了此心愿 的英文怎麼說

中文拼音 [lēcǐxīnyuàn]
了此心愿 英文
fulfill this wish; fulfill one's wish
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  • 此 : 代詞1. （這; 這個） this 2. （此時; 此地） now; here
  1. But the sight of olmtzwhere were the headquarters and the diplomatic corps, and where both emperors with their suites, their households, and their court, were stayingonly strengthened his desire to belong to this upper world

    大本營和外交使團駐扎在奧爾米茨，兩位皇帝隨同侍從廷臣和近臣均在此地居住。然而奧爾米茨的美景愈益加深了他想屬于這個上層世界的心愿。
  2. The darling wish of his sisters was then gratified ; he bought an estate in a neighbouring county to derbyshire, and jane and elizabeth, in addition to every other source of happiness, were within thirty miles of each other

    后來他在德比郡鄰近的一個郡里買了一幢房子，於是他姐妹們的衷心愿望總算如願以償而吉英和伊麗莎白倆在萬重幸福上又添了一重幸福，那就是說，姐妹倆從此不過相隔三十英里了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書