互相連結 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngliánjiē]
互相連結 英文
interlinking
  • : 代詞(相互;彼此) each other; mutual
  • : 相Ⅰ名詞1 (相貌; 外貌) looks; appearance 2 (坐、立等的姿態) bearing; posture 3 [物理學] (相位...
  • : Ⅰ動詞1 (連接) link; join; connect 2 (連累) involve (in trouble); implicate 3 [方言] (縫) ...
  • : 結動詞(長出果實或種子) bear (fruit); form (seed)
  • 互相 : mutual; each other
  • 連結 : concatenate; joining-up copulation; structural connection; junction; anastomose; attachment; bond
  1. Genes are linked together in cell nuclei on structurescalled chromosomes

    基因位於細胞核中,它們接形成的構稱為染色體。
  2. The morn is breaking. a duodene of birdnotes chirruped bright treble answer under sensitive hands. brightly the keys, all twinkling, linked, all harpsichording, called to a voice to sing the strain of dewy morn, of youth, of love s leavetaking, life s, love s morn

    所有的音鍵都明亮地閃爍著,,統統像羽管鍵琴66般轟鳴著,呼籲歌喉去唱那被露水打濕了的早晨,唱青春,唱與情人的離別,唱生命和愛的清晨。
  3. How crucial money was, exactly as novelists claimed. people married and merdered for it, flattered and threatended, rode bareback, tutored dullards, wore themselves out on the boards

    錢是多麼重要,和小說家說的完全一樣。人們為它喜理, ,為它殘殺,為它阿諛奉承,威脅恫嚇,為它甘冒大險,為它自甘下賤,為它粉墨登場,直到精疲力盡。
  4. Nitric acid molecules are linked by hydrogen bonds.

    硝酸分子以氫鍵互相連結
  5. The various parts of the eye are interconnected with the nervous system.

    眼睛的各個部分和神經系統
  6. The deformable framework is made up of soil particles, the pore space is filled with flowable liquid and gas

    土體顆粒組成的孔隙構構成可變形骨架,以變形為其運動學特徵;流體充滿通的孔隙,以流動為特徵。
  7. They meet the groom ' s procession at the church, and greet each other, symbolizing the kinship ( 6 ) which now unites the two families, are exchanged

    他們在教堂與新郎一方的迎親隊伍匯合,雙方祝賀,象徵著彼此的親戚關系正式形成。
  8. Tv broadcasting is an integral part of these creative industries, inextricably - linked with the mass - entertainment film industry, radio, newspapers, magazines, children ' s toys, electronic games, fashion - with the advertising industry a very prominent “ cement ” in that structure … they interlock, incestuously perhaps, and provide constant mutual product and programme support

    電視傳播是這些創造性產業中的主要部分,它不可避免地與大眾娛樂電影產業、廣播、報紙、雜志、兒童玩具、電子游戲、時裝等聯系在一起,而廣告業是這個構中的一種非常重要的黏合劑… …它們鎖,也許是混亂錯雜地交叉滲透,提供持續合作的共同產品和支持的節目。
  9. Compared to the first movie, it is obivous that the production budget was much bigger. starting from the big cruise and helicopter scene in the beginning, it is already trying very hard to tell the audience that it is not any ordinary action movie but a blockbuster, and the entire movie is always soaked in this upbeat and hilarious atmosphere that is like a big party. the narrative structure of

    不過,影片的構其實和上集分別不大,編導本廣克行在這一集基本上源用了上集大部份演員,劇情架構上亦變動不大,以一單大案和幾宗看似無關但卻的小案作為故事骨幹,風格上則仍然保持這個系列的幽默味道。
  10. With fast development of our country " s gas industry and air ' s increasingly serious contamination in city, using gas instead of coal and supplying energy in high efficiency and cleanliness has become necessary way in city. there are different problems in the current heating ( air conditioning ) systems. in the cogeneration system, heat and power affect each other, heating - pump heating ( aie conditioning ) system can not satisfy the peak load very well, the cost of gas fuel in boilor heating sestem is so high. the high generating efficiency of the diesel - engine two - sourse heating ( air conditioning ) systems is limited in range of 100kw - 1000kw, the heating scope is so limited. combined cycle of two sourse heating ( air conditioning ) system is most suitable selection to buesness community with big scope my paper aim at this syetem ' s primary question when it is applied in our country - - - - bringing project into execution and technology economy feasibility and off - design performence, combined with a certain demonstrating project in beijing buesness community, going along with calculating and analyzing, drawing out some efficient datas and conclusions, based on this, bringing out primary alements affecting combined cycle of two sourse heating ( air conditioning ) system " economics

    熱電聯產系統熱電,熱泵供暖(空調)系統不容易很好地滿足尖峰負荷,鍋爐供暖系統供熱中天然氣燃料構成的成本過高,內燃機雙源供暖(空調)系統的高發電效率僅限於100kw - 1000kw負荷范圍,供熱面積有限。對于大面積的商業園區、居民小區,燃燒天然氣的燃氣-蒸汽聯合循環雙源供暖(空調)系統是最佳選擇之一。本論文針對該系統在我國應用時的主要問題- - -方案的技術實施與技術經濟可行性,合北京某一商業園區示範工程,進行了系統的計算與分析,得到了有效的數據與論,在此基礎上,提出影響聯合循環雙源供暖(空調)系統經濟性的主要因素,並進行敏感性分析,得出有益的論;最後通過各種供暖方案的比較分析回答了某些人對該系統的疑慮和不解,並指出系統的優化方向。
  11. The main difficulty along with approximating to object ' s surface with multi - nurbs patches is that one must deal with more control points, especially the control points around the jv - patch corner because of the intertwining of the geometric continuous constraints along the boundaries converging on the corner

    用nurbs曲面分片逼近物體表面帶來的問題就是要處理大量的控制頂點,特別是n面角附近的控制頂點更需要特別處理,因為曲面片之間的幾何續約束在角點處
  12. Up until the mid - part of the 20th century, america was a collection of ethnic and cultural groups who were well connected, especially in their beliefs

    不同的民族和文化組織互相連結在一起,路德教會在明尼蘇達州,
  13. As a telecommunication protocol, bluetooth wireless technology ensures communication compatibility worldwide. it provides an open - standard of wireless interface and control software with a low - cost, low - power consumption solution. with industry - wide support, bluetooth wireless technology free you from wired connections - enabling links between mobile computers, mobile phones, portable handheld devices, and connectivity to the internet

    藍牙技術作為一個全球統一的無線通信標準,其目的在於建立通用的低功耗、低成本無線電空中介面及其控制軟體的公開標準,使通信和計算機進一步合,使不同廠家生產的便攜式設備在沒有電線或電纜接的情況下,能在近距離范圍內具有用、操作的性能。
  14. Link to on - topic, quality content across your site. if a page is about food, then make sure it links to the fruits and veggies page

    你的網站裏面可能有很多類的內容,請確定同類內容互相連結,而不同類內容千萬不要互相連結。例如講食品的頁面請到講水果的頁面這樣。
  15. The project has realized the interactive map and makes the map link to database, in order to realize the fast search and show the local information of the inquired spot, the project can calculate the distance and area

    該方案的特點是實現了動地圖,使地圖與數據庫資料,達到快速搜索及顯示查詢點信息、可計算距離、面積等。
  16. Several factors affecting membrane formation and characteristics ( e. g. polymer concentration, additives, and temperature ) are studied

    果表明,該膜為疏鬆的、通的多孔構,具有較大的純水通量,適用於蛋白質的分離。
  17. To encourage the practice of the pact in the four sectors and to expand the pact to other fields and regions, the k - pact council established a network for the k - pact by integrating the working level network of the four sectors and organizing regional k - pact networks

    為了鼓勵四大界別履行協約,並且把協約擴展至其他領域和地區,協約實踐協議會把四大界別的工作網路互相連結,又建立了多個協約的地區網路,為協約建立一套網路系統。
  18. Thanks to the assistance given by the ministry of labour and social security, this webpage is linked with the website of the ministry and its public job - searching website named " china labour market ". the linkage enables the exchange of information on recruitment and labour protection, whereby job - seekers and employees can be better informed on employment information on the mainland, thus promoting the integration of economy between hong kong and the mainland

    得到國家勞動和社會保障部的支持,本網頁和國家的勞動和社會保障部政府網站和中國勞動力市場網站互相連結,使招聘和內地勞動保障信息得以通。求職人士及僱主可藉此得到更多的內地勞動市場資訊,促進本港與內地經濟上的融合。
  19. Dl is not the traditional library, the aim of which provides information in time, the core of which is digitalization of resource and network service, the essence of which is an ordered information space and realizes resource sharing. library only represents organized and systematical information resource

    數字圖書館已不是傳統意義上的圖書館,其目的在於使分散於不同載體、不同地理位置的信息資源以數字方式存儲,並通過通訊網路互相連結,提供即時利用;其核心是數字化和網路化;其實質則是形成有序的信息空間,實現真正意義上的資源共享。
  20. The cubic orthogonal design is formed through the cubic orthogonal algorithm and neutral network and this algorithm is comprised with such models as select ing the cubic orthogonal table, establishing neutral network model, wavelets analyses processing and variance analyzing of the result, each model connected and mingled with each other

    智能正交設計是用立體正交演算法和神經網路演算法合而形成的;立體正交智能設計由下述模塊組成:選取立體正交表、建立神經網路模型、小波分析處理、果方差分析等模塊,各個模塊彼此交融、接。
分享友人