似雜草的 的英文怎麼說
中文拼音 [sìzácǎode]
似雜草的
英文
weedy-
I looked upon the scene before me - upon the mere house, and the simple landscape features of the domain - upon the blank walls - upon the vacant eye - like windows - upon a few rank sedges - and upon a few white trunks of decayed trees - with an utter depression of soul which i can compare to no earthly sensation more properly than to the after - dream of the reveler upon opium - the bitter lapse into everyday life - the hideous dropping off of the veil
我看著眼前的情景這所宅第,房子周圍單調的景象,光禿禿的墻壁,空洞的、眼睛窟窿似的窗戶,幾叢雜亂的莎草,幾株灰白的枯樹心情無比沮喪,恰彷彿是過足鴉片煙癮的人,從夢幻中醒來,回到現實生活里的那種痛苦、懊惱的心情,這樣的比喻真是再恰當不過了。( 2 ) region is mainly made up of large patches which are distributed collectively. region landscape is mainly made up of the hill grassplot landscape of mountainous region and desertification landscape. ( 3 ) with the enhancement of human beings effect, landscape diversity indexes are declined, landscape evenness indexes are reduced, and landscape fragmentations are intensified
通過這些指數的分析表明:甘肅省以草地景觀為主,斑塊數較多,大小斑塊間差異較大,斑塊形狀較復雜,自相似程度較低,區域總構形較復雜;區域總構形以大斑塊為主體,呈聚集型分佈,構成景觀主體的是山地丘陵草地景觀和裸地景觀;隨著人類干擾強度增加,景觀多樣性下降,均勻度降低,景觀破碎化程度加深。She went stealthily as a cat through this profusion of growth.
她從這一片繁茂叢雜的幽花野草中間,象一隻貓似的,輕輕悄悄地走了過去。We had heard no step on the grass - grown track ; the water running in the vale was the one lulling sound of the hour and scene ; we might well then start when a gay voice, sweet as a silver bell, exclaimed -
在雜草叢生的小徑上,我們沒有聽到腳步聲,此時此刻此情此景中,唯一讓人陶醉的聲音是潺潺的溪流聲。因此當一個銀鈴似的歡快甜蜜的嗓音叫起來時,我們很吃了一驚:A commonly used native turfgrass, which is easily confused with carpet grass, as the two are very similar in their morphology and habitat and found intermixed with each other in athletic / amenity fields and also in the wild
本港常用之原生的草地用草,易和地毯草混淆,因兩者不但外形相似,而其生長環境亦差不多,又經常混雜生長在一些康體及文娛的場地及野外草地上。The figure seemed to take its bearings for a few moments, then set off with light, quick strides, its long cloak rustling over the grass
那人似乎找了一會兒方向,然後便邁著輕快的步子走了過來,長長的斗篷拂過雜草,發出瑟瑟的聲響。Leaning over the battlements and looking far down, i surveyed the grounds laid out like a map : the bright and velvet lawn closely girdling the grey base of the mansion ; the field, wide as a park, dotted with its ancient timber ; the wood, dun and sere, divided by a path visibly overgrown, greener with moss than the trees were with foliage ; the church at the gates, the road, the tranquil hills, all reposing in the autumn day ' s sun ; the horizon bounded by a propitious sky, azure, marbled with pearly white
我倚在城垛上,往下眺望,只見地面恰似一幅地圖般展開,鮮嫩的天鵝絨草坪,緊緊圍繞著大廈灰色的宅基;與公園差不多大的田野上,古老的樹木星羅棋布;深褐色枯萎的樹林,被一條小徑明顯分割開來,小徑長滿了青苔,看上去比帶葉子的樹木還綠;門口的教堂、道路和寂靜的小山都安臥在秋陽里;地平線上祥和的天空,蔚藍中夾雜著大理石般的珠白色。Leaning over the battlements and looking far down, i surveyed the grounds laid out like a map : the bright and velvet lawn closely girdling the grey base of the mansion ; the field, wide as a park, dotted with its ancient timber ; the wood, dun and sere, divided by a path visibly overgrown, greener with moss than the trees were with foliage ; the church at the gates, the road, the tranquil hills, all reposing in the autumn day s sun ; the horizon bounded by a propitious sky, azure, marbled with pearly white
我倚在城垛上,往下眺望,只見地面恰似一幅地圖般展開,鮮嫩的天鵝絨草坪,緊緊圍繞著大廈灰色的宅基與公園差不多大的田野上,古老的樹木星羅棋布深褐色枯萎的樹林,被一條小徑明顯分割開來,小徑長滿了青苔,看上去比帶葉子的樹木還綠門口的教堂道路和寂靜的小山都安臥在秋陽里地平線上祥和的天空,蔚藍中夾雜著大理石般的珠白色。Leaning over the battlements and looking far down, i surveyed the grounds laid out like a map : the bright and velvet lawn closely girdling the grey base of the mansion ; the field, wide as a park, dotted with its ancient timber ; the wood, dun and sere, divided by a path visibly overgrown, greener with moss than the trees were with foliage ; the church at the gates, the road, the tranquil hills, all reposing in the autumn day ' s sun ; the horizon bounded by a propitious sky, [ color = red ] [ b ] azure [ / b ] [ / color ], marbled with pearly white
我倚在城垛上,往下眺望,只見地面恰似一幅地圖般展開,鮮嫩的天鵝絨草坪,緊緊圍繞著大廈灰色的宅基;與公園差不多大的田野上,古老的樹木星羅棋布;深褐色枯萎的樹林,被一條小徑明顯分割開來,小徑長滿了青苔,看上去比帶葉子的樹木還綠;門口的教堂、道路和寂靜的小山都安臥在秋陽里;地平線上祥和的天空,蔚藍中夾雜著大理石般的珠白色。It has an inky dark ruby colour, a complex nose of cherries, raspberries and raisins with a hint of cinnamon and oaky vanilla
它有一種似墨深的紅寶石顏色,復雜的櫻桃,莓子和葡萄乾混于桂香和橡木香草的香味。Based on randomizing techniques, this paper discussed how the sketch - based approach estimates approximate answers to aggregate queries
摘要討論了基於草圖的復雜聚集查詢的近似處理演算法。Instead, the spaghetti - like weed smothers its host plant, injecting syringe - like needles into stems and leaves to suck out water and nutrients
取而代之的是,這些狀似意大利麵的雜草會將注射器一樣的針芽注入宿主的莖和葉來吸取水和養分,從而讓它們的宿主窒息而死分享友人