于萬山 的英文怎麼說
中文拼音 [yúwànshān]
于萬山
英文
man san yue-
Vampa took this wild road, which, enclosed between two ridges, and shadowed by the tufted umbrage of the pines, seemed, but for the difficulties of its descent, that path to avernus of which virgil speaks
萬帕順著這條荒僻的路走著，兩邊都是山嶺，山坡上東一簇西一簇地長著松樹，但看來這些松樹似乎很難于繁殖，這條路倒象是維吉爾所說的通到陰曹地府去的火山口。Get up, get on, and get ready for the ride of your life ! it s christmas eve, and you are about to roller - coaster up and down mountains, slip - slide over ice fields, teeter across mile - high bridges and be served hot chocolate by singing waiters more astonishing than any you can imagine. you re on
一個特別的平安夜，你將坐上飛天雪車穿梭一個又一個高山，在一望無際的天然冰地上溜冰，搖搖晃晃的于萬尺高空上徒手渡橋，還有一群歌聲悅耳的侍應為你奉上熱辣辣的朱古力飲品，超乎想像的旅程叫人興奮莫明，因為你登上的是Jackie lee and hyemin chung, experts in human - computer interaction, say that communal drinking is an important social interaction that helps bind friendships and relationships, but this is of course denied to people separated by geography
傑基李和海厄明鄭說，在社交場合中，飲酒有助於鞏固友誼和戀情。然而，對于那些遠隔千山萬水的情侶們而言，依偎對飲的機會卻只能是可望而不可及的。Isaiah 2v2 says that in the last days the lord ' s house shall be established in the top of the mountains and shall be exalted above the hills
在以賽亞書2章2節說：末后的日子，耶和華殿的山必堅立，超乎諸山，高舉過于萬嶺。In the last days the mountain of the lord ' s temple will be established as chief among the mountains ; it will be raised above the hills, and peoples will stream to it
1末后的日子、耶和華殿的山必堅立、超乎諸山、高舉過于萬嶺萬民都要流歸這山。He was enrolled in fakultas teknik bandung, indonesia, but he was not able to complete his studies. he followed his grandfather ' s advice to go back to china to toughen his bones there, he witnessed china ' s euphoria after 1949 and decided to heed its call to build up and strengthen the chinese nation
他早年在印尼萬隆荷蘭工科大學肆業，遵循祖父的叮嚀「回唐山去摔打你的筋骨」 ，又看到解放后的中國一片興旺，感念于中國的召喚，立志於「建設祖國，振興中華」 。Hongzhushan hotel is located at the foot of mt. emei that is one of one of the four buddhist mountains in china, covering 440, 000m2, which is a shining pearl on mt. emei that is on the heritage list of the world nature and culture. there is only a strip of water between hongzhushan hotel and baoguo temple. if one goes to hongzhushan in spring, everything is green and still, if in summer, a good cool, if in autumn, its wind will give you a jolly cool, if in winter, just enjoy the silver world
紅珠山賓館座落在中國四大佛教聖地之一的峨眉山麓報國寺旁，可聞晨鐘暮鼓，盡沾仙山之靈氣，地理位置得天獨厚。賓館佔地面積44萬平方米，其中紅珠湖1萬平方米，森林覆蓋率98 % ，館內古木蔽日綠水環繞鳥語花香，幢幢別墅如林海珍貝，鑲嵌于峨眉山林海碧波之中，自然環境無與倫比，素有「森林酒店」之美譽。Living close to the ravines of mountains, bizika people have been hardworking, sincere and honest
于千山萬壑間，比茲卡勤勞樸實又桀驁不馴，樂觀豁達又粗獷豪邁。Kaohsiung has a tropical marine climate and is indeed the " city of summer. " set between mountains and sea, its straight roads are lined with coconut groves, the green fronds breaking the bright sunlight into thousands of brilliant rays, while the ai river gently slips through the heart of the city
屬于熱帶海洋性氣候的高雄確實是座夏天的城市。她依山面海，筆直道路四通八達，夾道椰林列隊，高聳綠葉在藍天將明亮陽光分割成萬道光芒，一彎愛河卻溫柔地滑過高雄的心。Before that, we had got the treasure stowed, and had shipped enough water and the remainder of the goat meat, in case of any distress ; and at last, one fine morning, we weighed anchor, which was about all that we could manage, and stood out of north inlet, the same colours flying that the captain had flown and fought under at the palisade
我們在島上無需再做什麼了，我們把財寶裝上了船，貯備了足夠的淡水，把剩餘的山羊肉也帶走了，以防萬一。在某天早上，我們一切都準備妥當，終于起錨登程，把船駛出北汊。這面曾被船長升上屋頂且在其下同敵人作戰的旗子又重新迎風飄揚在我們上空。In shandong, a couple violently robbed people, including taxi drivers within 7 counties, reaping more than 270, 000 rmb of cash and resulting in two people ' s death
在山東，一對同居的情侶，糾集當地10餘名無業人員，流竄于周圍7縣區，採取暴力手段，頻頻作案，搶劫現金、出租車等價值27萬余元，其中致二人死亡。At the other end of the spectrum, thai premier thaksin shinawatra gave bush an 11, 000 - dollar cartier santos dumont watch in april 2006. the thai military toppled thaksin ' s government in september 2006
而布希總統收到的最昂貴的禮物則是泰國前總理他信去年4月送給他的一塊價值1 . 1萬美元的卡迪亞?山度士?杜蒙特表。他信政府于去年九月在軍事政變中被推翻。The students were accompanied by cuhk pro - vice - chancellor prof. liu pak - wai, and associate pro - vice - chancellor and registrar prof. billy so at their meeting with mr. kwok. the students, zhou tianyi from jiangxi, jiang shanshan from hubei, jiang caixia from zhejiang, pan hanjie from jiangxu, zhang dongshan from shandong and li li from fujian, were active in extra - curricular activities. they were also top achievers in public exams : zhou tianyi was jiangxis top arts student of 350, 000 candidates ; jiang shanshan ranked fifth in science among 530, 000 candidates in hubei ; and zhang dongshan ranked 390 among 710, 000 candidates in shandong
該六名受惠學生包括來自江西的周恬藝、湖北的江珊珊、浙江的姜彩霞、江蘇的潘漢傑、山東的張東山以及福建的李力，他們不但積極參與課外活動，高考成績更于全省名列前茅，其中周恬藝在江西省35萬名考生中位列榜首成為文科狀元；江珊珊在湖北省53萬名考生中考獲理科第五名，張東山則在山東省71萬名考生中考獲第390名。The hydrothermal limestone breccia sheet presented over tertiary fluvial, lacustrive sandstone and mud in the wandongshan - wulipai area is a hydrothermal breccia landslide from the chenjiazhuang breccia pipe, and it may be a domain origin which would have obstructed the jinshajiang old channel and made the jinshajiang river to change and to form the famous valley and turns
萬洞山五里排帶呈席狀覆蓋于第三系河湖相的砂礫巖和粘土沉積之上的灰巖質熱水角礫巖為一套從陳家莊角礫巖筒滑覆過來的熱水角礫巖滑體，其可能是造成金沙江古河道淤塞並使古金沙江改道和形成大拐彎的主要原因。Mt baiyun taoist temple locates in jia county, northern of shanxi province, builded in ming dynasty
白雲山廟位於陜西省佳縣，建造于明萬歷年間，是西北地區現存規模最大的道教建築群。Since 1996, about 1. 2 million trees have been planted over 136 hectares of hill slopes on tsing yi island under the tdd s afforestation programme to restore and enhance the landscape. in 2000, about
自一九九六年起，拓展署于青衣島展開造林工程，在超過136公頃的山坡上種植了約120萬株樹，以修復及改善景觀。The group s launch of new product lines such as premium casual footwear has also called for more specialised training for staff and increased r & d expenses. depreciation increased by hk $ 9 million in the year for new factories in zhongshan, china and newly added production lines in vietnam
集團于年內推出如時尚便服鞋等新產品線，故需要為員工提供更多的特別培訓及增加研發開支。中國中山的新廠房及在越南新增的生產線令折舊增加900萬港元。China resources china " 7 2 " mission hong kong, december 28, 2005 - an expedition team formed by mainland chinese and hong kong members including hong kong renowned mountaineer mr chung kin man, and mr wang shi, president of china vanke co., ltd. and mr cao jun from china have successfully reached the south pole and completed the " 7 2 " challenge today
一隊由中港攀山精英合組的探險隊，成員包括萬科企業股份有限公司董事長王石香港攀山總會義務顧問遠征及香港攀山訓練中心總教練鍾建民及隊長曹峻等6位人士組成的華潤超越極限南極探險隊，終于成功抵達南極點。Nor was there any way, out of her inexperience, for her to know that the cosmic feel she caught of him was that most cosmic of things, love, which with equal power drew men and women together across the world, compelled stags to kill each other in the rutting season, and drove even the elements irresistibly to unite
由於沒有經驗，她無法知道她對他的浩瀚遼闊的印象其實是那最遼闊浩瀚的東西：愛情。愛情以同等的強力使男性與女性跨過于山萬水互相吸引，促使雄鹿在交配季節互相殘殺，甚至驅策著自然元素以無法抗拒的力量結合到一起。The foundation has provided funds to many other mainland tertiary institutes since it was established in 2002, including the fudan, tongji, hunan, zhongshan, northwest and guizhou universities. over rmb 80 million has been pledged to help over 1, 000 people
郭氏基金自2002年成立以來，除浙江大學及南京大學外，已先後于復旦大學同濟大學湖南大學中山大學西北大學及貴州大學設立助學金，贊助金額共超過8 ， 000萬人民幣，受惠學生逾千人。分享友人