似松的 的英文怎麼說
中文拼音 [sìsōngde]
似松的
英文
piney-
Vampa took this wild road, which, enclosed between two ridges, and shadowed by the tufted umbrage of the pines, seemed, but for the difficulties of its descent, that path to avernus of which virgil speaks
萬帕順著這條荒僻的路走著,兩邊都是山嶺,山坡上東一簇西一簇地長著松樹,但看來這些松樹似乎很難于繁殖,這條路倒象是維吉爾所說的通到陰曹地府去的火山口。Shepherd, although unwilling to back the manager financially after seeing much of the ? 50m made available to him last year dubiously invested in players such as albert luque, jean - alain boumsong, amdy faye and celestine babayaro, is still endeavouring to facilitate a deal in which charlton would swap danny murphy for newcastle ' s lee bowyer
索內斯用這筆錢買來了西班牙國腳魯克法國人布姆松塞內加爾國腳法耶以及奈及利亞后衛巴巴亞羅,不過這些球員似乎並沒有像人們想象的那樣作用明顯,這些交易似乎也成了索內斯的敗筆之作。Studies have shown that it has an anti - inflammatory, anti - itch effect similar to cortisone
種種研究已經顯示了甘草精具有一種防刺激感物質,止癢的效果,這類似考的松。The wondrous shock of feeling had come like the earthquake which shook the foundations of paul and silas s prison ; it had opened the doors of the soul s cell and loosed its bands - it had wakened it out of its sleep, whence it sprang trembling, listening, aghast ; then vibrated thrice a cry on my startled ear, and in my quaking heart and through my spirit, which neither feared nor shook but exulted as if in joy over the success of one effort it had been privileged to make, independent of the cumbrous body
這驚人的震感來勢猛似地震,搖撼了保爾和西拉所在的監獄的地基,它打開了心靈的牢門,松開了鎖鏈,把心靈從沉睡中喚醒,它獃獃地顫栗著,傾聽著。隨后一聲尖叫震動了三次,沖擊著我受驚的耳朵,沉入我震顫的心田,穿透了我心靈。心靈既不害怕,也沒有震驚,而是歡喜雀躍,彷彿因為有幸不受沉重的軀體支配,作了一次成功的努力而十分高興似的。Its discovery engendered the "sudden freezing" approximation for relaxing nozzle flows.
這一事實的發現導致了松馳噴管流動「突然凍結」的近似概念。Those easily found plants and fungi are pinus densiflora, querces mongolica, lespebeza bicolor, rhododendrum chrysanthum, melampyrum roseum, ramaria stricta, cortinarius collinitus, etc, among which, 22 species of plants and 3 species of mushrooms were first reported occurring beside fairy rings of matsutake. 4. studies on dna polymorphisms of symbiotic edible fungi, tricholoma matsutake. the dna fingerprinting of wild baidiocarps of matsutake, collected from the scenes of major production regions in china, were analyzed based on rapd ( random amplified polymorphic dna ) - pcr patterns were optimized by example experiments of two dna templates in this study
除了常見的赤松(屍inusde胭必ra ) 、蒙古棟( que兀esm口吧口lica ) 、胡枝子(眾印『 bezabicolor ) 、興安杜鵑( rhododen動側nc加」 anthum )等外,另外以前並未報道的22種植物, 3種高等真菌也在松茸蘑菇圈附近出現頻率很高,例如被當地菇農稱為松茸花的山蘿花( mela州眨」似腳roseum ) ,與松茸同期發生的蘑菇如密叢枝( ramariastricta ) 、粘柄絲膜菌( cortinari 。Abstract : the more detailed mathematial derivation and analysis of watson transformation in diffraction theory of ground wave is made by two different method. in derivation necessary and approximate conditions requred to make the transformation are specially discussed
文摘:採用兩種不同的方法對地波繞射理論中的瓦特松變換問題做了較詳細地數學推導,並著重討論了做瓦特松變換的要求的必要條件與近似條件。We conclude that after 4 - month post - ovariectomy, the bone quantity and quality of six - month - old rats decreased, especially in the area of abundant cancellous bone such as vertebral bodies, distal femora ; the assessment of the efficiency of new drugs to prevent and treat postmenopausal osteoporosis using rat models should include these drugs ' effects to the bone mass, the bone structure, and the bone strength
提示:類似於絕經后婦女, 6月齡大鼠在卵巢切除4個月後骨量和骨質量均下降,特別在富含松質骨的部位,如腰椎、股骨遠端等;利用絕經后骨質疏鬆大鼠模型評價骨質疏鬆新藥的有效性,應包括該新藥對骨量、骨結構和骨強度的作用。The japanese use a hot piece of iron like an old - fashioned soldering iron to burn away the fluffy material from inside the quill
日本人使用一片類似於老式烙鐵的熱鐵片將羽莖內部的松軟物質燒掉。And now he unknit his black brows ; looked down, smiling at me, and stroked my hair, as if well pleased at seeing a danger averted
此時他松開了濃黑的眉頭,低頭朝我笑笑,還撫摸著我的頭發,彷彿看到躲過了危險,十分慶幸似的。In order to solve the problems with heavy turpentine, such as complex constituents, vicinal boiling point, difficult to separation and hard to comprehensive utilization, the - santalene was converted to natural structure similar product - santalol by light - oxidize reaction, and caryophyllene epoxide was obtained at the same time
摘要為了解決重質松節油組成復雜、沸點相近導致分離困難、難以深加工綜合利用等問題,利用光氧化反應技術,將其中的-檀香烯轉化為與天然-檀香醇結構相似的檀香型新香料-檀香烯醇,同時可得到環氧石竹烯。He, and his old canvas frock, and his loose stockings, and all his poor tatters of clothes, had, in a long seclusion from direct light and air, faded down to such a dull uniformity of parchment - yellow, that it would have been hard to say which was which
由於長期與直接的陽光和空氣隔絕,他跟他那帆布外衣松垂的長襪和破爛的衣衫全都淡成了羊皮紙似的灰黃,混成一片,難以分清了。The handheld camera and lack of sufficient light source ( iwai loves to use natural light to shoot ) have created a realistic sense for the story yet greatly hindered the viewers from comprehending certain scenes. as a matter of fact, i found it really hard to identify who is who and what the characters are doing in some particular moments here and there
事實上,筆者看到一半,也未能完全搞明白誰是誰,而且在大量搖鏡拍攝下(比起王家衛的松郁朦更厲害) ,有不少情節都是在似懂非懂之下帶過,所以也無從對其內容作深入研究。For the fit and energetic, there are summits to conquer and breathtaking vistas to enjoy. for the average weekend hiker, maclehose trail that snakes around the wild parts of hong kong is a wonderful choice. alternatively, take a stroll along the many hill trails for an invigorating experience of the great outdoors
遊人既可登上富於挑戰性的高山之巔,憑高縱覽又可放步于逶迤起伏的麥理浩徑,享受健行之樂或是沐浴于蓊鬱林間,感受清風滿途的舒爽更可扶老攜幼,輕松郊遊,欣賞如詩似畫的山水秀色。Turquoise, however, is available from many other areas including northern africa, australia, siberia, china and other parts of europe
綠松石是含水的銅鋁的磷酸鹽礦物,因形似松球,色近松綠而得名。At the end of the conversation, i asked for the birthday only on date and month from mr. ago, but he just ignored this question : " that was the past tense, maybe we should bless our mother at that day " the conversation is ended under the easy and animated atmosphere
阿戈先生似乎總是那麼愉快和坦誠,但當問到他的生日時,他卻淡淡地說道: 「那已經是」 ,我在想或許談話在友好輕松的氣氛下結束了。Isolationism and protectionism now cut across left and right boundaries. they are easy tunes to play but pointless in anything other than the very short - term
如今,孤立主義與保護主義已跨越左右兩派,它們輕松的描繪出看似美麗的圖景,其實鼠目寸光。A nitrous oxide games, classic games like samiti legend, with a wingspan of the mirage animation works a game worthy of a play, feeling very relaxed
一款arpg游戲,類似經典游戲撒爾達傳說,翼幻動畫的第一個游戲作品,值得一玩,很輕松的感覺!As for the ease, finally, with which anyone can “ order ” a paper through the internet : although taking words and ideas from the distances of cyberspace, and with the author ' s implicit consent, may seem a different thing than stealing them from a book or from an unsuspecting roommate ' s work, it is not fundamentally different
(最後,就其輕松的一面來說,每個人都可以通過因特網「訂購」一篇論文,從遙遠的賽伯空間取走別人的語句或觀點,而且獲得作者的默許,這些似乎與從一本書或從一個沒有疑心的舍友那裡竊取有些不同,但它們沒有本質的差別。Pines in the shape of flying dragons and double dragons as well as the yellow mountain azalea are found on the peak
蓮花峰上既有許多或似飛或似雙的松樹,也有著名的黃山杜鵑花。分享友人