似夢非夢 的英文怎麼說
中文拼音 [sìmèngfēimèng]
似夢非夢
英文
it was a dream and yet not a dream. ; it is like a dream and yet it is no dream-
On the far side of his supreme prostitution to the bitch - goddess he seemed pure, pure as an african ivory mask that dreams impurity into purity, in its ivory curves and planes
在他的至高無上的賣身於財運的遠處看來，他似乎是純潔的，純潔得象非洲的象牙面具似的。那象牙面具上的陰處和陽處的不純潔，都給夢幻變為純潔了。Yet we, the viewers, are never pressured into seeing her work in one particular way. on the contrary, she presents us with an offering of deliberately arranged elements and sensuous materials and color
作為一個東方人的藝術讀者，非常喜歡她95年代的抽象作品，頗似元、明以後文人通過自創的皴法尋覓夢中的山水。She seemed to be talking in her sleep. it looked as if she were certain to be a wretched failure
嘉莉一點沒進入角色，她似乎是在說夢話，看起來她非演砸不可了。( 2 ). similar to mark w. spong [ 2 ] " s control structure, we propose a new control strategy for above model with only parametric uncertainty. the proposed scheme consists of two parts. the first part is the nonlinear compensating standard controller
（ 2 ） .採用類似於markw . spon夢]的控制結構，針對該模型只具有參數不確定性時進行魯棒性設計，控制器由基於標稱模型設計的非線性補償控制器lz ]和基於勿opunov理論設計的魯棒補償控制器。In a dreamy state he saw his master who had given his education for 14 years coming to him.
在似夢非夢之際，他看見教他十四年的師父來到。Come on, you ' re sleepin on your feet like a horse, " and gave jack a shake, a push, and went off in the darkness
他站在那裡，感覺進入了一種睡眠的狀態，也許不是睡眠，只是一種睏倦和恍惚，似夢非夢，如癡如醉，直到埃尼斯輕柔地說： 「我的牛仔，我得走了。分享友人