仲明 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngmíng]
仲明 英文
nakaaki
  • 仲 : Ⅰ形容詞（地位居中的） middle; intermediate; mediate Ⅱ名詞1 （指一季的第二個月） second month in a...
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  1. A fairly distinct alignment was already evident by midsummer of 1919.

    到1919年仲夏，陣容已相當明顯。
  2. Clarification problems in labor dispute arbitration

    勞動爭議仲裁工作中釋明問題探討
  3. On - line cip51, which is a new - style single - chip microcomputer, applied to temperature control system of roll for synthetic fiber and rayon fabrics. in many aspects, such as data transaction, stability and anti - jamming, cip51 has great advantage to congeneric single - chip microcomputer

    將c8051f020單片機用於紡織化纖行業熱牽仲輥的溫度控制系統，現場實用表明，在數據處理能力、工作穩定性和抗干擾等方面與同類單片機相比具有明顯的優越性。
  4. Among places of historical interest that can be mentioned are the remains of the city gate and walls and resort palace built by king wu over 2, 000 years ago, the drill ground of the strategist sun wuzi, the dyke of lord bai built by the tang poet bai juyi, the ancestral shrine and cemetery of the song statesman fan zhongyan, pagodas such as tiger hill pagoda, auspicious light pagoda, twin pagodas, shangfang pagoda, lingyan temple pagoda and the tallest north temple pagoda, and today s largest song building in the taoist temple of mystery, the tang sculptures in purple gold nunnery and those of the song in baosheng temple, etc. the historical relics dating a thousand years back can all be traced to their record, sites of architectural evidences

    從二千多年前吳王建的城門城墻故址館娃宮遺址孫武子校場遺址到唐白居易建的白公堤宋范仲淹家祖古墓群和范公祠從虎丘塔瑞光塔雙塔上方塔靈巖寺塔最高的北寺塔到現存最大的宋建築玄妙觀以及保聖寺唐塑紫金庵宋塑千年史跡在蘇州都有史料可查，有遺址可尋，有建築可佐證。至於明清兩朝的史跡為數更為可觀。
  5. The second chapter firstly expounds upon some principles of incorporation clause in the b / l under c / p at common law : a clause which is directly germane to the subject matter of the bill of lading ( that is to the shipment, carriage and delivery of goods ) can and should be incorporated into the bill of lading contract ; the ancillary terms / clauses of the charter - party could not be incorporated into the bill of lading unless these ancillary terms / clauses are explained by the specific words in the charter - party or in the bill of lading ; presumed intention of charter - parties should be found by the incorporation clause ; an incorporation clause is subject to the loading, carriage and delivery of the goods ; only charter - party terms, which are usual and reason, could be included in the bill of lading etc. - 1 - based on these rules i elaborate on some terms of the charter - party which often arise disputes, for example freight clause, dead - freight clause, demurrage clause and arbitration clause etc. could be incorporated into the bill of lading or not ; if could how these clauses should be incorporated into b / l

    第二章首先闡明英美普通法中對租約提單中併入條款解釋的幾大原則：與合約標的事項直接關聯的原則； 「附屬性條款」需有效合併的原則；合併條款要尋求雙方訂約的意願；合併主要是針對與貨物運輸和貨物交付有關的內容；合併的條款必須公平合理等原則。然後根據這些原則，具體闡述租約中容易產生糾紛的條款，如運費條款、虧艙費條款、滯期費條款、仲裁條款等條款能否併入提單，如何併入提單的問題。在具體說明的過程中，也闡述了我國海商法的規定及實務中的做法，並盡可能對其進行分析，指出其中不完善之處，並試圖提出一些改進的方法。
  6. The results showed aspergillus niger bn was the optimal fungus, and the productive rate of gutta - perch increased 13. 3 %

    結果表明，黑麴黴bn易於分解杜仲葉，且經其發酵處理后膠得率可提高13 . 3 % 。
  7. Midsummer morning, in this year 1492, was not less bright than usual.

    一四九二年這一年的仲夏清晨，跟平時一樣明媚。
  8. A detailed comparison from both textual and technical angles shows that the rigui tufa ( the drawings and methods of sundials ) by didace de pantoja and sun yuanhua contains basically the same content as both the first part of lu zhongyu ' s manuscript on sundials and johann adam schall von bell ' s and zhu que ' s book with the same title, which in turn are both arguably written by pantoja and sun

    摘要文本和技術兩方面的細致比較表明，龐迪我和孫元化的《日晷圖法》與陸仲玉日晷著作抄本的第一部分以及湯若望和朱確的同名著作內容基本相同，可以認為它們均出自龐迪我和孫元化的手筆。
  9. With the cheese wheel and the beer mug come the blessings of nature and god, but the songs, dances, and rituals of the midsummer children in turn bring blessings to everything and everyone to whom songs are addressed

    乳酪圈和啤酒杯帶來自然和神明的祝福，但仲夏「孩子們」的歌舞和禮儀卻給所有事情和每個聽歌人帶來祝福。
  10. This chapter starts the discussion from a broad angle, fully proving the scientificness, practicality and its value of legal principles. then it investigates the labor dispute arbitration and other internal and external designs of lawsuit. meanwhile,

    該章從寬廣的角度出發，充分證明勞動爭議仲裁製度的科學性、實用性及其法理價值，並對勞動爭議仲裁與其它訴訟內、外的設計進行探討。
  11. Article 70 a people ' s court shall, after examination and verification by its collegiate bench, rule to cancel an award if a party to the case provides evidence proving that the arbitration award involves one of the circumstances prescribed in clause 1, article 260 of the civil procedure law

    第七十條當事人提出證據證明涉外仲裁裁決有民事訴訟法第二百六十條第一款規定的情形之一的，經人民法院組成合議庭審查核實，裁定撤銷。
  12. Article 71 a people ' s court shall, after examination and verification by its collegiate bench, rule not to enforce an award - if the party against whom an application is made provides evidence proving that the arbitration award involves one of the circumstances prescribed in clause 1, article 260 of the civil procedure law

    第七十一條被申請人提出證據證明涉外仲裁裁決有民事訴訟法第二百六十條第一款規定的情形之一的，經人民法院組成合議庭審查核實，裁定不予執行。
  13. Arbitrators are not necessarily bound by a particular domestic law. this is self - evident if they are authorised by the parties to act as amiable compositeurs or ex aequo et bono

    仲裁員不必受某一特定的國內法約束，如果當事人授權仲裁員作為一個友好的組織者公正地行事，這一點就不言自明。
  14. This thesis focuses on the topics as follows : firstly, general rules of incorporation clauses in b / l ; secondly, regulations of american and english case law regarding incorporation clause in b / l, and finally analysis of the contradiction of the judicial decisions of our country in this area. the aim of the article is to provide examples and reduce inconsistency

    針對我國關于租約中仲裁條款併入問題的司法判例尚未統一和明確的現狀，本文先後介紹了提單中併入條款的一般規定；英國法關于提單併入條款的規定；美國法關于提單併入條款的規定；並在本論文中分析了我國關于租約仲裁條款併入提單的司法審判不一致的主要方面及各種現存的觀點，旨在提供一些可供借鑒的他國經驗，為司法的統一盡棉薄之力。
  15. The resting cells reaction experiment showed that it could also degrade other acetic ester compounds including ethyl acetate, vinyl acetate, chloroethyl acetate, propyl acetate, isopropyl acetate, butyl acetate, sec - butyl acetate and 1, 3 - butanediol diacetate by producing aetate

    休眠細胞反應試驗表明，這株菌除降解醋酸異丁酯以外，還可降解醋酸乙酯、醋酸乙烯酯、醋酸氯乙酯、醋酸丙酯、醋酸異丙酯、醋酸丁酯、醋酸仲丁酯、醋酸丁二醇等醋酸酯類化合物及聚醋酸乙烯酯。
  16. The obligation of person of the change that be torn open : ( 1 ) after tearing open change compensation to find a place for the agreement is signed, should refer estate of building of the change that be torn open to the person that tear open change according to consultative agreement authority certificate and cancel estate right a power of attorney ; do not have estate right certificate ought to refer corresponding property right to prove file and the declaration that abandon estate right ; ( 2 ) after tearing open change person to give compensation to find a place for, finish inside the deadline of the regulation that tear open change remove ; ( 3 ) the agreement that fulfils the agreement that tear open change, be in transfer after expiring, vacate room of have enough to meet need remove the person that tear open change ; ( 4 ) fulfill director office and relevant people government already the legal copy clerk of become effective ; ( 5 ) book of the judgment that fulfills people court to had produced legal effectiveness, mediation and ruling book, the arbitral adjudication book that arbitral perhaps orgnaization makes and arbitration mediate a book ; ( 6 ) other and legal or the agreement is voluntary

    被拆遷人的義務： （ 1 ）在拆遷補償安置協議簽訂后，應按照協議的約定向拆遷人提交被拆遷房屋房地產權證書及注銷房地產權利委託書；沒有房地產權利證書的則應當提交相應的產權證實文件及放棄房地產權利的聲明書； （ 2 ）在拆遷人給予補償安置后，在規定的拆遷期限內完成搬遷； （ 3 ）履行拆遷協議的約定，並在過渡期滿之後將周轉房騰退給拆遷人； （ 4 ）履行主管機關及相關人民政府已經生效的法律文書； （ 5 ）履行人民法院已經發生法律效力的判決書、調解書和裁定書，或者仲裁機構作出的仲裁裁決書和仲裁調解書； （ 6 ）其他法定或約定義務。
  17. The results show that eucommia ulmodes oliv leave extraction preparation could improve the non - specific immune function, humoral and cellular immuologic function of mouse

    試驗結果表明：杜仲葉浸提物制劑具有提高小鼠的非特異性免疫、體液免疫和細胞免疫的功能。
  18. Their lights shine and water near the pagoda reflect the shiny lights and the moon

    每逢仲秋時，皓月當空，水天相映，塔中點燃燈燭，與明月上下爭輝。
  19. As market reforms have deepened and social inequality has widened, legal forums - ranging from mediation and arbitration commissions to courts - have come to play an increasingly prominent role

    隨著市場改革的加深和社會不平等的加大，法律機構? ?從調解委員會、仲裁委員會到法院，都開始扮演著越來越明顯的作用。
  20. Xue zhongming : born in december 1960, doctor of law, vice dean of law school professor and ph. d. candidate supervisor, member of the standing council of chinese legal history society

    徐仲明，男， 1960年12月生，上海川沙人，法學博士，現任中山大學法學院副院長，教授，博士生導師，兼任中國法律史學會常務理事等職。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書