來到小花房 的英文怎麼說
中文拼音 [lāidàoxiǎohuāfáng]
來到小花房
英文
to the flower stall- 來 : 來動詞1 (從別的地方到說話人所在的地方) come; arrive 2 (發生; 來到) crop up; take place; come ...
- 小 : Ⅰ形容詞1 (體積、面積、數量、強度等不大) small; little; petty; minor 2 (年紀小的; 年幼的) youn...
- 花 : Ⅰ名詞1 (種子植物的有性繁殖器官) flower; blossom; bloom 2 (可供觀賞的植物) flower 3 (形狀像花...
- 房 : Ⅰ名詞1 (房子) house 2 (房間) room 3 (結構和作用像房子的東西) a house like structure 4 (指...
- 來到 : arrive; come
-
With perhaps too much disposable income, kim headed up an investment group that purchased the entire town of braselton, in her native georgia, for 20 million she would later have to sell it. in 1993, kim married alec baldwin, and in 1995 they had a daughter, ireland eliesse. kim took some time off to stay at home with her child
終于在1989年拍完賣座不錯的蝙蝠俠之後,她的事業完全陷入低潮,從此之後演出的影片票房全部慘敗,甚至當她為了一部電影中的裸露鏡頭而拒絕參與演出時,還被片商一狀告到法院,她也因此宣布破產,當初花了兩千萬買來的一整個小鎮最後以一百萬元被拍賣掉。When the count arrived, he had under his touch his books and arms, his eyes rested upon his favorite pictures ; his dogs, whose caresses he loved, welcomed him in the ante - chamber ; the birds, whose songs delighted him, cheered him with their music ; and the house, awakened from its long sleep, like the sleeping beauty in the wood, lived, sang, and bloomed like the houses we have long cherished, and in which, when we are forced to leave them, we leave a part of our souls. the servants passed gayly along the fine court - yard ; some, belonging to the kitchens, gliding down the stairs, restored but the previous day, as if they had always inhabited the house ; others filling the coach - houses, where the equipages, encased and numbered, appeared to have been installed for the last fifty years ; and in the stables the horses replied with neighs to the grooms, who spoke to them with much more respect than many servants pay their masters. the library was divided into two parts on either side of the wall, and contained upwards of two thousand volumes ; one division was entirely devoted to novels, and even the volume which had been published but the day before was to be seen in its place in all the dignity of its red and gold binding
當伯爵到來的時候,他只要一伸手就可以摸到他的書和武器他的目光可以停留在他心愛的繪畫上他所寵愛的狗會搖頭擺尾地在前廳歡迎他小鳥們那悅耳的歌聲也使他非常高興於是,這座從長眠中醒來的房子,就象森林里睡美人所在的宮殿般頓時活躍了起來,鳥兒歌唱,花兒盛開,就象那些我們曾流連過很久,當不得不離開的時候,以致把我們靈魂的一部分留在了那所房子里一樣,僕人們也高高興興地在前庭穿來穿去的有些是在廚房裡幹活的,他們飄然地滑下前一天才修好的樓梯,就好象在這座房子里已住了一輩子似的有些是車房裡幹活的,那兒有一箱箱編了號的馬車備用,看起來就象是已在那兒至少安放了五十年似的,在馬廄里,馬夫在同馬說著話,他們的態度比許多僕人對待他們的主人還要恭敬得多,而馬則用嘶鳴來回答。The entire group of residents four of whom had engineering degrees tried to maneuver the tree for six hours using all sorts of cables and anchors, but no one could agree on how to direct the tree so that it would avoid falling directly through the roof of the house
小中心裏有四位長住擁有工程學位,大家花了六個小時,試著用各種纜線和錨鉤來控制這棵樹的倒向,可是要怎麼樣才能讓這棵樹倒下來時不會壓到房子的屋頂,眾說紛紲中卻沒有定論。For better, for worse, i remember wearing my little white dress, going to the studio with my parents to have ours taken. my brothers were not yet in hong kong and my parents took their photos to the studio ; with a little magic, an incomplete family of three became our full family of five, the created illusion carrying the most authentic of hopes
看到雨過天青里掛在房間里的家庭照,就想起了兒時穿小白裙與父母去影樓拍的全家福那時哥哥們都還未來港,父母拿了他們的單人照去,師傅們如魔術師般略施小技,一家三口就變成了一家五口,像霧又像花的幻像寄託了千真萬確的希望。Monte cristo descended into the courtyard, walked all over the house, without giving any sign of approbation or pleasure, until he entered his bedroom, situated on the opposite side to the closed room ; then he approached a little piece of furniture, made of rosewood, which he had noticed at a previous visit. " that can only be to hold gloves, " he said
他的臥室就在那個關閉著的房間的對面,他一踏進臥室,就指著他初次來看房子時就已注意到的那張花梨木小桌子的抽屜說道: 「那個地方至少可以用來放我的手套。 」When pierre, after running across courtyards and by - lanes, got back with his burden to prince gruzinskys garden, at the corner of povarsky, he did not for the first moment recognise the place from which he had set out to look for the baby : it was so packed with people and goods, dragged out of the houses
當皮埃爾跑過幾家院子幾條小巷,攜帶著女孩回到波瓦爾大街街角的格魯津斯基花園時,他一下子還沒認出他剛才離開去找小孩的這個地方:這兒阻塞著許多人和從房屋裡拖出來的家什。On the one hand, it remains its emphasis on continuously improving its main products. on the other hand, the corporation is also in its stable process of diversification. so far, menglan group has initially established its four pillar industries, such as home textile, stainless steel products, cosmetics and it products
園區內廠房林立,綠樹成蔭,道路寬闊,流水清澈,富有水鄉特色的傳統民居與富有現代氣息的花園別墅交相輝映,超市托兒所圖書館健身房網球場小花園等配套設施一應俱全,使數千名來自本地和全國各地的企業職工共享到了現代文明的成果。Meanwhile madame danglars, veiled and uneasy, awaited the return of debray in the little green room, seated between two baskets of flowers, which she had that morning sent, and which, it must be confessed, debray had himself arranged and watered with so much care that his absence was half excused in the eyes of the poor woman
這會兒,騰格拉爾夫人戴著面紗,焦急地等在那綠色的小房間里,等候德布雷歸來。她坐在兩瓶鮮花之間,這些花是她早晨派人送來的,而我們必須承認,德布雷非常小心地親自給花加水和插瓶,所以在那個可憐的女人看來,他的不在已得到了原諒。分享友人