了無懼色 的英文怎麼說

中文拼音 [lēwújùshǎi]
了無懼色 英文
not show a trace of fear; look completely undaunted
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 懼 : 動詞（害怕; 恐懼） fear; dread
  • 色 : 色名詞[口語] （顏色） colour
  • 懼色 : a look of fear
  1. The fact that she grew pale showed her speechless fright.

    她面無人色說明了她說不出來的恐懼。
  2. And jehovah hardened the heart of pharaoh, the king of egypt, so that he pursued after the children of israel as the children of israel were going out with a high hand

    8耶和華使埃及王法老的心剛硬，他就追趕以色列人；那時以色列人昂然無懼的出了埃及。
  3. They climbed mountains, waded rivers, endured fatigue, faced all kinds of danger for the sake of their great leader

    為了他們的偉大領袖，他們跋山涉水，不顧疲勞，面臨各種艱難險阻而毫無懼色。
  4. They had set me with my back against the wall ; and i stood there, looking silver in the face, pluckily enough, i hope, to all outward appearance, but with black despair in my heart

    他們把我按在墻壁上，背靠著站在那兒，我正盯著西爾弗的臉，表面上毫無懼色，但心裏已經絕望了。
  5. The black avenger stood still with folded arms, " looking his last " upon the scene of his former joys and his later sufferings, and wishing " she " could see him now, abroad on the wild sea, facing peril and death with dauntless heart, going to his doom with a grim smile on his lips

    黑衣俠盜交叉著雙臂，站在木筏上一動不動。他在「最後再看一眼」 ，那給了他歡樂又帶來苦悶的地方，並希望「她」此刻能看見他在白浪滔天的大海上，直面險惡和死亡，毫無懼色，一臉冷笑，從容赴死。
  6. Still dark green near its stem, but with its edges colored yellow, it hung bravely from a branch some twenty feet above the ground

    近梗部位仍呈暗綠色，但邊緣已經泛黃了，它無所畏懼地掛在離地20多英尺高的枝幹上。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書