估價協議 的英文怎麼說

中文拼音 [gūjiàxiéyì]
估價協議 英文
agreement in valuation
  • 估 : 估構詞成分。
  • 價 : 名詞1. （價格） price 2. （價值） value 3. [化學] （化合價） valence
  • 協 : Ⅰ形容詞（共同） joint; common Ⅱ動詞（協助） assist; help; aid
  • 議 : Ⅰ名詞（意見; 言論） opinion; view Ⅱ動詞（商議） discuss; exchange views on; talk over
  1. These documents include : ( i ) chinese - english translation : project proposals, project feasibility study reports, environment assessment reports, resettlement action plans, bidding / bid documents, bid evaluation reports, etc. ( i ) english - chinese translation : project appraisal document, project post - evaluation report, loan agreement, project agreement, aide - memoirs of project supervision missions, consultation proposal for technical assistance, consultation reports, etc

    這些項目文件包括：漢譯英：項目建議書、工程可行性研究報告、環境影響評價報告、移民行動計劃、招標投標文件、評標報告等；英譯漢：項目評估文件、項目后評估文件、貸款協定、項目協定、項目檢查團備忘錄、技援咨詢建議書、咨詢報告等。
  2. The right of person of the change that be torn open has the following : ( 1 ) acquire compensatory right lawfully ; in talk things over conditionally when agreeing, can undertake property right exchanges ; ( 2 ) execute property right to exchange, when the person that tear open change cannot offer house of property right exchange, requirement having right tears open change person to provide room of have enough to meet need ; ( 3 ) disagree to evaluating a report, classics party talks things over to still was not solved, can xiang yuan tears open change to evaluate an orgnaization to apply for check ; check result and evaluate a result formerly abhorrent, classics party talks things over to still do not amount to what see into consistent meaning to still can apply for technical appraisement ; ( 4 ) the manner that dismantles change to find a place for with respect to compensation with the person that tear open change, price talks things over when amounting to an agreement, application having right is in charge of office ruling ; ( 5 ) the disaffected of the adjudication that tear open change that makes to be in charge of mechanism place, authority is sued to people court, also authority perhaps applies for to reconsider to concerned branch appeal ; ( 6 ) authority obtains the allowance that tear open change to expend ; ( 7 ) do not tear open change lawfully to tearing open change person, can request to be in charge of mechanism to give administration punishment to tearing open change person ; ( 8 ) when because tear open change to the person cannot be fulfilled or cannot be fulfilled in the round, tearing open change agreement, authority applies for to concerned branch is solved or be sued to people court with respect to concerned matters concerned ; ( 9 ) other reach the right that enjoys according to it lawfully

    被拆遷人的權利有以下幾點： （ 1 ）依法獲得補償的權利；在有條件並協商一致時，可以進行產權調換； （ 2 ）實行產權調換的，拆遷人不能一次提供產權調換房屋時，有權要求拆遷人提供周轉房； （ 3 ）對評估報告有異議的，經當事人協商仍未解決，可以向原拆遷評估機構申請復核；復核結果與原評估結果不一致的，經當事人協商仍達不成一致意見的還可申請技術鑒定； （ 4 ）與拆遷人就補償拆遷安置的方式、價格協商達不成協議時，有權申請主管機關裁決； （ 5 ）對主管機關所作的拆遷裁決不服的，有權向人民法院起訴，也有權向有關部門申訴或者申請復議； （ 6 ）有權獲得拆遷補助費； （ 7 ）對于拆遷人不依法拆遷的，可以請求主管機關對于拆遷人給予行政處罰； （ 8 ）因拆遷人不能履行或者不能全面履行拆遷協議時，有權就有關事宜申請有關部門解決或者向人民法院起訴； （ 9 ）其他依法及依約享有的權利。
  3. The two companies announced wednesday that they have signed a merger agreement. the deal is valued at just over 5. 5 billion dollars

    周三，兩公司宣布他們簽署了合併協議，據估計該交易的收購價超過了55億美元。
  4. The multi - issues set is a container of some issues that relates to the negotiated proposition. the reasoning frame works out the proposal to the opposing party in terms of the integration multi - tactic, and this integration tactic comprehensively considers time, resource and opponent - tactic. we give a method of calculating the manhattan distance between the utility of two multi - issues vectors with the integrated - utility evaluation

    :據自身和對手的各種信知，交替提議的推理機制，該推理機制綜合考慮時間、資源、對方底價等多方面的因子，提高了協商交互中的效率;在協商決策機制方面，該框架採用比較多議題向量整合效用值之間曼哈頓距離的演算法來進行效用評估，決策是否達成一致的協定。
  5. For large volume customers, subsequent to the conclusion of price and volume of products, the company s field application staff will assist customers in the product evaluation until customers agree to the final version and send their purchaser orders to the company in country x. the sales people will then pass the order information to customer service staff of the company for inputting into the computer ordering system

    至於大額客戶，該公司與客戶議定產品定價及數量后，該公司的外勤職員會協助客戶評估產品，直至客戶同意產品的最後版本為止，客戶隨后會發出訂貨單予x國的該公司。營業人員會把訂貨資料通知該公司的客戶服務部職員，以便他們在電腦訂貨系統輸入資料。
  6. If company midway somebody invests, become a shareholder, should manage like where on the accountant ? how is the share that holds calculated ?

    公司中途有人投資入股，會計一般按照公司資產重估價值或者是各方協議的資產價值進行調整。所佔的股份以投入的資金佔新確定的資產價值的比例確定。
  7. Through applying the three methods of term structure estimation to the construction of zero - yield curve and to the pricing of zero - bond, zero - bond option, coup bond, interest rate swap, interest rate swap option, interest rate cap, interest rate floor, forward rate agreement. comparing the calculation errors of the three methods of term structure estimation

    通過將這三種期限結構估測方法應用於零息收益曲線構造，應用於零息國債及其期權、附息債券、利率互換、利率互換期權、遠期利率協議、利率上限、利率下限等利率衍生產品價格的估測，並比較所估測結果的誤差，得出的結論是：三種期限結構估測方法會導致在計算不同利率衍生產品價格時產生差異。
  8. Under the landlord and tenant consolidation ordinance, a landlord of a domestic tenancy must lodge with the commissioner of rating and valuation a notice form cr109 within one month of signing of a new tenancy or reaching agreement on a renewal

    根據業主與租客綜合條例的規定，住宅租賃的業主須在簽署新租賃或協議重訂租賃后一個月內，向差餉物業估價署署長提交通知書表格cr109 。
  9. In accordance with the terms of the agreement, corporate members of the general practice division who satisfy the application requirements are eligible for the reciprocal recognition of the china institute of real estate appraisers if they have satisfactorily undertaken a 3 - day 16 hours training and test session conducted by the china institute

    根據協議條款，符合申請資格的產業測量組專業會員，在順利完成由中國房地產估價師學會舉辦為期3天（ 16個小時）的培訓及考核后，可獲得資格互認。
  10. In accordance with the terms of the agreement, corporate members of the general practice division who satisfy the application requirements are eligible for the reciprocal recognition of the china institute of real estate appraisers if they have satisfactorily undertaken a 3 - day ( 16 hours ) training and test session conducted by the china institute

    根據協議條款，符合申請資格的產業測量組專業會員，在順利完成由中國房地產估價師學會舉辦為期3天（ 16個小時）的培訓及考核后，可獲得資格互認。
  11. Placements with banks and other financial institutions, certificates of deposit, consideration received or paid under repurchase and resale agreements, securities lending agreements, placements by banks and other financial institutions, placements by other hksar government funds for which interest is payable at market - based rates and placements by hong kong statutory bodies are valued according to a price matrix of discounted cash flows using applicable interest rates for discounting

    在銀行及其他金融機構的存款、存款證、根據回購及再出售協議收取或支付的代價、證券借貸協議、銀行及其他金融機構的存款、按?場利率計算利息的其他香港特區政府基金存款及香港法定組織的存款均按照貼現現金流量的價格矩陣估值，並按適用利率進行貼現。
  12. Statistic dada show that agreement takeover of state - own shares and legal - person shares accounts for 69 per cent in 2000 and 66 per cent in 2001 of all the backdoor listing cases. agreement takeover is clearly the primary approach for backdoor listing in china in recent years

    考慮到目前我國上市殼公司的不良資產所佔比例一般較高，其賬面每股凈資產一般會被高估，因此從2000年的情況來看，我國上市殼公司協議轉讓的控制溢價水平在25以上。
  13. According to the service level agreement signed today, hongkong post will provide government bill payment service at 126 post offices as from 3 october this year. these bills include various demand notes issued by rating and valuation department, water supplies department, student financial assistance agency, hong kong police force, education department, food and environmental hygiene department, lands department, environmental protection department and inland revenue department etc

    根據今日簽訂的服務水平協議，香港郵政將于本年十月三日起在全港126間郵政局接受市民繳交差餉物業估價署水務署學生資助辦事處警務處教育署食物環境衛生署地政總署環境保護署及稅務局等部門發出各種繳費通知書徵收的款項。
  14. Based on the company1s published unaudited consolidated accounts as at 30 june 2003, the aggregate agreed value of the consideration shares is estimated to be hk $ 612. 0 million, and the cash portion of the consideration is estimated to be hk $ 1, 545 million

    05倍計算，目前估計代價股份之協議價值共約為6 . 12億港元，亦即現金部份預計約為15
  15. Based on the number of shares currently in issue and assuming full conversion of the company1s convertible preference shares, a total of 81, 752, 000 consideration shares will be issued. the consideration shares will be issued at an agreed value per share equal to 1. 05 times the consolidated net asset value per share of the company as at the completion date. based on the company1s published unaudited consolidated accounts as at 30 june 2003, the aggregate agreed value of the consideration shares is estimated to be hk 612. 0 million, and the cash portion of the consideration is estimated to be hk 1, 545 million

    代價股份將佔中國工商銀行亞洲經擴大后股本的9 % ，按目前該公司的總發行股數及假設可轉換優先股已全部換股計算，發行代價股份估計共8 ， 175 . 2萬股，代價股份的協議價同樣地亦按該公司于交易完成日之每股綜合凈資產值之1 . 05倍計算，目前估計代價股份之協議價值共約為6 . 12億港元，亦即現金部份預計約為15 . 45億港元。
  16. The dissertation also introduces the concept of customs valuation, the regulation of the confirming the origin of import goods and the collection of the custom tariff on imported and exported goods while making an analysis on some issues after the implementation of < < wto customs valuation agreement > >

    文章還介紹了我國現行海關估價、原產地規則及進出口貨物關稅的徵收，並對實施《 wto估價協議》後面臨的一些問題進行了分析。
  17. In november 2003, the hong kong institute of surveyors signed a reciprocity agreement with the china institute of real estate appraisers on mutual recognition

    2003年11月，香港測量師學會與中國房地產估價師學會簽署資格互認協議。
  18. On the question of pricing which is the core in negotiating transfer, this paper, with value theory as guide, carries on deep qualitative and quantitative analysis on the component of the value of state - owned stock and social circulating stock, constructs the brand - new appraisal model taking inherent value of stock right as platform, and implements on instance simulation to this model

    在協議轉讓的核心? ?定價問題上，以價值理論為指導，對國有股和社會流通股的價值結構進行了深入的定性和定量分析，構建了以股權內在價值為平臺的全新的估價模型，並對該模型進行實例模擬。
  19. With the rapid development of international trade, and the accelerated process of economic globalization, especially in view of the evolution of gatt, which was established after the 2nd world war, to wto, the international customs value evaluation policy, which co - exists with world trade activities, has also experienced an eventful development process : from separation and independence to coordination and unification ; from self - centered to regional alignment ; from the " proposals " in principle as stipulated by article 7 of gatt 1947 to individual actions by major economies of the world ; from dispute and frictions to coordination and alignment ; from the relatively independent " code " at tokyo round to the one concord of the wto system

    伴隨著世界貿易的迅猛發展、經濟全球化進程的加快，特別是二戰后gatt的建立、發展到wto的形成，與國際貿易共生的國際海關估價制度也經歷了由分散獨立到協調統一的的曲折的發展過程：從各自為政到地區間的協調，從gatt1947第七條的原則性「倡議」到世界各主要經濟體各行其是，從分歧摩擦到協調統一，從東京回合具相對獨立性的「守則」 （ code ）到wto體系的一項協定。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書