互相往來 的英文怎麼說
中文拼音 [hùxiāngwǎnglāi]
互相往來
英文
intercommunication-
She and her friends, including a photographer and newly met debt - collecting agent lim, try their best to root for the " truth " behind peter s death
演員組合併沒有辜負好劇本,黃秋生梁家輝像兩座不動的山,你來我往互相交戲。Rushmore coglan prattled of this little planet i thought with glee of a great almost - cosmopolite who wrote for the whole world and dedicated himself to bombay
在一首詩中,他不得不說,地球上的城市之間不免有些妄自尊大,互相競爭, 「靠這城市撫育著人們,讓他們來來往往,但僅僅依附於城市的折縫之中,有如孩子依附於母親的睡袍一樣。 」We had passed through several towns before we arrived in dampier. when we stopped at the beach, an oriental person approached us. he had taken a dip in the ocean and was on his way back to his dormitory via another road, but somehow found himself walking in our direction
經過幾個城鎮之後來到此地,到了海灘一停下車,迎面來了一東方人,他原本來海灘游完泳準備從另一條通路走回宿舍,不知怎麼就往我們此方向走來,看到我們便聊起來,大家互相交流對宗教的看法。Manifestly this intercommunicating series of judaized communities had very great financial and political facilities.
顯然,猶太化了的各區之間這種互相往來的串聯具有在財政上和政治上的很大便利。This may seem insane but the theory is that forced laughter, with yogic deep breathing relieves stress, pumps up disease - fighting hormones, helps people bond with others, and eventually promotes world peace
這看起來很瘋狂,但是理論上說強迫大笑加上瑜伽的深呼吸能緩解壓力,增強抗病荷爾蒙,幫助人們互相交往最終促進世界和平。Adjutants and generals galloped to and fro, shouting angrily, quarrelling, declaring they had come utterly wrong and were too late, upbraiding some one, and so on ; and finally, all washed their hands of the business in despair, and marched on simply in order to get somewhere
馳馬過來的副官和將軍們喊叫著,怒氣沖沖,互相爭吵,說他們完全走錯了,也來晚了,責罵某某人,如此等等,終于大家無可奈何地揮了揮手,又往前走,走到哪裡算哪裡。And now and then they stooped in a group and splashed water in each other s faces with their palms, gradually approaching each other, with averted faces to avoid the strangling sprays, and finally gripping and struggling till the best man ducked his neighbor, and then they all went under in a tangle of white legs and arms and came up blowing, sputtering, laughing, and gasping for breath at one and the same time
有時候,他們彎腰曲背站在一塊,互相用手掌往對方臉上擊水。大家越擊越近,頭歪向一邊,避開透不過氣來的水。最後,他們扭成一團,經過一番拼搏,弱者終于被按到水裡,於是大家一鉆進水裡,幾雙雪白的胳膊和腿在水裡纏在一起,然後猛地鉆出水面就噴水,哈哈大笑,氣喘如牛。Silk honest and unprecedentedly prosperous the tang dynasty, wangchao and southwest tang inferior, various countries of central asia came and went closely, silk of china and country these jewel present trade each other
唐代絲綢古道空前繁榮,唐王朝與西南亞中亞各國來往密切,中國的絲綢與這些國家的珠寶互相饋贈或貿易。Indeed, economists have demonstrated that trade between two people can be beneficial even if one of them is more skilled than the other at every task, so long as the more - skilled person specializes in those tasks at which he or she is relatively more productive
實際上,經濟學家們已經說明,相互貿易的二人,一人在所有生產事項上都比另一人要強,他們分工專事而交易產品也比老死不相往來要強。In place of the old local and national seclusion and self - sufficiency, we have intercourse in every direction, universal inter - dependence of nations
過去那種地方的和民族的自給自足和閉關自守狀態,被各民族的各方面的互相往來和各方面的互相依賴所代替了。As a result, the civilizations of the west, of the central plains and the nomadic civilization of the steppe became so closely intertwined that they eventually formed a unique cultural entity, " said mr. liu zhaohe, deputy director of the department of culture, the inner mongolia autonomous region, and director of the bureau of cultural relics, the inner mongolia autonomous region
內蒙古自治區文化廳副廳長兼內蒙古自治區文物局局長劉兆和說:中國古代北方草原地區在發展的過程中,不僅循著草原絲綢之路與西方往來,也與中原地區密切交流,使西方文明中原文明和草原遊牧文明相互交融,產生了獨具風採的草原遊牧文化。With the development of the world economy globalization, many countries are interacting and depending on each other more and more and are becoming a whole
隨著世界經濟全球化的發展,世界各國正日益成為一個相互往來和相互依賴的整體。In chinese diplomatic relations, america plays a very important role. in order to smooth mutual frictions and understand each other more, china should strengthen the communication with american congressmen in the range of law and made american publics know china more. the non - government organizations can play more important role in sino - american relations and they will exert a positive and profound influence
在中國的外交關系中,美國處於十分重要的地位,為了促使中美雙方減少摩擦,擴大共識,在未來中美關系的發展過程中,中國應在美國法律允許范圍內加強與其國會議員的溝通、增進美國公眾對中國的了解,非政府的民間組織將會扮演更重要的角色,民間的相互往來和溝通將會對雙邊關系產生積極而深遠的影響。We arenow a priate limited company and shall carry on the business to our mutual prosperity
現在我公司為私人有限公司,定為互相繁榮進行貿易往來。We arenow a private limited company and shall carry on the business to our mutual prosperity
現在我公司為私人有限公司,定為互相繁榮進行貿易往來。We are now a private linited company and shall carry on the business to our mutual prosperity
現在我公司為私人有限公司,定為互相繁榮進行貿易往來。In the aspects of choice that make the price method, because of canning compare the company analysis method with can compare the bargain analysis method must have the prosperous capital market, more case example, lack domestic current the bargain of the state - owned property to say, very much the enough case example props up. and buy the market multiple analysis method analyze first public of and buy the market bargain multiple, and usually is trading the scale to ascend to take into the restrict with the industry category, for example, can be provided as analytic bargain a bargain for being limited by this front in six months, target company in the electric power profession, the scale limit in 50, 000, 000 dollars including, this kind of method and ca n ' t provide the help of high times. but the dividends usuallies convert into cash to analyze the method to get the analysis of the bonus from the target company to the value that get the target company. the above method exsits current state - owned property make price very much the localization of the different degree, the past a text tries to use value analysis method as to lends support to the method, the cash discharge converts into cash to analyze method ( the method of dcf ) as the main method, the certain state - owned property procures the price. among them, use the cash discharge converts into cash to analyze the method makes sure the income is after procuring, value analysis the method gets of result the conduct and actions manages with state - owned property the section to make the basis of the price for the state - owned property, two kinds of methods is mutually combinative, make sure the state - owned property procure the price
以上方法對于目前國有資產的作價都存在不同程度的局限,故本文嘗試用賬面價值分析法為輔助方法,現金流量折現分析法( dcf法)為主要方法,確定國有資產收購價格。其中,用現金流量折現分析法確定收購之後的收益,賬面價值分析法得到的結果作為與國有資產管理部門就國有資產作價的依據,兩種方法相互結合,來確定國有資產收購價格。同時論文對國有企業收購整合的模式作了積極的探索,地方電力公司投資新的水利發電項目往往同時有一部份是排灌、防洪等非經營性的,或稱為公益性的無收益項目,論文對新建項目的經營性資產與非經營性資產合理比例作了深入的探討,重慶大學碩士學位論文並建立了分析模型,對于新項目的投入資金結構進行了較為深入的分析,並建立了相應的項目融資模型。Institutions are the rules of the game of a society or more formally are the humanly - devised constraints that structure human interaction
制度是社會游戲的規則,或者更正式地說人們設計出來構建人們相互交往的約束。The regulation by law can be summarized as follows : it provides a behavioral pattern for people, namely, permitting people to do something, prohibiting people from doing something, and demanding people to do something
社會關系是人們之間相互交往所發生的關系,法通過調整人們的行為來調控社會關系。" from the appearance of the stone, " he continued, " a learned gentleman discovered that the prisoners might have communicated together for ten years
「根據那塊石頭的外表, 」他繼續說, 「一位有學問的專家考證出那兩個犯人大概已經互相往來了十年。分享友人