伴直 的英文怎麼說
中文拼音 [bànzhí]
伴直
英文
tomonao-
She has been slightly bothered by the lack of time her husband has for her, but she has led a peaceful and happy life in a rich neighborhood in gracemeria, a capital of republic of emmeria, until a sudden aerial bombing takes her away from her daughter
她對丈夫缺少陪伴她的時間多少有些煩心，但是她依然在格瑞斯美瑞亞? ?伊美瑞亞共和國的一個富有社區里過著平和而開心的生活，直到突然的空襲把她和自己的女兒分開為止。Distraction osteogenesis for treatment of temporomandibular joint ankylosis accompanying with mandibular micrognathia and obstructive sleep apnea syndrome
骨性顳下頜關節強直伴小頜畸形及阻塞性睡眠呼吸暫停綜合征的牽引成骨治療The object of the filtering is to enhance the direct pulse from the shot and to attenuate the ghost.
濾波的目的，是改善來自炮點的直達脈沖並壓制伴隨波。As he remembered it later, it was like a stroll in company in peacetime through a fragrant autumnal forest.
他事後回憶起來，當時簡直象和平時期在秋天飄散著花香的樹林里結伴遊玩一樣。These images are from a 34 year old man, who had a long history of headache, and a single tonic - clonic convulsion. mra of this case is here
這些影像取自一名34歲男性，有很長的頭痛史，並伴有單一強直性陣攣。查看此病例的腦血管造影請點這里。Mr kibaki has been hoping that time is on his side, that the violence and anger will burn itself out, that the opposition led by raila odinga will gradually be forced to accept a fait accompli, that the african union and leaders of countries close to kenya will rally to the incumbent in their usual clubbable manner, and that kenya ' s biggest trading partners and aid givers will shrink from penalising him because general sanctions would hurt kenya ' s many poor
齊貝吉先生一直相信自己擁有時間上的優勢，這樣的話，暴力和憤怒將很快平息，由雷拉?奧廷加領導的反對派將逐漸被迫接受這個既成事實，非盟和肯尼亞相鄰國家的領導人將集合起來，以他們慣常的圓滑手段來承擔義務，肯尼亞最大的貿易夥伴和援助者將會退縮，以此來懲罰他，因為全面制裁會損害肯尼亞的許多窮人。After this, the excitement that couldn ' t be expressed had followed me all the time until the end of the conversazione
此後，一種難以用語言表達的興奮一直伴隨著我，直到座談會的結束。I rather think his appearance there was distasteful to catherine : she was not artful, never played the coquette, and had evidently an objection to her two friends meeting at all ; for when heathcliff expressed contempt of linton in his presence, she could not half coincide, as she did in his absence ; and when linton evinced disgust and antipathy to heathcliff, she dared not treat his sentiments with indifference, as if depreciation of her playmate were of scarcely any consequence to her
我簡直認為他的光臨挺讓凱瑟琳討厭她不耍手段，從來也不賣弄風情，顯然極力反對她這兩個朋友見面。因為當希刺克厲夫當著林敦的面表示出輕蔑時，她可不像在林敦不在場時那樣附和他而當林敦對希刺克厲夫表示厭惡，無法相容的時候，她又不敢冷漠地對待他的感情，好像是人家看輕她的夥伴和她沒任何關系似的。Low - level cyclones usually imply horizontally confluent flow and vertically rising air resulting in inclement weather. low - level anti - cyclones bring in fine and stable weather due to horizontally diffluent flow and vertically sinking air
低空氣旋表徵水平匯聚、垂直上升的不穩定氣流，可以導致惡劣天氣產生；低空反氣旋則代表水平輻散、垂直下沉的穩定流場，伴隨著晴朗的天氣。If fortune drive the master forth an outcast in the world, freindless and homeless, the faith dog asks no highter pribilege than that of accompanying him to guard against danger, to fight against his enemy ; and when the last senne of all comes, and death takes the master in its embrace and his body is laid away, there by his graveside will the noble dog be found, his head between his paws, his eyes sad but open in alert watchfulness, faithful and true, even to death
假若因命運的捉弄，他的主人變成了一個無家可歸的流浪者，這只忠誠的狗也依然會陪伴主人，和他一起度過難關，抵抗敵人，此外他別無他求，當萬物共同的結局來臨，死神奪去主人的生命，屍體埋葬在寒冷的地下時，縱使所有的親友都各奔前程，而這只高貴的狗卻會獨自守衛在主人的墓旁.他仰首于兩足之間，眼裡雖然充滿悲傷，卻仍機警地守護著赤誠，忠貞不渝，直至死亡Demands for irish home rule, by the largely roman catholic majority, had been growing for centuries, with revolts and terrorist outrages occurring regularly
要求愛爾蘭回家法案的呼聲，在羅馬教廷的大力支持下，近幾個世紀一直在高漲，伴隨著仇恨和恐怖不斷的發生。Suma, a 45 - year - old elephant and long - time resident of the zagreb zoo, was bereaved and inconsolable after her pachyderm partner of tens years died of cancer. until she heard mozart
舒瑪是一頭長期住在札格雷布動物園的45歲大象，她在長達10年的厚皮類伴侶死於癌癥后痛失倚靠、哀痛逾恆。直到她聽到莫札特為止。So. accompanying with the china ' s whole reform & open policy market - oriented economy practicing, weaken deformed ideoiogy educational mission ' s abnormal changement, and the direct effects are the expand instrumentalism & the lost of vaiue ration and finally cause the dissoive of life world & alienation of people ' s life. in order to lead adolescence to understand life correctly elevate spirit
所以，伴隨中國全方位的改革開放，實行市場經濟，畸形意識形態的淡出，教育使命的畸變與失真等，所帶來的直接結果是青少年一代工具理性的肆虐和價值理性的迷失，最終導致生活世界的消解與人的生命的異化。Sessions and old bailey had now to summon their favourite, specially, to their longing arms ; and shouldering itself towards the visage of the lord chief justice in the court of king s bench, the florid countenance of mr. stryver might be daily seen, bursting out of the bed of wigs, like a great sunflower pushing its way at the sun from among a rank garden full of flaring companions
現在法庭和老貝勒必須特別張開他們渴望的雙臂，召喚他們的寵兒。人們每天都要看到斯特萊佛先生那張紅撲撲的臉從一片假發的園圃中沖出，有如一朵巨大的向日葵橫沖直撞擠開滿園姓紫嫣紅的夥伴奔向太陽，向皇家法庭的大法官那張臉撲去。Anita milford was in bed for 10 days recently after falling ill and her husband stayed with her the whole time, clarke said
克拉克說，安妮塔最近因病臥床10天，這段時間，她的丈夫一直陪伴在她的身邊。They are always by each other ' s side. " anita milford was in bed for 10 days recently after falling ill and her husband stayed with her the whole time, clarke said
克拉克說，安妮塔最近因病臥床10天，這段時間，她的丈夫一直陪伴在她的身邊。Or, again, where the night life quivers in the electric glare like a kinetoscopic picture, and the millinery of the world, and its jewels, and the ones whom they adorn, and the men who make all three possible are met for good cheer and the spectacular effect
或者又可以說，在這兒，夜生活隨著如自動放映的電影畫面一般的搖曳燈光而顫動；光怪陸離的女帽、珠寶以及佩戴這些物事的各色女子，還有她們的男子玩伴，在這兒也隨處可遇，簡直是一派狂歡鬧騰、蔚為壯觀之榮景。The master dissertation introduces passive correlative orientation system and base theory in signal dispose briefly in the first place. the system takes tv sound fm signal from tv satation signal. the power rate of tv station signal to sound signal is ten to one. in the case of submerged by mussy weave and machine ' s hot noise, dispersed target signal is feeble
系統採用電臺的電視伴音調頻信號，其中電臺信號與伴音信號功率之比基本為10 ： 1 ，並且目標散射信號較弱，一般情況下淹沒在雜波和機器熱噪聲之下，採用常規的脈沖檢測方法很難對遠距離的目標進行檢測，而以電臺直達信號作為參考與目標回波信號進行相關檢測；系統中信號的相關處理會產生旁瓣，而強目標的旁瓣會影響附近的弱目標檢測。I just wish someday and somehow, we can be back together, together we ' ll stay, always and forever
我只希望有那麼一天，不管怎樣；我們能重新在一起；相依相伴，直到永遠！Pre - existing agreement means cisco ’ s system integrator agreement, two - tier distributor agreement or any substantially similar cisco contract with a different title that authorizes partner to purchase products directly from cisco and resell them to end users either directly or indirectly
已有的協議是指《思科系統集成商協議》 、 《思科二級分銷商協議》或者任何實質上類似而標題不同且授權合作夥伴直接從思科購買產品並直接或間接經銷給最終用戶的思科合同。分享友人