴重短缺，學校亂收費現象嚴重；拖欠教師工資；教育經費被擠占和挪用；社會各種亂攤派伸手學校等一系列問題並未從根本上得到解決，且有些問題有加激的趨勢。
  7. In the meantime, they should proceed from the overall situation, resolutely implement various rules of the state council concerning curbing arbitrary collections of fees, unjustified financial levies and indiscriminate fines, conduct a sorting out and consolidation in collection of fees and earnestly alleviate the non - tax payments of business households of self - employed private economy so as to ensure the smooth implementation of the work of taxation on audit of accounts

    同時，要從全局出發，堅決貫徹執行國務院關于制止亂收費、亂攤派、亂罰款的各項規定，對各種收費進行清理整頓，切實減輕個體、私營經濟業戶的稅外負擔，保證查帳徵收工作的順利進行。
  8. Arbitrary charges, fund - raising quotas and fines

    亂收費的亂攤派的亂罰款
  9. Arbitrary charges, fund - raising, quotas and fines

    亂收費亂攤派亂罰款
  10. Arbitrary charges fund - raising quotas and fines

    亂收費亂攤派亂罰款
  11. Arbitrary charges, fund - raising, quotas and

    亂收費亂攤派亂罰款
  12. Arbitrary collection of charges, abuse of fund - raising

    亂收費亂集資亂攤派的現象依然很嚴重
  13. Article 6. forbidden collecting fees, apportion and fine illegally from private enterprises

    第六條堅決制止各級、各部門向民營企業亂收費、亂攤派、亂罰款。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書