休息療法 的英文怎麼說

中文拼音 [xiūxīliáofǎ]
休息療法 英文
rest cure
  • 休 : Ⅰ動詞1 （停止） stop; cease 2 （休息） rest 3 （舊時丈夫把妻子趕回娘家 斷絕夫妻關系） cast off on...
  • 息 : Ⅰ名詞1 （呼吸時進出的氣） breath 2 （消息） news 3 （利錢; 利息） interest 4 [書面語] （子女） on...
  • 療 : 動 （醫治） cure; treat; recuperate
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 療法 : therapeutics; therapy; treatment; therapia; therapeusis; iatreusis; iateria; receipt
  1. The only way to cure backache is to rest

    治療背痛的唯一辦法是休息。
  2. Heat exhaustion will leave you feeling tired, nauseous, dizzy and headachy. rest, rehydration, food and a good night ' s sleep are the treatment

    輕度中暑將會使你感到疲憊，惡心，頭暈及頭痛。休息，補充水分及食物，睡個好覺，都可作為治療的方法。
  3. For viral infections, including stomach flu ( gastroenteritis ) and mononucleosis, the best treatment is often rest and plenty of fluids

    對于腸胃型流感（腸胃炎）和單核細胞增多癥這些病毒感染來說，最好的治療方法通常是休息以及大量飲水。
  4. It provides for various benefits and protection including rest days, statutory holidays, annual leave, maternity protection, sickness allowance, employment protection, severance payment, long service payment, protection against anti - union discrimination, etc. in addition, some employees may receive other benefits from their employers, such as medical allowance, subsidised meals, good - attendance bonus, subsidised transport to and from work, free or subsidised accommodation

    《雇傭條例》 （香港法例第57章）是本港規管雇傭條件的主要法例，它就多項福利及保障，例如休息日、法定假日、年假、生育保障、疾病津貼、雇傭保障、遣散費、長期服務金、防止歧視職工會等作出了規定。此外，有些雇員還可獲僱主給予其他的福利，如醫療津貼、膳食津貼、勤工獎、往返工作地點的交通津貼、免費住所或房屋津貼等。
  5. Management of acute lumbar disk disease is controversial ， if symptoms are produced by bulgin rather than extrusion of the herniated disk ， conservative measures ， such as bed rest ， analgesics ， and anti - inflammatory medication ， often result in complete resolution of symptoms

    對急性腰椎間盤病的處理有分歧的，若癥狀僅僅是由於纖維環凸出，而非纖維環破裂的髓核突出所引起者，保守療法如臥床休息，止痛劑及抗炎藥物治療等可使癥狀完全消失。
  6. The prison law also stipulates specifically that prisoners have the right of immunity from corporal punishment and abuses, the right of appeal, the right of communication, the right of meeting visiting family members and relatives, the right to education, the right to rest, the right to receive remuneration for work, the right to labor protection and labor insurance, and the right to receive medical treatment ; they enjoy equal rights with other citizens upon their release after completing their sentence term

    《監獄法》還具體規定了罪犯有不受體罰虐待權、申訴權、通信權、會見親屬權、接受教育權、休息權、獲得勞動報酬權、獲得勞動保護和勞動保險權、醫療權以及刑滿釋放后享受與其他公民平等待遇的權利，等等。
  7. A popular treatment for colds is to rest and drink lots of liquids

    常用的治療感冒方法是休息和多喝水
  8. Although massage is beneficial in many occasions, there are limitations to its therapeutic effects. to achieve better results, it can be applied in combination with other appropriate therapies such as application of hot cold, rest and exercise

    雖然按摩有多種功效，但它的治療效果亦有所局限，故可配合其他適當的護理方法例如：冷熱敷治休息運動等，以達到更佳的效果。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書