互養 的英文怎麼說

中文拼音 [hùyǎng]
互養 英文
cross feeding
  • 互 : 代詞（相互;彼此） each other; mutual
  • 養 : Ⅰ動詞1 （供養） support; provide for 2 （飼養; 培植） raise; keep; grow 3 （生育） give birth to ...
  1. The main contents include : water environment, marine sediment and the trend monitoring of marine life quality ; at the same time, to consolidate the monitoring of the functional zones, such as seashore bathing places, oceanic reserves, marine aquafarms ; to set up the seashell monitoring and controlling zones in the sea areas of both pingtan and yunxiao at the first time ; to carry out the statistical monitoring of polder, exploiting sea sand, spartin aallerni flora, terrestrial sewages, etc., to carry out monitoring of the total quantity of pollutants into the offshore marine areas in the min river, the jiulong river as well as the municipal sewages of xinlin industry in xiamen and jiaocheng in ningde ; to carry out the red tide monitoring in the offshore marine areas of fujian province ; to implement time - lapse, pointing and continuous red tide monitoring of high frequency and high intensity in the sandu gulf, the min river estuary and offshore marine areas of xiamen

    主要內容包括水環境、海洋沉積物和海洋生物質量的全海域環境趨勢性監測，同時加強了海水浴場、海洋保護區、海水增養殖區等功能區監測；首次在平潭和雲霄海域設置了貝類監控區；開展了圍填海、海砂開采、互花米草、陸源排污口統計監測；並在閩江、九龍江、廈門杏林工業排污口、寧德蕉城市政排污口鄰近海域開展污染物入海總量監測；在全省近岸海域開展赤潮監視監測，對三都灣、閩江口、廈門近岸海域赤潮監控區實施高頻率、高密度的定時定點連續監測。
  2. According to the differences in institutional financing and running, this article classifies the establishment and development of school operating in china into five models : founded by tuition and operated by private person, founded by enterprise and operated by educational chain, state - round school privatization, state - round school concessive running, operation by educational stock system. it analyses the establishment social background, existence rationale, main characteristics, encountering development problems, and future development of the five models. even though different models have different background, institutional predominance and limits, they all indicate their ability to effectively accommodate to and utilize market mechanism to promote the efficiency and benefit of school operating.

    本文根據學校資金投入和管理方式的不同，將我國學校經營大致劃分為五種主要模式：即以私人籌資、以學養學為特徵的民辦學校滾動經營模式；以集團投資、以產養學為特徵的民辦學校連鎖經營模式；以公民合作、優勢互補為特徵的公立學校轉制經營模式；以校產國有、個人承辦為特徵的公立學校特許經營模式以及以股份籌資、專家治理為特徵的學校教育股份制經營模式，並對每種模式產生的社會背景、制度優勢和面臨的主要問題及發展前景進行了具體分析。
  3. The bottom - line is, you may not always have the time to prepare a meal from scratch but health and nutrition does not need to be compromised with convenience foods

    底限是，你不可能總是有時間大費周章的來準備一餐，但是健康及營養和便利食品不需要是相互抵觸的。
  4. The double - base teaching is one of traditional features in the mathematics " education in our country, which focuses on how to cultivate the students " inquiry ability in the daily teaching. first of all, from the beginning of the double - base teaching, we pay attention to the original knowledge during the teaching of concepts, definitions, theorems and formulas. in the case of exercising lessons, we conclude, summarize and train the student ' s emanative ideations

    重視雙基教學是我國中學數學教學的傳統特色，在日常教學中培養學生的探究能力，應首先從雙基教學開始：在概念、定義、定理、公式的教學中注重知識的起源；在例習題教學中，注重歸納、小結及訓練學生的發散思維能力；在復習課的教學中注重各知識的相互聯系；其次，由於數學開放題具有良好的探究功能，因此，在日常教學中適當創設數學開放題，也是培養學生探究能力的一個重要途徑。
  5. Nutrient dynamics of foliar litter in reciprocal decomposition in tropical and subtropical forests

    熱帶亞熱帶森林凋落物交互分解的養分動態
  6. As for the surface cultural discontinuity, the teachers should actively help the students to adjust to the new environment. encountered with deep cultural discontinuity, the teachers should work as the cultural " intermediator ", trying to avoid cultural conflicts in advance, and meanwhile leading th e students to the experiences of different cultures, so as to foster the students " ability of cross - cultural understanding and intuition

    針對淺層文化中斷，我們主張教師要主動幫助學生積極、有效地適應新環境和場景:針對深層文化中斷，教師應以「文化調解人」的形象出現，避免強加於人，有預見性地減少文化沖突的發生，同時，合理引導學生體驗跨文化的相互理解，培養學生跨文化的理解與直覺的能力。
  7. Artichokes, eggplant and jerusalem artichokes grew together in gardens in more ancient times and provide necessary sustenance to one another

    洋薊、茄子和洋姜在更古老的時代便被種植在一起，互相提供必須的養料。
  8. The two versions were matched for macronutrient composition and palatability

    這二個版本和總營養組合和美味程度互相配合。
  9. For instance, liang shuming ' s view of the combination of politics and education contracts with the secularization, rationalization of education which are the tendency of education modernization. liang shuming hoped to replace chinese new education with nonproductive education. the idea is out of tune with the melody of modern education, such as practicalization, specialization and scientifization

    其中，梁漱溟政教合一的思想與教育的世俗化、理性化等教育現代化的趨勢相左，而他強調用丹麥式的「非實用化的教育」代替當時的西式新教育又與現代教育實用化、專業化、科學化的趨勢相悖；就梁漱溟教育思想本身來說，不僅其教育的組織形式與培養目標相互沖突，而且其君子式的人格理想也存在著內在矛盾。
  10. Furthermore, penman suggests that mutulization, as an advanced form of cooperation, can be adopted by china to manage rural life insurance operation

    個人責任方面，認為農民應參加商業人壽保險解決養老問題，並建議農村相互保險公司經營壽險業務。
  11. Nutrition is the science that integrates knowledge of biochemistry and physiology into a unifying concept to the relationships between an organism and its food supply.

    營養學是將生物化學和生理學知識匯集於有機體與其食物供給之間相互關系的統一概念的科學。
  12. Reaching, building and educating audience by means of continuing arts exposure and education programmes targeted at both school and community levels such as school culture day scheme, community cultural ambassador scheme, school arts animateur scheme as well as pre and post - performance talks, demonstrations and master classes to arouse interest in the arts and make in - depth pursuit

    加強接觸，建立及拓展觀眾層，在學校及社區層面推行不同的培訓及推廣藝術教育計劃，以有趣互動的講座、工作坊及課程，培養普羅大眾對文化藝術的觀賞興趣及能力。
  13. Under the circumstances, it is essential for us to adopt the communicative teaching approach in order to develop the student ' s ability to comprehend language and improve their communicative ability

    這時採用以培養學習者的語言理解力、表達能力和相互溝通思想的能力為目標的交際教學法就顯得至關重要。
  14. With the aid of diagrams, video presentation and interactive facilities, visitors will get an insight into hong kong s capture and culture fisheries

    透過展館的圖表、錄影帶播放和互動設施，訪客可進一步認識本港的捕撈及養殖漁業。
  15. Taking agricultural research and development ( r & d ) of ningxia university as an example, the status in quo and problem was analyzed in this paper, and several new measures was put forward, such as designing innovational manage system which is suitable to need of modern agriculture, boosting effective cooperation between decision - making of local government and r & d of university, reinforcing the innovational platform construction of agricultural science and technology, fostering the newly scientific domain, cultivating outstanding leader of scientific research, developing group spirit in order to build agrscience and technology exploiting system and new fashion popularizing and medi - service system adapted to market economy relied on the professional institute, life school and agriculture college

    摘要以寧夏大學農業科技研發為例，通過對農業科技現狀的分析，針對發展中存在的問題，提出了一些新思路，如構建適應現代化農業發展需要的創新管理體系，促進政府決策與高等院校科研有效互動，加強農業科技創新平臺建設，積極培育新的科研增長點，培養科技帥才，發揚團隊精神，構建以專業研究機構和農學院、生命科學學院為依?的農業科技開發體系，及適應市場經濟體制的新型農業推廣和中介服務體系，建立和完善農業科技管理體制及運行機制等，以期推動寧夏大學的農業科技創新，為地方經濟建設提供強有力的科技支撐。
  16. According to the principle of mutual restriction and economic theory, this article researches the relation between government, operational organizations and policy - holders, then it founds a supervision system whose emphasis is the dividing the work and collaboration between the supervision institutions as well as their mutual restriction. in term of the quality and investing principle of pension found, the security is first - line, the profitability is secondary and the fluidness is tertiary

    利用經濟理論研究政府、基金運作機構和投保人之間的關系，並根據相互制約的原理，本文建立了對養老保險基金進行分權管理的相互制衡的監管制度，這種監管制度強調的是在履行監管職能的各機構之間進行分工與協作，以及各機構之間相互制約。
  17. This paper based the analysis on the present condition and existed problems of the talents squad of hu zhu county, indicated that should further erect and improve the mechanism for using talents and foster talents, and forcefully cultivate various talents for the aspect of politics and enterprise

    文章通過對互助縣人才隊伍現狀及存在問題的分析，指出應進一步建立健全農村用人、育人機制，大力培養黨政、企業等方面的各類人才。
  18. The second chapter studies the economy of ship ' s power plants, based on the aspects of lowering fuel cost, waste heat recovery, the match of ship, machinery and propeller, increasing propulsion efficiency, increasing the economy of ship ' s power plants, etc. the third chapter discusses in detail the control measures of voyage change cost, analysizes systematically the voyage change cost based on the way of fuel cost, harbor cost, voyage venture cost. the fourth chapter studies the structures and control measures of seafarers cost, maintenance cost, spare parts and stores cost, lubricating oil cost, etc. which are relatively easy to be controlled ; based on the state maintenance decision - making, a mathematical model is put forward, the validity and its solve process are discussed. the control measures of spare parts, fuel cost and lubricating oil cost should be based on scientific budget, through the control means of application, reception, usage, store check, try to acquire the inosculation of theory

    第一章主要討論營運船舶運輸成本，對船舶運輸成本的概念、結構、性質與分攤、成本細分進行了分析，從宏觀上闡明了船舶運輸成本的生存環境和生長趨勢；第二章研究了船舶動力裝置的經濟性，在營運船舶降低油耗、廢熱利用、船機槳匹配、提高推進效率、提高船舶動力裝置經濟性的有效途徑等方面進行了闡述和論證；第三章詳細論述並論證了航次變動成本的控制措施，全面系統地分析和總結了航次變動成本，通過對燃油成本、港口使費、航次風險成本的分析與控制，提出了航次風險成本的概念並論述了若干航次風險成本的控制措施；第四章對船舶營運成本中的船員費用控制、維修保養及其費用控制、船舶備件物料管理及其費用控制等幾個主要可控性較高的成本進行了細致的分析並分別討論了相互的控制措施，提出了基於狀態維修決策的馬爾可夫數學模型並論證了模型的正確性及具體解算步驟，對于備件、燃潤物料的控制堅持以科學的預算為前提，以申領、接收、使用、盤存為控制環節，切實做到理論與實踐的密切結合；第五章，結合營運成本的預核算的案例，對船舶營運成本的預算及核算進行了有益的探討，旨在揭示成本發生的動因，並給出了成本預算、核算的編制方法。
  19. 1 fish farmers and the wild - caught industry also argue about the possible presence of harmful chemicals in each other ' s products

    養魚者和野生捕魚者也相互指責對方的魚產品可能受到有害的化學物質的污染。
  20. In march aimed at instilling the notion of protecting and respecting privacy rights amongst primary school students in hong kong. to enhance children s interests on the subject, the pco had invited mr. harry wong, a renown youth program host, to conduct interactive activities integrating music, magic shows, puppet shows, drama and role play to help youngsters understand the concept of privacy protection and to introduce ways of protecting their own personal data and those of their families and friends in everyday lives under a lively atmosphere

    為了培養小朋友從小養成尊重私隱的意識，公署推出了一項嶄新的宣傳活動，由差不多每位小朋友都認識的兒童節目主持harry哥哥，拍海潮哥哥合力演出一個名為有個秘密話你知的現場表演，以音樂、戲劇、魔術及木偶表演，向小朋友灌輸私隱的真正意義，並通過互動游戲來教導他們在日常生活中如何保護自己的個人資料，以及推己及人，尊重別人的私隱。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書