伯維爾 的英文怎麼說
中文拼音 [bówéiěr]
伯維爾
英文
beurville-
On the saturday night before ash wednesday, the people of helvetia put on scary masks and decorate their homes with scary figures to frighten away old man winter
聖灰星期三的前一個星期六晚上,為了要嚇跑冬天老伯,赫爾維蒂的居民會戴上可怕的面具並用可怕的畫像裝飾住家。Madame de villefort listened with avidity to these appalling maxims and horrible paradoxes, delivered by the count with that ironical simplicity which was peculiar to him
這一番話,伯爵是以他那特有的諷刺而又很真率的口吻講出來的,維爾福夫人貪婪地傾聽著這些令人膽寒的格言和可怕的怪論。Bernard wrote to oliver in glowing terms about his new position.
伯納德給奧利維爾寫了一封信,把他的新職位大大誇耀了一番。In the united kingdom, 11 - year olds robert thompson and jon venables are convicted of the child murder of 2 - year - old james bulger of liverpool ( they were sentenced to indefinite detention )
1993年,英國11歲的羅伯特?湯普森和喬?維納伯斯被判殺害利物浦的2歲的詹姆斯?伯格爾的謀殺罪名成立。The death toll of the burnside train crash rose to four yesterday when john phillips, 32, of petersville died in wallsend hospital
在昨天伯恩賽德列車相撞事故中死亡的人數上升至四人,家住彼得斯維爾的32歲的約翰-菲利普斯在沃爾森德醫院去世。He did not realise that neville chamberlain had a very hard core, and that he did not like being cheated.
他不知道內維爾張伯倫有一顆堅強的心,不願受人欺騙。Delirious crowds cheered neville chamberlain's return from munich.
瘋狂的民眾歡呼內維爾張伯倫從慕尼黑歸來。As for m. de villefort, he fulfilled the predictions of h lo ? se to the letter, - donned his dress suit, drew on a pair of white gloves, ordered the servants to attend the carriage dressed in their full livery, and drove that same night to no. 30 in the avenue des champs - elys es
正如愛洛伊絲所說的,維爾福先生穿上一套黑禮服,戴上了一副白手套,帶上最漂亮的僕人,驅車直奔伯爵府而去,于當天傍晚到達了香榭麗舍大街三十號房子門前。Without sam [ cassell ] and spree, ervin johnson, trenton hassell, freddy [ hoiberg ], i don ' t think i would ' ve been in a position to win the mvp
如果沒有卡塞爾,斯普內維爾,約翰遜,哈賽爾,霍伊伯格的幫助,我想我根本拿不到mvpHe did not realise that neville chamberlain had a very hard core, and that he did not like being cheated
他不知道內維爾?張伯倫有一顆堅強的心,不願受人欺騙。Neville chamberlain, on the other hand, was alert, businesslike, opinionated and self-confident in a very high degree.
內維爾張伯倫先生則是一個極其精明能幹、固執而自信的人。Soon, orville and wilbur were publishing a weekly newspaper
很快,奧維爾和威爾伯開始出版周報。After the third course the entrees had made their appearance ; they consisted of pullets a la marechale, fillets of sole with shallot sauce and escalopes of strasbourg pate. the manager, who till then had been having meursault served, now offered chambertin and leoville
湯后的那道菜上過后,正菜端來了:元帥夫人母雞酸辣鰨魚脊肉和鵝肝片,直到現在侍應部領班叫人斟的都是默爾索酒,這時才叫侍者拿出尚伯坦酒和萊奧維爾酒來。Barren attribute as it was, disastrous as its discovery had been in many ways to her, perhaps mr clare, as a gentleman and a student of history, would respect her sufficiently to forget her childish conduct with the lords and ladies if he knew that those purbeck - marble and alabaster people in kingsbere church really represented her own lineal forefathers ; that she was no spurious d urberville, compounded of money and ambition like those at trantridge, but true d urberville to the bone
它們之間缺乏相同的表徵,它的發現在許多方面已經給她帶來了災難,也許,克萊爾作為一個紳士和學習歷史的人,如果他知道在金斯伯爾教堂里那些珀貝克大理石和雪花石雕像是真正代表她的嫡親祖先的,知道她是地地道道的德貝維爾家族的人,知道她不是那個由金錢和野心構成的假德貝維爾,他就會充分尊重她,從而忘了她剝「老爺和夫人」花蕾的幼稚行為。Richard neville, 5th earl of salisbury
薩爾斯堡伯爵五世理查內維爾Observe, " said villefort, smiling, " i do not mean to deny that both these men were revolutionary scoundrels, and that the 9th thermidor and the 4th of april, in the year 1814, were lucky days for france, worthy of being gratefully remembered by every friend to monarchy and civil order ; and that explains how it comes to pass that, fallen, as i trust he is forever, napoleon has still retained a train of parasitical satellites
請注意, 」維爾福微著笑說, 「我並不是在否認我剛才說的這兩個人都是鬧革命的混蛋,我承認熱月九日熱月九日是羅伯斯庇爾等人被捕的日子。和四月四日這里指的是年月初拿破崙退位被囚的日子是法國並不幸運的兩個日子,是值得王朝和文明社會的朋友們慶祝的日子,我想說的是,雖然我想信拿破崙已永遠一蹶不振,但他卻仍然擁有一批狂熱的信徒。He queried. " you know the count muffat de beuville ?
他問道, 「你認識繆法德伯維爾伯爵嗎? 」The countess sabine, as it had become customary to call mme muffat de beuville in order to distinguish her from the count s mother, who had died the year before, was wont to receive every tuesday in her house in the rue miromesnil at the corner of the rue de pentievre
人們習慣于把繆法德伯維爾夫人稱之為薩比娜伯爵夫人,以免與前一年謝世的伯爵母親的稱謂相混淆。薩比娜伯爵夫人每逢星期二都在她的公館里接待客人,公館坐落在米羅梅斯尼爾街,就在龐蒂埃夫街的拐彎處。I will be personally liable to pay bevilles pty ltd the amount of sales tax payable in respect of these goods
我本人應支付給伯維爾斯股份公司購買上述物品的銷售稅稅款。Nana had sprung up, raging, but the names of the marquis de chouard and of count muffat de beuville, which were inscribed on the cards, calmed her down. for a moment or two she remained silent
可是她看見名片上的名字是德舒阿爾侯爵和繆法德伯維爾伯爵,又平靜下來了,她沉默了一會兒。分享友人