來往帳 的英文怎麼說
中文拼音 [lāiwǎngzhàng]
來往帳
英文
account current-
Account current a c, a
往來帳戶A c. account current
往來帳戶Account current book
往來帳簿I hand you, enclosed, your account current, showing a balance in my favour of 500
茲同函寄上貴方往來帳,其上顯示我方順差500英鎊。I hand you, enclosed, your account current, showing a balance in my fivour of $ 500
茲同函寄上貴方的往來帳,其上顯示我方順差500美元。Enclosed i wait on you with your account current, balance carried to your debit this day in a new account, $ 15. 7, which itrust you find correct
茲同函奉上貴方的往來帳,余額為15 . 7美元,于本日列入新帳借方內,敬請核查見復為荷。The auditors used to come in and do nothing but shoot the breeze for forty minutes.
查帳隊員一來,往往啥事也不幹,先吹上四十分鐘的牛。A record of financial transactions kept in a ledger
在分類帳中保存的財務來往記錄。Account cussent cussent account
往來帳戶I pointed out at the same time that, since the balance of payments account must be in balance, corresponding to that large surplus in the current account there must have been an equally large deficit in the capital account, or capital outflow
同時我也指出由於國際收支平衡帳目必須平衡,所以既然往來帳有大盈餘,資本帳自然有同樣大的赤字,亦即是資金流出。Some hotels also have a credit manager on the staff who checks the financial ability of the hotel's customers or others with whom the hotel deals.
一些旅館還沒有信用部主管,負責核查旅館顧客或其他往來戶的帳目。Inviter ' s payrolls and monthly bank statement in six months ( original )
邀請人的近六個月的工資單和銀行往來帳原件。To debit to our current account ( s ) ( as the case may be ) any cheques, bills of exchange, promissory notes or orders for payment drawn, accepted or made by us in accordance with our signing instructions overleaf and to carry out any instructions given by us in accordance with our signing instructions overleaf in connection with any account or accounts of any kind whatsoever on our behalf notwithstanding that any such debiting or carrying out may cause such account ( s ) to be overdrawn or any overdraft thereon to be increased but without prejudice to your right to refuse to allow any overdraft or increase of overdraft
二.對于本人等之來往帳戶所發出之支票、匯票、本票或任何支付憑證,或其他書面指示,倘有本人等於前頁所列之有效簽署,均可由此帳戶支付;並得依照本人等於前頁所列之有效簽署之指示,處理一切與各該聯名帳戶有關之事宜,如因此而引致透支或增加透支之數額,則貴行得保留拒絕透支或增加透支之權利。Branch office general account
支店往來帳戶Branch office general ledger
支店往來帳戶Be responsible for cleaning a / p and a / r in sap system
負責sap系統的往來帳清帳工作。Need to do current account only, charge credit, debt of general ledger cash and bank piece went, do not do that is complexly
只需做往來帳,費用帳,總帳現金帳和銀行張就行了,不要搞得那復雜The conservatives achieved surpluses on current account.
保守黨在往來帳戶上都有盈餘。The first sight to greet the eye on entering is a large expanse of lush green grass on which rabbits, piglets, kittens and children play happily. around it are six huts with grass - thatched roofs and bamboo walls, and a larger thatched cabin, which look like something straight out of an old photograph of plains aboriginal life. these were recreated by maolu owner mao ming - hsu after much experimentation
環繞著綠草地的是茅草為頂修竹為墻,一字排開的六間茅草帳,及大型的茅草屋,彷佛從平埔族的老照片走出來一般,這是茅廬的夢想家老闆茅明旭,考證平埔族家居,與木工老師傅在多次的嘗試中,終將過往平埔族人的生活穿越時空,重現人間。The increasing number of trading funds and independent statutory bodies preparing separate accounts such as the hospital authority, the housing authority, the airport authority and other major public service organisations, together with the possible future listing of a number of these corporation or departments, will make it much less meaningful to merely look at the reduced governments accounts in isolation. to make life even more difficult, there is still going to be a great deal of related accounting transactions between the separate accounts of these public bodies, for example, subsidies, dividends, levy collection, management and service fees. looking at individual accounts separately could be potentially misleading to the readers
但隨著營運基金獨立的法定機構如醫管局房委會機管局等主要服務機構不斷催生,未來更有部份資產如地鐵上市,單看剩餘下來的公營部門帳目,不但義意不大,更有可能因為和這些不同的獨立個體機構仍然有巨額的帳目來往,例如津助金派息稅收及管理費等,令個別帳目若分開來看,便容易因這些只屬政府內部左調右調的數字,而出現可能容易令人誤解的結果。分享友人