事業活力 的英文怎麼說

中文拼音 [shìyèhuólì]
事業活力 英文
career resilience
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 業 : Ⅰ名詞1 （行業） line of business; trade; industry 2 （職業） occupation; profession; employment; ...
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  • 活力 : vigour; vitality; energy; archaeus; light; juice; zing; lust; sap; viridity; activity
  1. By the ways of setting up community reception day, developing and training a lot of social volunteers keen in public welfare into liaisons for complaints and reports and conciliators for consumption disputes, the points of consumer complaints advocate green consumption raise the sense of self - protection of the consumers ' of all walks, carry out grassroot law popularization and legal promotion, introduce famous and top quality commodities, support the development of the enterprises in communities, make it aims to raise the people ' s sense of protecting consumers ' rights legally and to purify market environment in the communities, serve the civilized construction of communities in the city and economic construction in the communities, to reflect the nature of the people and broadness to the utmost, to focus on settlement of the people ' s actual problems, face the people and bring benefits to them, meet their need for raise living and spiritual quality, endeavor to create new situation for economic and civilization in the communities and villages and towns

    通過建立社區接待日、發展和培訓一批熱心公益事業的社會志願者為投訴舉報聯絡員、消費糾紛調解員等方式，倡導綠色消費，提高各階層廣大消費者的自我保護意識，開展基層普法工作和消費宣傳，引進名優產品，扶持社區企業的發展，以提高廣大群眾依法維權、凈化社區市場環境為目標，服務于城市社區精神文明建設和社區經濟建設，最大限度地體現其群眾性、廣泛性，把工作的著眼點放在為群眾解決實際問題上，面向群眾、造福群眾，滿足他們提高生活質量和精神文化的需要，努力開創社區、村鎮經濟建設和精神文明建設的新局面。
  2. Presently has to emphatically take eight methods for it : taking township project for locomotive to earnestly do well the general grogram on new countryside and new pasture construction ; fulfilling " six great engineering " to accelerate township ' s basic facilities construction of new countryside and new pasture and reinforce socialistic affairs development ; implementing " transformation 、 expansion and promotion " three strategies to increase production and lift efficiency of agriculture and stock breed and raise farmers and nomads ' incomes ; accelerating policy support and financial investments to strengthen the development impetus in countryside and pasture ; further do well program work to lay fundament for prodding the economy rapidly developed in new countryside and new pasture ; enhancing farmers and nomads ' skill training to bring up a group of socialistic new - type farmers and nomads who being cultured, skillful and understanding managements ; entirely deepen the reform in countryside and pasture to enhance the driving force and vitality of development of new countryside and new pasture ; realistically respect and protrude the main body position of farmer and nomad to basically change their traditional value concepts on production and livelihood

    目前要著力採取八項措施：以村鎮規劃為龍頭，認真做好新農村新牧區建設總體規劃；實施「六大工程」 ，加速新農村新牧區村鎮基礎設施建設和社會事業發展；實施「轉變、拓展、提升」三大戰略，加速農牧業增產增效和農牧民增收；加大政策扶持和資金投入力度，增強農牧區發展的動力；進一步做好項目工作，為推動新農村新牧區經濟快速發展打好基礎；加速農牧民技能培訓，造就一批有文化、懂技術、會經營的社會主義新型農牧民；全面深化農村牧區改革，增強新農村新牧區發展的動力和活力；切實尊重和突出農牧民的主體地位，從根本上轉變農牧民傳統的生產、生活方式和價值觀念。
  3. Mechanism inconformity with the basic economic system in the primary stage of socialism and create a social environment in which people are encouraged to achieve something and helped to make a success of their so as to unleash all the vitality contained in work, knowledge, technology, and capital and give full play to all sources of social

    要形成與社會主義初級階段基本經濟制度相適應的思想觀念和創業機制，營造鼓勵人們幹事業支持人們干成事業的社會氛圍，放手讓一切勞動知識技術管理和資本的活力競相迸發，讓一切創造社會財富的源泉充分涌流，以造福於人民。
  4. Lightweight heat insulation sandwich corrugated steel had got golden prize of international invention patent technique new products exposition. nan yang color light steel house co., ltd is an old factory which produce large steel structure, color - steel sandwich board and roof titles die - mould board

    公司致力於活動房、鋼結構事業已有十余年，從水泥活動房到彩鋼組合房發展到今日的大跨度鋼結構廠房，既積累了豐富的設計、製作、施工經驗，又增強了雄厚的經濟實力。
  5. I burnt for the more active life of the world - for the more exciting toils of a literary career - for the destiny of an artist, author, orator ; anything rather than that of a priest : yes, the heart of a politician, of a soldier, of a votary of glory, a lover of renown, a luster after power, beat under my curate s surplice

    我熱烈嚮往世間更活躍的生活一嚮往文學經歷更激動人心的勞作一嚮往藝術家作家演說家的命運，只要不當牧師，隨便當什麼都可以。是的，一個政治家一個士兵一個光榮事業的獻身者一個沽名釣譽者一個權力欲很強的人的一顆心，在牧師的法衣下跳動。
  6. Reform of municipal and public utilities vitalizes urban development

    市政公用事業改革為城市發展注入活力
  7. Like the fresh prince of bel air is ever gonna have a movie career

    雅歌丹電影公司的活力王子就要開創自己的電影事業了
  8. Four china maritime forums will be held concurrently with the exhibition and will focus on " world shipbuilding forum ", " patrol, assault, surveillance and rescue craft forum ", " coastal construction and water front development forum ", and pax - " passenger vessel forum "

    中國海事將業界翹楚聚首一堂，提供頂尖交流活動，在展覽會同期將舉辦一系列相關研討會。中國海事獲得香港船東會及香港特別行政區海事處全力支持。
  9. Pepsico is rolling out graduate trainee program in china this year, and is looking for talented graduates who want to be part of a dynamic, results - oriented company with powerful brands and world - class people

    百事今年正在推進管理培訓生計劃，期望尋求那些有才能卓著的畢業生，願意成為充滿活力、追求結果，擁有強大品牌和優秀員工的公司的一員。
  10. Shanghai airic cable accessories co., ltd. is the leading heat shrinkable tubings manufacturer, and is also a exporter of cable accessories with an emphasis on heat shrink series. airic has been keeping pace with time, rapidly grow into the world ' s largest cable accessories manufacturer. welcoe joining us

    我公司是一家專業從事設計、製造熱縮、金具、冷壓類電纜附件的公司，我公司正在高速的成長期，有著雄厚的技術力量和發展潛力，是電纜附件行業最有活力的企業。
  11. Lanter also provides customized service of overall culture articles in order to meetyour particular need. you only need to submit your requirement and order to our spe - cial customized commercial department, and then yor can enjoy lanter perfect specialized service. you can possess business gift indicated with your own company name, thus outstanding strength and prominent image are embodied. you can also customize special gift for important large - scale activities in your company such as an an - niversary, a celebration and a forum etc, thus corporation ' s sway is extended. you can also have sales manual and prlduction contents created. in domestic millions of corporations and key undertaking units usits or are using ourcustomized productions. service for you is our honor

    藍德為了滿足您的需求，提供全面的文化用品定製服務.您只需將您的要求和訂單交給我們專業定製部門，您就可以放心享受藍德完善的專業服務了.您可以擁有印製自己公司名稱的商務禮品，從而體現公司的不凡實力和突出形象.您可以為公司重要的周年、慶典研討會等大型活動定製專用禮品，從而擴大企業的影響力.您還可以製作銷售手冊、產品目錄… …在國內已經有無數企業和重點事業單位使用、或正在使用我們的定製產品，能為您服務是我們的榮幸
  12. Expect to burn some calories high heels not recommended during this high energy presentation of the " learn through experience " model, which is useful learning model for both facilitators, and every individual that wants to increase their " learnability " in the real world

    參加這個活動會燃燒一些卡路里（不建議穿涼鞋喔）在這個高能量的經驗學習架構中，對引導者與所有參與者都能夠增加她們對真實事業的學習力。
  13. Bg, being the only motorcycle racing team based at the shanghai circuit, has been organizing and promoting motorcycle events and activities at the shanghai international circuit since its opening in 2005, this has attracted more and more 2 wheel motor sports fans and lovers and we ' re looking forward to more riders coming into the sport as we believed that the greater china region has the potential to become one of the greatest motorcycle sport region in asia and even the world

    Bg是上海國際賽車場內唯一一支摩托車運動駐場車隊，自2005年上賽正式運作時己開始在上賽組織及推廣摩托車運動，期間吸引了眾多兩輪愛好者，我們希望在下去的的賽事及活動中能有更多的摩托車愛好者及車迷加入到我們的隊伍，我們堅信如得到中國官方及商業單位的支援及輔助，我們大中華地區有潛力及能力打造亞洲乃至世界最強的摩托車事業。
  14. In 2001 the ministry of economic affairs embarked on its five - year plan to strengthen the innovate and incubation functions of small and medium enterprises ( project period from 2000 to 2005 ). the project charts out an incubation mechanism for regional technology clusters according to the needs of local businesses, calls for annual incubation conferences and activities both locally and abroad, supports strategic alliance between incubation centers and businesses, expands regional training of professional managers and young professionals, and conducts intense exhibitions for incubation businesses and reviews the performance of incubation project implementation

    為進一步強化育成中心之功能，充分釋放育成中心的創業與創新輔導能量，經濟部更於九十一年度規劃多項創業支援輔導工作，如辦理新創事業公開賽及技術交流博覽會、開辦創業創新養成學苑，設置創業諮詢服務窗口等，希望配合現有的育成中心運作機制，加強中小企業研發創新及開發新事業的輔導功能，積極建構中小企業創業與創新育成平臺，為當前的經濟景氣注入新的活力。
  15. To make the incubation centers even more functional, so that their entrepreneurial and innovative guidance could come into full play, the moea planned a series of business start - up supportive guidance activities in 2002. these included contests for start - up businesses, technology exchange expos, classes on innovation and business start ups, and consultancy services on how to start a business, etc. it was hoped that, combined with the existing incubation center mechanism, these efforts could beef up guidance work for smes in regard to the challenges of their initial start period and establish a sound incubation platform with the ultimate goal being to inject new vigor into the present economic climate

    為進一步強化育成中心之功能，充分釋放育成中心的創業與創新輔導能量，經濟部更於九十一年度規劃多項創業支援輔導工作，如辦理新創事業公開賽及技術交流博覽會開辦創業創新養成學苑，設置創業諮詢服務窗口等，希望配合現有的育成中心運作機制，加強中小企業研發創新及開發新事業的輔導功能，積極建構中小企業創業與創新育成平臺，為當前的經濟景氣注入新的活力。
  16. Must have the responsibility, can grasp the opportunity which the history entrusts with, makes the enterprise, must have the will, can in faces the challenge the time advance in spite of difficulties, gram difficult on, invincible ; must have the innovation, can grasp the opportunity in the change unceasing environment, creates the new achievement ; must keep pace with the times, can even more emancipate the mind, the thorough reform, causes the enterprise to preserve the vigor of youth, vital and vigor, climbs the new peak unceasingly

    要有責任，才能把握歷史賦予的機遇，做成一番事業，要有毅力，才能在遇到挑戰的時候知難而進，克難而上，戰無不勝；要有創新，才能在變化不斷的環境中把握機遇，創造新的業績；要與時俱進，才能更加解放思想，深入改革，使企業永葆青春，充滿生機和活力，不斷攀登新的高峰。
  17. But in applying the term wealth to the industrial capacities of human being, there seems always, in popular apprehension, to be a tacit reference to material products

    但用財富這個詞指人類從事工業活動的能力，在一般人看來，似乎總是心照不宣地和物質產品相關聯。
  18. Number of people taken in by social welfare institutions ： refers to the number of old people, children, totally dependent handicapped people and mental patiens taken in by scoial welfare institutions run by civil affairsdepart ments and those run by collective units in urban and rural aress

    社會福利事業單位收養人數：包括民政部門管理和城鎮及農村集體舉辦的社會福利事業單位中收養的老人，少年兒童，缺乏生活自理能力的殘疾人員和精神病人。
  19. This thesis concentrates on regenerating corporation vitality by the way both of innovating corporation structure, management system and of altering organization behavior mode in order for corporation to meet challenging environment in 21st century. it begins with analyzing the general factors affecting pro and against the corporation vitality. and then, firstly certain institutional rearrangement in corporation is suggested to solve the fundamental problem in the power house of corporation

    第二、在組織層次上，首先企業組織結構的基本模式-直線職能部制和事業部制本身存在阻礙企業活力的缺陷，其次在以出資者為中心的公司治理結構和傳統泰勒主義的管理模式中關于生產要素中人力資源從屬地位和人類行為反復常的假設與現實社會發展不符，阻礙了企業活力發揮。
  20. The historical process of state - owned enterprises ( soe ) reform that started from 1978 showed that china ' s reform had no such package project designed beforehand. the reform of soe with bringing vigor into the enterprise, proceeded from adjusting the distribution relationship between the country and the enterprise, then pushed on to make a better responsibility between the country and the enterprise. that was the logic sequence that the reform followed. at present, although the reform has n ' t got decisive result, the achievement of the reform is great. the view that " the reform is a failure " is no longer tenable

    1978年以來國有企業改革的歷史進程表明，中國的改革並沒有一個事先設計好的所謂「一攬子」方案，國有企業改革在邏輯順序上是循著以增強企業活力為起點，從調整國家與企業的分配關系入手，再推進到改進國家與企業的責任關系這樣一條線索而展開。目前，國有企業改革雖然在總體上還沒有取得決定性成效，但改革的成果是巨大的， 「改革失敗論」是站不住腳的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書