佃出 的英文怎麼說

To a great extent, the purpose of presenting the theory of the unity of " the three sides " of the small - scale peasants in china is to include the managerial farmers, the rich peasants, the owner peasants, the tenant peasants and the farm labourers within the scope of the small - scale peasants

中國小農「三幅面孔」統一體說提出的目的，在很大程度上是為了把經營式農場主、富農、自耕農、佃農、雇農都被包含在小農范疇。

Soldiers, installed in a new complaints centre, listen to public grievances and send out vigilante missions to tackle everything from village quarrels to landlord - tenant difficulties and domestic disputes

士兵們在建造了一個投訴中心，傾聽民怨並派出警力處理來自村莊的糾紛所至的地主與佃戶與之間的麻煩，以及內部矛盾。

Expressing the character of resume, amend and risk accumulated of householder ' s responsibility system ( hrs ), based on our country investment agriculture ' s character of specific idiosyncratic, long return term and real option, found on the two sides of investment agriculture income and risk, making a system research for our country agriculture investment, bring forward a proposition of carrying out the permanent tenancy of agricultural land

摘要針對我國現行家庭聯產承包責任制所具有的恢復性、改良性和風險累積性制度缺陷，根據農業投資專用性、長回收期和實物期權的特徵，本文從農業的投資收益、投資風險兩個方面，對我國農業投資進行了制度研究，提出了推行農業用地永佃制的構想和建議。

A magnificent specimen of manhood he was truly, augmented obviously by gifts of a high order as compared with the other military supernumerary, that is who was just the usual everyday farewell, my gallant captain kind of an individual in the light dragoons, the 18th hussars to be accurate, and inflammable doubtless the fallen leader, that is, not the other in his own peculiar way which she of course, woman, quickly perceived as highly likely to carve his way to fame, which he almost bid fair to do till the priests and ministers of the gospel as a whole, his erstwhile staunch adherents and his beloved evicted tenants for whom he had done yeoman service in the rural parts of the country by taking up the cudgels on their behalf in a way that exceeded their most sanguine expectations, very effectually cooked his matrimonial goose, thereby heaping coals of fire on his head, much in the same way as the fabled ass s kick

與另外那個預備役陸軍軍官即輕騎兵，說得確切些，第十八騎兵隊的一員是「再見吧，我豪俠的上尉」 219那樣一種極其平庸的類型相形之下，他確實是位男子大丈夫中的傑出楷模，加以稟賦極高，更是相得益彰。毫無疑問，他這里指的是已垮臺的領袖，而不是另外那個人有著獨特的火暴性子，而她作為一個女人，當然一眼就看得出，並認為惟其如此，他才名揚天下。正當大功即將告成之際，全體司鐸牧師220 ，往昔那些堅定可靠的擁護者，以及他所愛護過的被剝奪了土地的佃戶們他曾在本國鄉村以超過其任何樂觀期望的勁頭替這些佃戶辯護，勇往直前為之效勞，而這些人卻為了婚姻問題一舉把他搞垮，猶如把炭火堆在他的頭上，簡直就像寓言中那頭被踢上一腳的驢221而今回顧一下往事，追想事情的整個經過，一切都恍如一場夢。

All over the southern midwest states, farmers, no longer able to make a living because of land banks, weather, and machine farming, had sold or were forced out of the farms they had tenanted

由於土地銀行、天氣和機器耕作等種種原因，南方所有中西部各州無法謀生的農民不是賣掉了土地，便是被迫退出他們租佃的土地。

Other methods include protecting the interests of the whole village by local guerrilla teams through demanding reduced rent and interest rates, and not slackening any efforts in mediating in each and every problem concerning tenancy debt and employer - employee relationships, and even ordinary civil cases

村游擊小組保護全村的利益，提出減租減息；不放鬆對每一個租佃關系、債務關系和主雇關系乃至一般的民事案件加以調解等等。

I mused on the funeral day, the coffin, the hearse, the black train of tenants and servants - few was the number of relatives - the gaping vault, the silent church, the solemn service

我默默地憶起了出喪的日子，還有棺材欞車黑黑的一隊佃戶和傭人親戚參加的不多張開的墓穴寂靜的教堂莊嚴的儀式。

200 is taken away from an industrial tycoon and given to a poor sharecropper

從一個工業巨頭的收入中抽出200美元分給一個貧窮的佃農。