于志強 的英文怎麼說
中文拼音 [yúzhìqiáng]
于志強
英文
zhi-qiang yu-
Jurisprudential thought on srengthening protecting geographical indication of cold region and black glebe
關于加強寒地黑土地理標志權保護的法理思考From left : takaaki kato, general manager, hong kong branch of mizuho corporate bank, ltd., chris chan, regional head, corporate banking, greater china the philippines of sumitomo mitsui banking corporation, james gibson, managing director and head of coverage of calyon, rose lee, managing director, head of corporate banking for hong kong of hsbc, eiichi yoshikawa, regional head for hong kong, general manager of the bank of tokyo - mitsubishi ufj, ltd., hong kong branch, amy kwok, executive director of sun hung kai properties financial services limited, gilles boumeester, general manager for north east asia of rabobank international, mignonne cheng, head of north and east asia, chief executive of bnp paribas, hong kong branch, jiang yi sheng, assistant general manager of industrial and commercial bank of china asia limited, grace fung oei, managing director, regional head of global corporates, greater china client relationships for wholesale banking of standard chartered bank hong kong limited, didier leblanc, managing director, head of loan and syndication, asia pacific, structured finance of bnp paribas, brian but, director and head of syndications for north east asia of rabobank international and derick chan, head of corporate banking of industrial and commercial bank of china asia limited
牽頭經理行加拿大豐業銀行香港有限公司新地副主席兼董事總經理郭炳聯左七于銀團貸款簽署儀式上與眾簽約銀行代表合照，左起瑞穗實業銀行香港分行行長加藤孝明三井住友銀行大中華暨菲律賓企業銀行總裁陳志強東方匯理銀行詹傑遜香港上海豐銀行企業銀行業務常務總監兼香港區主管李慧敏三菱東京ufj銀行香港總支配人兼香港支店長吉川英一新鴻基地產金融服務有限公司執行董事郭婉儀荷蘭合作銀行東北亞洲區總經理鮑銘德法國巴黎銀行東北亞洲區域總裁香港分行行政總裁鄭陶美蓉中國工商銀行亞洲助理總經理姜壹盛渣打銀行香港大中華區環球企業客戶部董事總經理黃馮慧芷法國巴黎銀行香港分行董事總經理白迪曄荷蘭合作銀行董事兼東北亞區銀團貸款部主管畢漢華及中國工商銀行亞洲企業信貸部主管陳寶奎。( 2 ) providing commonwealth via voluntary activities, which makes npo differs from government and corporations for profit. the government is the organization which provides commonwealth by force, and corporations provide self - interest via voluntary. ( 3 ) non - power adhered, which means that npo is the social intermediate organization that transcending government and corporations for profit, and differs from market intermediate organization as well
本定義突出了非營利組織以下三個基本特徵： （ 1 ）非營利性，這是非營利組織區別于其它組織的一個重要特徵，例如能夠分配盈餘的生產型合作社不屬于非營利組織； （ 2 ）以志願提供公益，這使得非營利組織不同於以強制提供公益的政府組織和以志願提供私益的市場（企業）組織； （ 3 ）非權力依附性，即非營利組織是超越于政府與企業之外的社會中介組織，它不同於「市場中介性」 ，市場中介組織不同於非營利組織。Currently, the company is actively expanding its investment, recruiting talents, developing for a group - controlled and public - owned company and becoming a bigger and stronger enterprise, thus striving to make more contribution to the prosperity of china ' s fashion industry
目前，公司正積極加大投資，廣招人才，攜手同行，著手于關聯公司的整合，朝著集團化和股份制方向發展，志在做大做強，爭取為國內時裝產業的繁榮興旺做出更多的貢獻。Lu zhiqiang, in march, 1965 the liaoning province fu xian ( nowtile - roofed house shop city ), in 1987 the university graduated tozhejiang is engaged in the clinical hospital scientific research work, in 1993 went south guangdong to organize the privately operatedmedical establishment, the spare time was industrious to earns aliving by pen the harvest quite abundantly
呂志強， 1965年3月遼寧省復縣（今瓦房店市） ， 1987年大學畢業于浙江從事臨床醫院科研工作， 1993年南下廣東創辦民營醫療機構，業余時間勤于筆耕收獲頗豐。Therefore, to summarize comrade pan hannian ’ s contributions is important and instructive for our party ’ s united front work in the new era
因此，梳理和總結潘漢年同志對我黨統戰工作的貢獻，對于加強我黨新時期的統一戰線工作具有重要的啟迪和借鑒作用。In a broad sense, financial frauds belong to earning managements, the blue ribbon committee of american submitted report and recommendation of the blue ribbon committee on improving the effectiveness of corporate audit committees in 1999, which indicated that governances of earning managements turn to corporate governance mainly. the sarbanes - oxley act of 2002 also put emphasis of governance of financial report on corporate governance
廣義地說，財務舞弊屬于盈餘管理范疇，美國藍帶委員會於1999年提交了《關于提高審計委員會效果的報告和建議》 ，標志著盈餘管理治理重心開始轉向公司治理方面， 《 2002薩班斯? ?奧克斯利法案》也強調公司治理在財務報告監管中的重要性。From left director of buildings, mr marco wu ; chairman of hk - beam society, mr michael arnold ; secretary for housing, planning and lands, mr michael suen ; member of the legislative council, mr patrick lau ; chairman of the professional green building council, mr kenneth chan ; and director of planning, mr bosco fung, officiated at the opening of the exhibition on hong kong at the 2005 world sustainable building conference in tokyo
左起屋宇署署長鄔滿海香港環保建築協會主席mr michael arnold房屋及規劃地政局局長孫明揚立法會議員劉秀成環保建築專業議會主席陳佐堅及規劃署署長馮志強，為設于東京2005年世界可持續發展建築會議的香港展覽攤位，主持揭幕。 27 . 9 . 2005For people whose sense of samvega is so strong that they want to abandon any social ties that prevent them from following the path to the end of suffering, buddhism offers both a long - proven body of wisdom for them to draw from, as well as a safety net : the monastic sangha, an institution that enables them to leave lay society without having to waste time worrying about basic survival
對于厭離心強，有志於離開世俗糾葛、減少解脫道上的障礙者，佛教既提供了一套久經考驗的智慧體系，也提供了僧伽的安全網，這個機構使他們得以離開居家社會，基本生存條件無虞。" the momentum behind inflationary expectations appears to be building as the continuing strength in the us economy is accompanied by cyclical recovery elsewhere in the world
任志剛表示：美國經濟持續強勁，加上全球其他地區處于經濟復甦周期，使通脹壓力有逐漸增加的跡象。Although the stubborn quality of mind that does not have the compassion as the purpose is not set outside of the courage by confucius, he thinks that that kind of courage is not proper and appropriate. he argues that the courage not governed by righteousness or self - motivated courage will only lead people astray or away from the right path. a superior man would cause confusion if he were courageous but not righteous
不以仁為目的的頑強性意志品質雖然不被孔子排除于勇之外，但孔子認為那種勇不合乎規范，而且不為義所統率的自行其是的勇?會使人偏離正確的道路，君子有勇而無義為亂，小人有勇而無義為盜Long ekin cheng is fed with the stresses from his work ; chai is struggled between his wife and his puppy lover ding karena lam ; ben hacken lee is scared by the idea to get married with his steady girlfriend ; playboy malcolm andy hui becomes impotence after knowing a woman has given birth a son for him ; young shaun loses his game in the virtual world and rico, who is a successful man icon, also wants a jump. what the men nowadays can do to deal with the stresses in life
阿郎鄭伊健飾飽受工作壓力阿柴杜汶澤飾糾纏于妻子及初戀情人小丁丁林嘉欣飾之間吹水強李克勤飾不願跟拍拖八年的女友阿詩盧巧音飾結婚花花公子malcolm許志安飾得悉一女子為他誕下私生子后從此不舉少年矢野譚俊彥飾失意于電腦游戲世界還有成功男人典範rico林子祥也突然選擇輕生到底現代男人該如何面對各種生活壓力？Similar to films like all s well, end s well, it still features a traditional family with the three generations living in the same house ; the story is still about the collapse of this big family due to internal or external conflicts each family member is facing ; and the ending is still abrupt and everything just becomes so perfect all of a sudden
影片的風格和九十年代初高志森執導的賀歲片如家有喜事一樣故事背景設在人多勢眾的舊式大家庭之內情節比較簡單胡鬧都以堆砌的熱鬧場面為主但求博得觀眾一笑所以論新意的話實在不強對于香港觀眾的吸引力也稍弱。Most of these books ， as well as several chapters ， mainly in ， but not limited to ， journalism and broadcasting handbooks and reporting texts ， stress the “ how to ” aspects of journalistic interviewing rather than the conceptual aspects of the interview ， its context ， and implications
參考譯文]大多數的這類書和一些章節強調如何進行采訪，而不是研究采訪的概念性問題，比如采訪的概念性問題，比如采訪的背景以及含義。這些章節主要見于，但也不限於，報章雜志、廣播手冊以及新聞報道的書籍中。After researching on the midi norms and summarizing the regulations of many students " playing samples, we ' ve approached a way to solve the problem which can divide and discern the harmony accurately, whatever the playing speed or intensity. that is, associate the time - interval between each chord with midi denotational message
在對midi消息進行了研究並對學生彈奏的和弦樣本總結規律的基礎上，採用了時間間隔和midi標志信號相結合的辦法，對于不同速度和強度的彈奏都能夠較好的分離和識別。The paper recounts implementing thoughts of this system and advances some improved algorithm in pretreating image, for example image enforce, segmentation of image and so on. we get rather satisfying effect by using these algorithms. in initial phase of the system, in order to get the information of field and automobile " s edge, the paper introduces detecting algorithm to confirm end - points of field, improved hough algorithm, and worm - following algorithm to pick up edge. in real - time checking phase, the most importance aim is to identify sign circles, so we advance a qiuck searching algorithm based on threshold
文中詳敘了系統的實現思路，對于預處理階段採用的圖像處理技術，如圖像增強、圖像分割等，提出了一些相應的改進演算法，取得了較滿意的處理效果；在系統初始化階段，為了獲取場地的端點信息和汽車邊緣信息，分別介紹了自動確定場地端點位置的檢測演算法、改進的hough變換演算法和提取區域邊緣的「蟲隨法」 ；在系統的實時檢測階段，最主要的目的是識別檢測標志圓，為此，文中提出了基於閾值的快速搜索演算法，有效的提高了目標物體區域的提取和識別速度。Divisional commander ( marine enforcement division ), mr lam chi - keung, said, " this case demonstrates the close co - operation between mainland and hong kong customs in combating import of unmanifested goods into hong kong.
海域行動組指揮官林志強說：此案是粵、港兩地海關緊密合作及嚴密監察打擊未列于載貨倉單貨物來港的成果。It does not have the same legal enforcement power irrespective of the will of the parties in question as with a court ruling
調解取決于當事人合意解決糾紛，沒有判決可以不依當事人意志的強制性，有其獨立的本質和特點。In addition, the astronaut candidates had to exercise in areas outside beijing such as the guanting reservoir, in order to train for sea escapes and wilderness survival. mr yang amply demonstrated his indefatigable spirit and unyielding perseverance during the five years of strenuous training. with tremendous courage, willpower and diligence he came first in three important assessments, and was eventually placed on the final shortlist of three
楊利偉先生在五年漫長的訓練中，展現出無比剛強的意志、堅苦卓絕的精神，以百折不撓的勇氣，日以繼夜的努力，在強化訓練的三次考試中，皆名列榜首，終于通過了種種考驗，成為三位候選航天員之一。Jones lang lasalle ( nyse : jll ), the only real estate money management and services firm named to fortune magazine ' s " 100 best companies to work for " and forbes magazine ' s " 400 best big companies, " has approximately 160 offices worldwide and operates in more than 450 cities in over 50 countries
仲量聯行（紐約證交所交易代碼： jll ）是唯一入選財富雜志100家最適于就職企業和福布斯白金400強企業的房地產投資管理及服務公司，擁有大約160個辦事處，業務遍及全球50個國家逾450個城市。分享友人