伊子人 的英文怎麼說

But the slap and the blessing stood him friend, says mr vincent, for to make up he taught him a trick worth two of the other so that maid, wife, abbess and widow to this day affirm that they would rather any time of the month whisper in his ear in the dark of a cowhouse or get a lick on the nape from his long holy tongue then lie with the finest strapping young ravisher in the four fields of all ireland

文森特先生曰： 「作為補償，彼將力量相當于兩頭公牛之秘訣傳授下來。處女妻子女修道院院長與寡婦至今斷言，伊等與其跟愛爾蘭四片綠野130上最英俊強壯專門勾引女人之年輕小夥子睡覺，不如隨時都於幽暗牛棚中，對著牛耳囁嚅131 ，並希望彼用神聖的長舌舔自己的脖頸。 」

An athenian saw aesop in a crowd of boys at play with nuts.

一個雅典人看到伊索和一群孩子一起用堅果玩游戲。

Last week the president of the australian federation of islamic councils, ameer ali, said governments needed to do more to rid the community of radical elements and stop the many overseas speakers entering australia to " teach all sorts of rubbish "

上星期澳洲伊斯蘭委員會聯盟主席表示，政府需要拿點魄力做些事情以根絕社區中的激進因子，也不要再邀請那些只會把垃圾思想灌輸給年輕人的垃圾講師來演講。

He seized a tureen of hot apple sauce the first thing that came under his gripe and dashed it full against the speaker s face and neck ; who instantly commenced a lament that brought isabella and catherine hurrying to the place

他抓起一盆熱蘋果醬，這是他順手抓到的頭一件東西，把它整個向說話的人的臉上和脖子上潑去。那個人立刻哭喊起來，伊莎貝拉和凱瑟琳都連忙跑到這邊兒來。

The women were making their stand on the 16th anniversary of the death of ayatollah ruhollah khomeini, the leader of iran ' s 1979 islamic revolution

這些女性選擇站出來的日子，剛好是伊朗1979年伊斯蘭革命領導人柯梅尼過世第16年的紀念日。

Eliza, who, was headstrong and selfish, was respected. georgiana, who had a spoiled temper, a very acrid spite, a captious and insolent carriage, was universally indulged

伊麗莎自私任性，卻受到尊敬喬治亞娜好使性子，心腸又毒，而且強詞奪理目空一切，偏偏得到所有人的縱容。

If you have an interest in the jvp and vipers, or female development in general, and would like to contribute to the fdc or its sub - committees please feel free to contact either elia andrews, doug colclough or myself

總之，如果你對「少年強人計劃」 （ jvp ） 、強人或女子發展感興趣，願意為女子發展委員會（ fdc ）或它的下級委員會服務，可隨意聯系伊萊亞?安德魯斯，道格?科爾克拉夫或者我本人。

Bloom, only born male transubstantial heir of rudolf virag subsequently rudolf bloom of szombathely, vienna, budapest, milan, london and dublin and of ellen higgins, second daughter of julius higgins born karoly and fanny higgins born hegarty ; stephen, eldest surviving male consubstantial heir of simon dedalus of cork and dublin and of mary, daughter of richard and christina goulding born grier

布盧姆是經過松博特海伊74維也納布達佩斯米蘭倫敦而來到都柏林的魯道爾夫維拉格后改名為魯道爾夫布盧姆和艾琳。希金斯之間所生的唯一的男子繼承人，而艾琳是朱利葉斯。

And she was wondrous stricken of heart for that evil hap and for his burial did him on a fair corselet of lamb s wool, the flower of the flock, lest he might perish utterly and lie akeled for it was then about the midst of the winter and now sir leopold that had of his body no manchild for an heir looked upon him his friend s son and was shut up in sorrow for his forepassed happiness and as sad as he was that him failed a son of such gentle courage for all accounted him of real parts so grieved he also in no less measure for young stephen for that he lived riotously with those wastrels and murdered his goods with whores

時值隆冬，伊惟恐亡兒凍僵，屍骨無存，遂以通稱為羊群之花的小羊羔毛制一精緻胸衣，裹于兒身。利奧波德爵士失卻嗣子后，每當目睹友人之子，即懷念往日之幸福，遂沉浸於凄楚之中。悲的固然是與心地如此善良之子嗣永別眾人皆對彼之前途寄予厚望焉，亦同樣為青年斯蒂芬哀傷，蓋彼與諸蕩兒為伍，飲酒狂鬧，將財產糟踏在娼妓身上。

The scenes depicted on the emunctory field, showing our ancient duns and raths and cromlechs and grianauns and seats of learning and maledictive stones, are as wonderfully beautiful and the pigments as delicate as when the sligo illuminators gave free rein to their artistic fantasy long long ago in the time of the barmecides. glendalough, the lovely lakes of killarney, the ruins of clonmacnois, cong abbey, glen inagh and the twelve pins, ireland s eye, the green hills of tallaght, croagh patrick, the brewery of messrs arthur guinness, son and company limited, lough neagh s banks, the vale of ovoca, isolde s tower, the mapas obelisk, sir patrick dun s hospital, cape clear, the glen of aherlow, lynch s castle, the scotch house, rathdown union workhouse at loughlinstown, tullamore jail, castleconnel rapids, kilballymacshonakill, the cross at monasterboice, jury s hotel, s. patrick s purgatory, the salmon leap, maynooth college refectory, curley s hole, the three birthplaces of the first duke of wellington, the rock of cashel, the bog of allen, the henry street warehouse, fingal s cave - all these moving scenes are still there for us today rendered more beautiful still by the waters of sorrow which have passed over them and by the rich incrustations of time

二湖谷，基拉尼那些可愛的湖泊，克朗麥克諾伊斯487的廢墟，康大寺院，衣納格峽谷和十二山丘，愛爾蘭之眼488 ，塔拉特的綠色丘陵，克羅阿帕特里克山489 ，阿瑟吉尼斯父子股份有限公司的釀酒廠，拉夫尼格湖畔，奧沃卡峽谷490 ，伊索德塔，瑪帕斯方尖塔491 ，聖帕特里克鄧恩爵士醫院492 ，克利爾岬角，阿赫爾羅峽谷493 ，林奇城堡，蘇格蘭屋，拉夫林斯頓的拉思唐聯合貧民習藝所494 ，圖拉莫爾監獄，卡斯爾克尼爾瀑布， 495市鎮樹林約翰之子教堂496 ，莫納斯特爾勃衣斯的十字架，朱里飯店，聖帕特里克的煉獄， 497鮭魚飛躍，梅努斯學院飯廳，柯利洞穴， 498第一任威靈頓公爵的三個誕生地，卡舍爾巖石， 499艾倫沼澤，亨利街批發莊，芬戈爾洞500所有這一切動人的501情景今天依然為我們而存在。

The son of daedalus who, in escaping from crete on artificial wings made for him by his father, flew so close to the sun that the wax with which his wings were fastened melted, and he fell into the aegean sea

伊卡羅斯代達羅斯的兒子，他乘著他父親做的人工翅膀逃離克里特時，由於離太陽太近以致粘翅膀用的蠟溶化了，而掉進了愛琴海

As for m. de villefort, he fulfilled the predictions of h lo ? se to the letter, - donned his dress suit, drew on a pair of white gloves, ordered the servants to attend the carriage dressed in their full livery, and drove that same night to no. 30 in the avenue des champs - elys es

正如愛洛伊絲所說的，維爾福先生穿上一套黑禮服，戴上了一副白手套，帶上最漂亮的僕人，驅車直奔伯爵府而去，于當天傍晚到達了香榭麗舍大街三十號房子門前。

The eldest, a trim, long - waisted, severe maiden - lady, the one who had come out to anna mihalovna, was reading. the younger ones, both rosy and pretty, were only to be distinguished by the fact that one of them had a little mole which made her much prettier. they were both working at their embroidery frames

年長的小姐素性好潔，腰身太長，面部表情過分嚴肅，她就是到過安娜米哈伊洛夫娜家裡串門的姑娘，她在朗讀一本書兩個年幼的小姐臉頰粉紅，十分秀麗，她們之間的差異只是其中一位唇上長著一點使她顯得更為美麗的胎痣，她們二人都用繃子繡花哩。

The actors are fabulous, sophie marceau as a femme fatale and yvan attal as a naive guy are really convincing

演員的表演非常出色，蘇菲-瑪索出演一位具有致命誘惑的女子，伊萬-阿達勒扮演一位無辜的男人，他們的表演非常令人信服。

Elizabeth was again deep in thought, and after a time exclaimed, " to treat in such a manner, the godson, the friend, the favourite of his father !

伊麗莎白又深思了一會兒，然後大聲說道： 「你是他父親的教子，朋友，是他父親所器重的人，他怎麼竟這樣作踐你！ 」

Mr cheney, though, appears to care little about his critics. “ don ' t you think your book will have to be a hatchet job in order to have any credibility ? ”

根據海斯說法，切尼承認錯在最初美國便急於安插代理而不是讓伊拉克人對自己的國家負責；當涉及到關塔那摩灣關押恐怖分子嫌疑人員或認可採用酷刑挖掘可能性救生信息的法律程序方面，他仍固執己見。

Diodorus siculus declares that the ancient phoenicians and etruscans knew of an enormous island outside the pillars of heracles

西西里的狄奧多羅斯斷言古代腓尼基人和伊特魯里亞人知道海格勒斯（大力神）的柱子外面的巨大島嶼。

I say that the al qaeda terrorists we face in iraq are part of the same enemy that attacked us on september the 11th, 2001

地主翻譯：俺說過伊拉克的愛開打們其實就是當年9 / 11時欺負俺們的那幫子人的一部分。

For this holiday, iranians thoroughly clean their houses and fill them with lucky flowers, like tulips and hyacinth

為了這個節日，伊朗人會徹底清掃屋子，並在屋裡擺滿能招運的花朵，如鬱金香或風信子。

The folks live peacefully and abundantly in the village surrounded with green trees and slender bamboos. when you come here, you can ' t help terming it as the garden of eden

綠樹和修竹環抱著村子，人們幸福平和地居住在這里。當你來到這里，你禁不住會喊出- - - -人間的伊甸園。