五種感覺官能 的英文怎麼說
中文拼音 [wǔzhǒnggǎnjiàoguānnéng]
五種感覺官能
英文
the five senses-
The major elements of earth, water, air, fire and ether ; the false ego, spiritual intelligence, the unmanifest element in material nature, the ten senses along with the mind and the five objects of the senses as sound, sight, taste, touch and smell ; disdain, happiness, distress, the perceptual faculty of the mind, determination ; all this is declared to be the field of activities modified by the six transformations of the physical body beginning with birth and ending with death
五大主要元素「地,水,火,風」和「空」 ,假我,靈性智能,物質本性中的無形元素,與心意相關的十識以及五種感官對象如聲音,影像,味道,觸覺和氣味,蔑視,幸福,苦難,心意的知覺能力,決心,等等,所有的這些都被稱作是行為活動場,是由以生為始,以死為終的肉體六道輪回所改變的。
分享友人