仲里 的英文怎麼說
中文拼音 [zhònglǐ]
仲里
英文
nakazato-
And he must have a fire in the middle of summer ; and joseph s bacca pipe is poison ; and he must always have sweets and dainties, and always milk, milk for ever - heeding naught how the rest of us are pinched in winter ; and there he ll sit, wrapped in his furred cloak in his chair by the fire, some toast and water or other slop on the hob to sip at ; and if hareton, for pity, comes to amuse him - hareton is not bad - natured, though he s rough - they re sure to part, one swearing and the other crying
他在仲夏時分也一定要生個火約瑟夫的煙斗也是毒藥而且他一定總要有糖果細點，總要有牛奶，永遠是牛奶也從來不管別人在冬天多受苦而他就坐在那兒，裹著他的皮大氅坐在火爐邊他的椅子上。爐臺上擺著些麵包水，或別的能一點點吸著吃的飲料如果哈里頓出於憐憫來陪他玩哈里頓天性並不壞，雖然他是粗野的結果準是這一個罵罵咧咧的，那一個嚎啕大哭而散夥。A christmas frost had come at midsummer ; a white december storm had whirled over june ; ice glazed the ripe apples, drifts crushed the blowing roses ; on hayfield and cornfield lay a frozen shroud : lanes which last night blushed full of flowers, to - day were pathless with untrodden snow ; and the woods, which twelve hours since waved leafy and fragrant as groves between the tropics, now spread, waste, wild, and white as pine - forests in wintry norway. my hopes were all dead - struck with a subtle doom, such as, in one night, fell on all the first - born in the land of egypt
聖誕的霜凍在仲夏就降臨十二月的白色風暴六月里便颳得天旋地轉冰凌替成熟的蘋果上了釉彩積雪摧毀了怒放的玫瑰乾草田和玉米地里覆蓋著一層冰凍的壽衣昨夜還奼紫嫣紅的小巷，今日無人踩踏的積雪已經封住了道路十二小時之前還樹葉婆娑香氣撲鼻猶如熱帶樹叢的森林，現在已經白茫茫一片荒蕪，猶如冬日挪威的松林，我的希望全都熄滅了受到了微妙致命的一擊，就像埃及的長子一夜之間所受到的一樣。Here i was run down again by him to the last degree, and it was a testimony to me, how the meer notions of nature, though they will guide reasonable creatures to the know ledge of a god, and of a worship or homage due to the supreme being, of god as the consequence of our nature ; yet nothing but divine revelation can form the knowledge of jesus christ, and of a redemption purchas d for us, of a mediator of the new covenant, and of an intercessor, at the foot - stool of god s throne ; i say, nothing but a revelation from heaven, can form these in the soul, and that therefore the gospel of our lord and saviour jesus christ ; i mean, the word of god, and the spirit of god promis d for the guide and sanctifier of his people, are the absolutely necessary instructors of the souls of men, in the saving knowledge of god, and the means of salvation
他把我的話想了好半天，最後，他顯得很激動，並對我說： "對啦，對啦，你我魔鬼都有罪，上帝留著我們，是讓我們懺悔，讓我們都獲得赦免。 "談到這里，我又被他弄得十分尷尬。他的這些話使我充分認識到，雖然天賦的觀念可以使一般有理性的人認識上帝，可以使他們自然而然地對至高無上的上帝表示崇拜和敬禮，然而，要認識到耶穌基督，要認識到他曾經替我們贖罪，認識到他是我們同上帝之間所立的新約的中間人，認識到他是我們在上帝寶座前的仲裁者，那就非要神的啟示不可。Tremaine was complaining about the labour exchange, the court of referees, the trade union.
屈里曼在埋怨著職業介紹所、仲裁法庭、工會。Music highlights included concerts by the china broadcast chinese orchestra, the china national symphony orchestra, the san francisco symphony orchestra, the china national symphony orchestra chorus, the hong kong cultural centre midsummer classics by the lille national orchestra and celebrated virtuosi cheryl studer, pinchas zukerman, mischa maisky, ivo pogorelich and anne - sophie mutter
重點音樂節目包括中國廣播民族樂團、中國交響樂團、三藩市交響樂團、中國交響樂團合唱團、法國里爾國家管弦樂團的香港文化中心仲夏樂韻，以及著名音樂大師雪璐施杜迪演唱會、蘇加文小提琴演奏會、米沙麥斯基大提琴演奏會、伊科普哥利殊鋼琴演奏會和安蘇菲慕達小提琴演奏會。It is therefore strongly suggested that the groups make every attempt to reach a compromise that they can live with prior to involving an eqcsr, who may mandate a compromise that does not suit you to the extent that a player - devised compromise would
因此在這里強烈建議玩家在eqcsr到來之前達成妥協，因為他們進行的仲裁可能比玩家之間做的協議讓你更加不滿意，但你只能無條件接受。Here, when we marched in at mid-winter, i brought a company of strong and hopeful men.
我們在仲冬時節開進這里，那時，我帶來的是一連身強力壯、充滿希望的士兵。This is exactly what you hear about when people go into the deep woods
這就是當人們在仲夏季節跑到深山老林里去的時候On the birthday of guan zhong as 723 b. c
管仲和亞里士多德法治思想異同論More practical would be an immediate clan - based mechanism for peace talks in somalia, a un - mandated regional boundary - commission that sets final borders, and the arbitration of effective resource management under joint state authority
索馬里和平對話所需的是更為實際的東西，比如，一個直接基於部落的政治機制，一個由聯合國委託的地區邊境委員會來劃定最終邊界，還有在聯合政府中對資源有效管理的仲裁機構。Canon hongkong company ltd., cheung kong holdings limited, clp power hong kong ltd., e man construction co., ltd., exxon mobil hong kong ltd., jebsen co., ltd., jones lang lasalle, hong kong and china gas company limited, kerry properties limited, melco group, neon lite electronic lighting ltd, nam sang wai development co., ltd., search investment group limited, shaw and sons limited
佳能香港有限公司長江實業集團有限公司中華電力有限公司裕民建築有限公司埃克森美孚香港有限公司捷成洋行有限公司仲量聯行香港中華煤氣有限公司嘉里建設有限公司新濠集團利安電光源香港有限公司南生圍發展有限公司兆亞投資有限公司邵氏父子有限公司It s a great honor to be speaking to you today and to be joined by senior executives of australia post ( mr graeme john ), china post ( mr ma jun sheng ), japan post ( mr toshihiro takahashi ), korea post ( mr joong - yeon hwang ) and united states postal service ( mr paul vogel )
約翰先生、中國郵政馬軍勝先生、日本郵政高橋俊裕先生、韓國郵政黃仲淵先生和美國郵政保羅馮果先生五位代表，不遠千里而來，與我一起公布由六家郵政合組的亞太速遞聯網正式投入服務。In a separate incident, takuma sato, who finished 12th for super aguri, was reprimanded by the stewards for ignoring blue flags
在另外一場事件中，為超級亞久里獲得第十二名的佐藤琢磨因為忽視藍旗被賽會仲裁警告。I had nothing else to do, because it was the vacation, and i sat at them from morning till noon, and from noon till night : the length of the midsummer days favoured my inclination to apply
「在假期里我沒有別的事情可做，我坐著從早上畫到中午，從中午畫到晚上。仲夏白晝很長，有利於我專心致志。 」Vick was an all - star quarterback for the atlanta falcons when his legal troubles began
仲裁人裁決他上繳2千萬元的罰金和分紅給隊里。You needn ’ t worry about that. there is an arbitration clause in the contract
你沒必要擔心。合同里有仲裁條款。You needn ' t worry about that. there is an arbitration clause in the contract
你不用擔心這一點，合同里有仲裁條款。Grace was the public relations co - ordinator of the kowloon shangri - la before joining t6 where her responsibilities include venue liasion, events logistics and overall accounts administration
郭仲雅加入雋陸公關前為九龍香格里拉酒店公關主任，現專責場地安排、活動支援及統籌客戶的行政工作。In the middle of the winter she was sitting in the schoolroom, supervising her nephews lessons, when the servant announced that rostov was below
仲冬的一天，她正在教室里照看侄兒做功課，僕人通報尼古拉來訪。分享友人