令行禁止 的英文怎麼說
中文拼音 [lìnghángjīnzhǐ]
令行禁止
英文
every order is executed without fail. ; execute orders and proclaim prohibitions; if it is an order, it will be carried out. ; if it is sth. under ban, it will be tabooed; strict enforcement of orders and prohibitions; the strict enforcement of law-
The types of british can be divided common remedy and special remedy. common remedies include compensation litigation, injunction and declaration. special remedies include habeas corpus, certiorari, prohibition, mandamus and so on
英國的行政訴訟類型劃分為普通救濟和特別救濟兩大類，普通救濟分為損害賠償之訴、禁令、宣告令；特別救濟分為人身保護令、調卷令、禁止令、強制令。President bush ' s issued an executive order prohibiting cruel and inhuman treatment of terror suspects
布希總統公布執行禁令，禁止對恐怖活動的疑犯殘酷及不人道的對待。Article 33 where any enterprise, institution, or agricultural collective economic organization, without approva1 of the department of water administration under the people ' s government at the county leve1, reclaims waste hillsides with a slope of above 5 degrees but under the reclamation - forbidden degrees, the department of water administration under the people ' s government at the county level shal1order the cessation of the reclamation and the adoption of remedial measures, and may also impose a fine
第三十三條企業事業單位、農業集體經濟組織未經縣級人民政府水行政主管部門批準，擅自開墾禁止開墾坡度以下、五度以上的荒坡地的，由縣級人民政府水行政主管部門責令停止開墾、採取補救措施，可以處以罰款。The outflow of silver became more marked from 1834, after the east india company lost its monopoly of the china trade, and the foreign free traders, hoping to get rich quickly, joined the lucrative opium trade which the chinese had made illegal in 1799
清廷早於一七九九年明令禁止輸入鴉片，但自一八三四年東印度公司喪失與中國貿易的特權后，外商為圖暴利，竟加入鴉片商販行列，使中國銀元外流的情況，更趨嚴重。Accordingly, party a has the right to seek injunctive relief or specific performance as a remedy for any actual or threatened breach, in addition to any other remedies available at law or in equity under or independently of this agreement
相應的，除本協議下或獨立於本協議外法律或衡平法下可獲得其他救濟外，甲方有權就任何實際或有威脅的違反尋求禁止令或實際履行作為救濟。Druids were seen as essentially non - roman : a prescript of augustus forbade roman citizens to practise druidical rites
德魯伊教團員本質上是被看作非羅馬人；奧古斯都命令羅馬居民禁止履行德魯伊教儀式。. . strictly forbid private vendettas.
嚴令禁止個人仇殺行為的The meaning is : red colour specification prohibits, stop ( also express fire prevention ) ; blue expresses to dictate ; the regulation that must abide by ; yellow expresses warning, attention ; green states clew, safe condition is current
含義是：紅色表示禁止、停止（也表示防火） ；藍色表示指令；必須遵守的規定；黃色表示警告、注重；綠色表示提示、安全狀態通行。It is widely acknowledged that the crimes of commissions are violations of prohibitive stipulations and genuine crime of omissions are violations of commanding stipulations
眾所周知，作為犯罪違反了刑法的禁止規范，純正不作為犯罪如拒不執行判決裁定罪等違反了刑法的命令規范。" if there is wrongdoing in the game, then it has to be stopped, " lampard said in the sun
「如果在比賽中真正有不正當的行為存在，那的確應該明令禁止。 」蘭帕德在接受太陽報采訪時這樣說。This dissertation employs the way of integration of narration and argument, in which i make the acts on ban on maritime trade ( infra called the act in brief ) enacted in ming dynasty be the main line, review the behind contents of each act including particular circumstance, political situation, social economical background and personality and capability of the emperors, influence of the tradition, and aim at disclosing the occasionally and inevitability of the long - time ban on the maritime trade during ming dynasty
本文採用敘議結合的史論方法，以整個明朝頒行的海禁法令為主線，通過考察每道海禁法令出臺的具體事由、政治形勢、社會經濟背景，以及帝王的為政稟賦、傳統的影響力度，意在揭示明王朝長時間地禁止私人出海貿易的偶然與必然性致因。Zou huxiao gave a speech on the conference, he expressed it is a good opportunity that the first passenger bus market research association hold on the oppressive stage of the whole bus market, it is a communication chance for the analysts of passenger bus market, and probe into the future trend of passenger bus of our country
2002年2月1日，武漢市交通管理局發出公告：武漢市實施微型車大橋禁行令，禁止1 . 3升含1 . 3升以下的微型車通過長江一橋漢江二橋。Eleven states have already suspended some or all of their executions while awaiting the outcome of more than 40 legal challenges, based on the constitution ' s ban on “ cruel and unusual punishment ”
11個州已經暫停了部分或是全部的死刑執行，並在等待40多起基於憲法明令禁止「殘酷和逾常的處罰」的法律質疑的結果。And the doctrine is usable tool that can protect this kind of information properly by the means of enjoining the employees who have learnt the trade secrets from their former employers during the progress of working from taking a similar new job from the competitors of former employers by applying a relief of injunction, because of the employees " inevitable disclosure of this kind of information in the course of working in the new position. the inevitable disclosure doctrine is different from the traditional trade secret law. in other words, the doctrine can make the courts take some measures to protect the trade secret from misappropriation
「不可避免披露」原則是美國法上保護商業秘密不被潛在披露侵害的禁令救濟原則，用於前僱主在其知悉商業秘密的雇員離職后並在被競爭對手雇傭之前，認為雇員在被競爭對手雇傭后會不可避免地使用其商業秘密並且會造成難以彌補的損失時，可以基於競業禁止協議或在沒有協議（或協議因某種原因無法執行）的情況下，請求法院發布暫時禁令和永久禁令，禁止其在一定期限內為競爭對手工作和永久禁止其泄露商業秘密。Under the executive order signed by the president on september 24, all u. s. citizens and businesses are prohibited from doing business with the people and organizations on this list. we coordinated this blocking order with our allies around the world, and many of them instituted blocking orders today as well
聯邦調查局通緝恐怖分子要犯的名單上所有22人在美國的資產現在都受這項查封令管制。根據總統9月24日簽署的行政命令，美國所有的公民和企業禁止與這個名單上的人和組織發生業務往來。On january 4, an injunction order was awarded to restrain the landlord from using her premises for any immoral and illegal activities
法庭亦早於本年一月四日已頒發禁制令禁止業主在單位內進行不道德及非法活動。" the amendment ordinance introduces seven new offences relating to unruly or disruptive behaviour committed on board civil aircraft, including offences relating to obstruction of crew members in performing their duties ; failure to comply with instructions given by crew members ; disorderly behaviour ; tampering or interfering with aircraft component, apparatus, equipment or systems ; intoxication by alcohol, drug or other intoxicating substances ; smoking and the operation of electronic devices in the aircraft when it is prohibited, " a spokesman for the civil aviation department said
民航處發言人說： 《修訂條例》就在民航飛機上的難受管束或擾亂秩序行為訂定七項新的罪行，包括妨礙機組成員履行其職責；不遵從機組成員發出的指令；擾亂秩序行為；干預或干擾飛機組件、儀器、設備或系統；因酒精、藥物或其他減低清醒程度的物質而致神智不清；在禁止吸煙的情況下吸煙或在禁止操作電子器材時操作該等器材。For example, schools must invite applications for a job in person from human market, and the performance evaluation will be a big problem after the engagement system put into practice, and the flow of teacher will be a rife phenomenon ( include human resources forfeiture ), and the administrative methods will not bring the absolutly author as it used to do along with the strengthening of people ' s right consciousness, and so on
如：學校所需的人員往往需要自行去人力資源市場招聘、實行聘任制以後教師的工作績效評價成為大問題、學校人員的流動成為普遍現象（包含流失） 、隨著人們權利意識的增強行政命令式的管理方法已經很難做到象過去那樣的令行禁止等等。All those years in the military, there were certain standards and rules ; where young men treated their superiors with respect ; where you gave an order and it was obeyed ; where a uniform meant you were all on the same side
多年的軍隊生涯，說明那裡總是有一定的標準和規則;下級尊敬上級;令行禁止; （ … … ）穿同樣的制服意味著（ … … ）站在同一條戰線Ln general, the budget establishment and finance unification are supplement each other, to achieve budget by unif } ' ing finance " " hi1e achieving finance unification by strict enforcement of orders and prohibitions
確立預算和統一財政兩大基本財政政策其實是相輔相成的，通過統一財政來實現預算，而真正做到厲行預算又必須統一財政行政權，令行禁止。分享友人