來棲 的英文怎麼說

中文拼音 [lāi]
來棲 英文
atsuko kurusu
  • : 來動詞1 (從別的地方到說話人所在的地方) come; arrive 2 (發生; 來到) crop up; take place; come ...
  • : 棲構詞成分。
  1. Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout

    一截彎木上著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅,墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙,印著胭脂紅色垂花橫紋圖案,頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯,接連兩次拐成直角,都用清漆塗出清晰的木紋,梯級登板起柱欄桿和扶手,一律用護板加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管,盆湯淋浴,設備俱全。位於平臺246上的廁所里,長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃,帶蓋的坐式抽水馬桶,壁燈,黃銅拉鏈和把手,兩側各放著憑肘幾和腳凳,門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊,並根據一般忠誠勤勞保險,每年年底發獎金一英鎊,對工滿三十年者,按照六十五歲退職的規定,發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒,這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。
  2. Most tidal areas in sihcao are distributed near the outlet to the sea where the salt content is low and water flows slowly. therefore, they are ideal habitats for animals and plants and nourish a wide variety of bathos, such as fish, shrimps and shells. when low tide comes, we can see flocks of birds and packs of fiddler crabs come seeking food in these areas

    四草地區的潮間帶多分佈於出海口,因為此地位於河海交界,鹽分較低、水流緩慢,適合動、植物息,孕育豐富的魚蝦貝類等底生物,退潮時經常吸引成群的鳥類及招潮蟹前覓食。
  3. The distinguished stage and screen actor, who has appeared as professor snape in all four of the blockbusting harry potter films, reached the milestone on tuesday

    本周二對這位在4部票房大賣的哈利波特系列電影中出演斯內普教授的著名舞臺銀幕雙演員說是人生中極其重要的一天。 (外國人很看重六十歲生曰? )
  4. The cataclysm has happened, we are among the ruins, we start to build up new little habitats, to have new little hopes

    大災難已經臨,我們處于廢墟之中,我們開始建立一些新的小小的息地,懷抱一些新的微小的希望。
  5. He spends the winter in the west indies and summer in england, commuting back and forth like the migrating swallows.

    他在西印度群島過冬天,在英國過夏天象定期移的燕子一般固定回。
  6. Shattered glass and toppling masonry. in gay paree he hides, egan of paris, unsought by any save by me. making his day s stations, the dingy printingcase, his three taverns, the montmartre lair he sleeps short night in, rue de la goutte - d or, damascened with flyblown faces of the gone

    他每天的身之所是,骯臟的活字箱,經常光顧的三家酒館,還有睡上一會兒覺的蒙特馬特的窩,那是在金酒街131上,用臉上巴著蒼蠅屎的死者肖像裝飾起
  7. He ' s had nowhere to live since his eviction

    他自從被驅逐出住所以,就一直無處
  8. Benthic foraminifer fauna, ams14c dating and acoustic sub - bottom profile was analyzed in the core ey02 - 2 and ey02 - 1 drilled from the muddy deposit in the middle southern yellow sea and the mid - shelf of north east china sea. considering the results of core qc2 ? dz4 and the standard oxygen isotope curves, we discussed the late - quaterenary paleo - environment evolution, benthic foraminifer fauna, paleo - climate, the climate events and water mass in postglacial period, average sedimentation rates, paleo - water depth, origin of sediments, average sea level rise rate in the shelf of south yellow sea and east china sea. at last we discussed the condition of sea level rise in the east china, green house effect and the protection of coastal zone

    本文根據南黃海中部泥質區和東海中陸架的兩個鉆孔巖芯的古生物、 ams ~ ( 14 ) c測年、淺地層剖面等,參考qc _ 2 、 dz _ 4成果及標準氧同位素曲線探討了黃東海陸架晚第四紀古環境演化、底動物群特徵、古氣候、冰後期以氣候事件、古水團、沉積速率、古水深、沉積物源、海平面平均上升率,討論目前中國東部海平面上升的狀況、溫室效應及海岸帶保護。
  9. Herons came, with a great bold noise as of opening doors and shutters, out of the boughs of a plantation which they frequented at the side of the mead ; or, if already on the spot, hardily maintained their standing in the water as the pair walked by, watching them by moving their heads round in a slow, horizontal, passionless wheel, like the turn of puppets by clockwork

    一群蒼鷺高聲大叫著飛,那叫聲就像開門開窗戶的聲音,它們是從草地旁邊它們常常身的樹林中間飛的或者,如果它們已經飛到了這兒,它們就堅決地停在水裡,像一些安裝有機械裝置的木偶轉動一樣,緩慢的水平的和不動感情地轉動著它們的脖子,看著這一對情人從它們旁邊走過。
  10. A rhinoceros hornbill ? one of 54 species of hornbills ? perches on a fig tree in gunung palung national park

    一隻馬犀鳥? ? 54種犀鳥之中的一種? ?息在婆羅洲巴隆山國家公園的一棵無花果樹枝上。
  11. Each site contained a 100 - meter - square patch with wax myrtle bushes, a key source of food for the eastern bluebird

    每個區塊都有一個100平方公尺的地碎片,其中布滿的楊梅樹叢是原生的東藍知更鳥的主要食物源。
  12. His observations of fungi in their natural habitat and his methods of culturing them enabled him to work out their developemt and life cycles, thus laying down the foundations of modern mycology

    他在真菌的天然息地觀察真菌,並通過培養真菌的方法獲得有關它們發育和生活史的相關知識,繼而建立了現代真菌學的基礎。
  13. Such shepherds's huts are dragged into the fields when the lambing season comes on, to shelter the shepherd in his enforced nightly attendance.

    當接羔季節到的時候,這種羊倌棚屋便被拉到田野上,在牧羊人不得不夜間出照應的時候,就用它來棲身。
  14. The pelagic - benthic coupling is realized by the deposition of phytoplankton and poc into the detritus and the transportation of nutrient elements from the bottom to the pelagic

    水層和底生態系統的耦合是通過浮游植物與顆粒有機物的沉降和沉積物中營養鹽的再懸浮實現的。
  15. Then one day, punkinhead suddenly plunged headlong from his perch to the bottom of the cage

    有一天, 「南瓜頭」突然從木上一頭栽到了鳥籠子的底兒上。
  16. Spilled water also falls under the roosts rather than into the litter.

    灑出的水會落到息架下而不會進入墊料。
  17. Where there is wutong tree, there phoenix stays

    梧桐萋萋,有鳳來棲
  18. His only passport back to japan is to capture and execute lieutenant li, a renegade soldier wanted for leading a violent mutiny when he refused orders to kill female and child prisoners. li and lai xi battle, but finally agree to delay their final personal fight until the caravan carrying wen zhu and a buddhist monk is brought to safety

    當時正藉戰事嚴峻,文珠的父親擔心女兒的安危,於是便交託來棲回日本的途中,順道護送文珠回首都西安,途中卻要接受新任務,他要在返回祖國前殺掉這位同是精於劍術的前朝廷命官通緝犯校尉李。
  19. Set in the ferocious gobi desert, the story follows two protagonists, lieutenant li jiang wen and japanese emissary lai xi nakai kiichi - both first - class warriors and master swordsmen. after decades of service to the chinese emperor, lai xi longs to return to japan, but is instead sent to the west to chase wanted criminals

    故事由中國第一將軍女兒文珠趙薇出發,由她把這個充滿英雄氣慨的故事道出戍邊校尉李姜文因違抗軍令,不願屠殺突厥的俘虜一些手無寸鐵的老人婦女和孩子而被朝廷通緝,日本遣唐使者來棲中井貴一因屢請回國而被朝廷貶
  20. Mt. 13 : 32 and which is smaller than all the seeds ; but when it has grown, it is greater than the herbs and becomes a tree, so that the birds of heaven come and roost in its branches

    太十三32這乃是百種里最小的,但長起,卻比別的菜都大,且成了樹,甚至天空的飛鳥來棲宿在它的枝上。
分享友人