來證要求 的英文怎麼說

中文拼音 [lāizhèngyāoqiú]
來證要求 英文
full set of b/l made out to our order
  • 來 : 來動詞1 （從別的地方到說話人所在的地方） come; arrive 2 （發生; 來到） crop up; take place; come ...
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 要 : 要動詞1. （求） demand; ask2. （強迫; 威脅） force; coerceⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 求 : Ⅰ動詞1 （請求; 要求） ask; beg; request; entreat; beseech : 求人幫忙 ask sb a favour; ask a favou...
  • 要求 : ask; demand; require; claim; requisition
  1. Third filter top - quality full groundnuts : when selecting materials, arawana groundnut oil deliberately adjusts the librating boult 2mm wider than usual, only select big and full groundnuts for materials

    第三重保證篩選優質飽滿花生原料：金魚花生油在選取原料上，特意將振動篩調大2mm ，只選取大顆飽滿的花生，符合要求的尺寸，才篩選來作榨油原料。
  2. Ced requested csce to provide adequate evidence on the legality of the source of materials. csce produced a letter showing that the materials came from the flood protection works contractor

    土木工程署要求中國建築證明該批石料來源的合法性，該公司遂出示一封信件顯示有關物料來自進行東涌河治理工程的承建商。
  3. We have not enough documentation to process your claim.

    我們還沒有足夠的證明文件來審理你的要求。
  4. That has left many ordinary japanese savers facing not just paper losses as the yen climbed but also steep margin calls from foreign - exchange brokers

    這不僅使得日本的眾多儲戶面臨賬面虧損，同時也要面對來自外匯經紀人的追加保證金的迫切要求。
  5. As a new financing instrument, since convertible bond came to the capital market of china, becase of its speclation and investment, it was accepted by government and companies and investors convertible bond may play an important role in broadening enterprises ' financing channels, enrich the variety of investing instruments and make our security market prosperous. csrc has issued the interrelated rules for public firms issue the convertible bonds. until the end of 2001, it has 55 firms plan to issue the the convertible bonds. but by end of 2002 only 5 firms issued the convertible bonds because of investor ' worry. but in 2003, the management strengthens the security market such as some public firms just to " fold money ", the convertible bonds become the most invest tools for the public firms refinance. only if the behavior of issuing convertible bonds is normalized our security market can tend towards a mature way, social capital can be optimized, and the public firms can also develop in an ample area. this paper base on the character of the convertible bonds

    國務院證券委員會在1997年3月25日頒發了《可轉換公司債券暫行管理辦法》 ，又於2001年4月26日頒發了《上市公司發行可轉換公司債券實施辦法》關于可轉換債券的規定和條例，對上市公司發行可轉換公司債券的要求條件比配股、增發更為寬松，截止到2001年4月，有200多家上市公司夠發行可轉換債券資格，到2001年底有55家公司計劃發行可轉換債券，但受到一些上市公司通過配股、增發等「圈錢」的影響，投資者對上市公司通過發行可轉換債券再融資是不得不持審慎態度， 2002年全年僅5家公司實施了可轉換債券，共籌集資金41 . 5億元人民幣，從總體發行情況看，發行規模越來越小，利率越來越高，投資者認可程度越來越低，發行和交易狀況每況愈下。
  6. According to the present mpe situation and the current servicemen " s knowledge structure and level, the kc has now been most directly demonstrated by building up a reasonable and expansive knowledge platform quadruple - bordered by nature science, social science, intellection science and especially the frontier science out of the intercross between the beyond sciences, then being exploited its resources to ensure the realization of the mpe ' s eventual goal

    針時當前軍隊思想政治教育形勢的要求和官兵現有知識結構水平，知識育人功能的最直接的體現是從自然科學知識、社會科學知識、思維科學知識和一些軍事學科與其他學科交叉產生的邊緣學科知識這四個方面為受教育者裕建一個合理而寬廣的知識平臺，力求藉助這一知識平臺的底蘊來保證軍隊思想政治教育育人目標的有效實現。
  7. In tranditional ip network, only the “ best effort ” service is provided, but the quality of service can not be guaranteed. though the interserv, deffserv and mpls are presented afterward to guarantee the qos for the ip network. but as a layer network, the realization of the qos function need span different layers ( such as rsvp protocol ) in the ip network, which may result in the function iterance and chaos

    多媒體和實時業務的出現要求網路能夠提供足夠的qos保證，在傳統的ip網路中只能提供「盡量傳輸」的服務而不能保證服務質量，后來提出的綜合服務模型（ interserv ）以及區分服務模型（ deffserv ）以及mpls技術保證了ip網路上的服務質量，但由於ip網路是層次結構的網路，因此對qos的支持需要跨層（如rsvp協議） ，這就可能引起功能的重復和混亂，而微通信元系統是無層次結構的網路系統，就克服了這些的問題，變得簡單，效率更高。
  8. With the rapid development of the internet and electronic commerce, it is required that service division should be more and more specialized and fine - sorted. as a result, public - key infrastructure ( pki ), which has both the function for the authentication and the function for the authorization, has become maladjusted in the present information technology society

    隨著internet和全球電子商務的突飛猛進，對服務分工要求越來越細的同時，現有公鑰基礎設施pki框架中同時實現身份認證和授權管理的功能模式，已越來越不適應當代信息社會的發展需求。
  9. However, possession licences for some species for example, the malayan box turtle are waived

    然而，有部份物種如馬來閉殼的管有許可證的要求受法例所豁免。
  10. Coming to you live from the picturesque neander valley just outside d sseldorf : an interviewer asks the 35, 000 - year - old neanderthal man to justify the fact that his mere endurance is his sole claim to fame

    一個3萬5千歲的尼安德特人從杜塞爾多夫城外的美麗的尼安德山谷來到現代社會，一個訪問者要求他證實他之所以能活這么久，僅僅是因為他渴望成名。
  11. Secondly, after analyzing the strategic relations between the manufacturer and the supplier, the dissertation brings forward that the manufacturer must category the materials and select different supplier to built relations, explains the features and the advantages and disadvantages of strategic partnerships, and bring forward that the manufacturer must give some special request for the supplier strategic partner. thirdly, the dissertation analyses and summarize the existing methods of supplier selection, and point out their disadvantages. then, the dissertation apply the extenics to the dynamic selection model of the strategic supplier, building the evaluation indexes with implication systems, selecting strategic supplier with rhombus thinking method, looking for the suppliers with the extension of the matter - element, selecting the right supplier with the extension evaluating methods, replacing the dissatisfying features with the transformation matter - element method and making it more better

    本文首先對供應鏈管理和戰略合作夥伴關系的國內外研究現狀和發展趨勢進行了研究；其次，對製造商和供應商的戰略合作夥伴關系進行分析，指出了製造商需要對采購物料分類，針對戰略型物料選擇戰略合作夥伴建立戰略合作夥伴關系，闡明了建立戰略合作夥伴關系的特徵及優缺點，並提出了製造商對供應商戰略合作夥伴的具體要求；再次，對目前存在的供應商選擇方法進行了深入的分析和總結，指出了不足之處，並提出了應用可拓理論進行供應商戰略合作夥伴選擇的思路；然後，應用可拓理論建立供應商戰略合作夥伴選擇動態模型，其中，用蘊含系方法建立評價指標體系，用菱形思維建立選擇模型，利用物元的可擴性來尋找待評供應商，用可拓評價進行收斂，並用物元變換對已經選中供應商的不滿意特徵進行變換，使其完善；最後對r企業的供應商戰略合作夥伴選擇進行了本文模型的實證部分，使模型不僅具有理論意義，更具有實踐意義。
  12. The purpose of the civil celebrants of marriages scheme is to meet the increasing public demand for the government to provide more flexible marriage solemnisation services and to make better use of private sector resources in providing such services

    推行婚姻監禮人計劃的目的，是回應愈來愈多市民要求政府提供更靈活的證婚服務及讓私營機構參與籌辦婚禮儀式的服務。
  13. " the purpose of the civil celebrants of marriages scheme is to meet the increasing public demand for the government to provide more flexible marriage solemnisation services and to make use of private sector resources in providing such services, " mr lai said at the ceremony

    在典禮上，黎先生稱：推行婚姻監禮人計劃的目的，是回應愈來愈多市民要求政府提供更靈活的證婚服務及利用私營機構的資源提供這類服務。
  14. During the research of theory, developed models of power tetrode ( y841 ), and then examined the control characteristics using circuit analysis software, matlab - simulink. the analysis software tools was used to simulate the control system of high voltage power supply and yielded coincident results. by theory analysis, proved that control system design project of high voltage power supply was feasible, and provided direction for the system ' s experiment

    運用matlab - simulink工具，對負高壓電源的反饋控制進行了模擬模擬，從模擬的結果來看，該控制系統能夠滿足負高壓電源的- 80kv ，約100ms脈寬， 0 . 3精度的技術要求，而實驗結果也驗證了我們的設計是完全可行的。
  15. If a properly completed tax return with supporting documents is furnished in person directly to the assessing officer handling your case and early tax clearance has been requested, the earliest date on which you can collect the tax demand note is, in general, the date following the date of furnishing the tax return

    答:若你直接地親身遞交已填妥的報稅表及佐證文件給你個案的主理人員，並要求盡早清稅，一般來說，你最早可於翌日索取繳稅通知書。
  16. The government and the banking circles hope to raise the efficiency of the housing financing regime, improve the banks " asset quality and to diversify the risk, so as to promote the development of real. it is necessary and workable to applying the mortgage - backed securities to propel housing innovation, although what we are should be attention to the necessary mortgage environment and it ' s policy are not completely fostered

    由銀行等機構作為項目發起人，首先要分析自身對抵押貸款證券化的融資要求，然後通過對現有信貸資產進行清理、估算和核查，選擇一定數量的房地產抵押貸款作為證券化目標，並從資產負債表中剝離出來，將這些資產匯集組建資產池（即資產組合） ，作為證券化的基礎資產； （ 2 ）出售貸款組合，即「真實出售」 。
  17. Ask the bargainor provides reserved copy of lawful property right certificate above all, the authenticity that inquires property right card to room canal branch next and place buy origin of house property property right and property right record : include the house - owner, date that register, clinch a deal the price ; still need to affirm the integrality of bargainor property right in addition, what understanding buys a room to have mortgage, include furtive guaranty and mutual person to wait

    首先要求賣方提供合法的產權證書正本，然後到房管部門查詢產權證的真實性以及所購房產產權來源和產權記錄：包括房主、登記日期、成交價格等；此外還需要確認賣方產權的完整性，了解所購房有沒有抵押，包括私下抵押以及共有人等。
  18. Generally speaking, a possession licence is required to keep any reptile or amphibian listed in the cites appendix ii in hong kong. however, possession licences for some species ( for example, the malayan box turtle ) are waived

    一般，在本港管有cites附錄ii的爬蟲及兩棲類動物，均需申領瀕危物種管有許可證。然而，有部份物種（如馬來閉殼龜）的管有許可證的要求受法例所豁免。
  19. To restructure the basic principles of the civil mediation system, perfect the procedural rules, truly implement principles of self - willingness and judgement authority, so as to restore the original requirements of a mediation system. to implement a policy of limited case review, so as to maintain the effect of the mediation agreement, and the authority of a court mediation. meanwhile, to give the litigants certain subsidy rights, so as to achieve a balance between the litigation interests and private law interests

    要重新構建民事訴訟模式，完善民事訴訟證據規則，固定法官的中立角色，減少調解過程中的強制；要建立多元化的替代性糾紛解決機制，使民事訴訟調解制度更具系統化；要重構民事調解制度的基本原則，完善程序性規定，落實自願原則和處分權原則，還調解制度本來的要求；要實行有限再審，維護調解協議的效力和法院調解的權威，同時，給予當事人一定的救濟權利，實現訴訟利益和私法利益的平衡。
  20. While this was doing, i sent friday with the captain s mate to the boat, with orders to secure her, and bring away the oars, and sail, which they did ; and by and by, three straggling men that were happily for them parted from the rest, came back upon hearing the guns fir d, and seeing their captain, who before was their prisoner, now their conqueror, they submitted to be bound also ; and so our victory was compleat

    船長告訴他們，他可以饒他們的命，但他們得向他保證，表示痛恨自己所犯的反叛的罪行，並宣誓效忠船長，幫他把大船奪回來，然後再把他們開回牙買加去，因為他們正是從牙買加來的。他們竭力向船長表示他們的誠意，船長也願意相信他們，並饒他們的命。對此我也並不反對，只是要求船長在他們留在島上期間，應把他們的手腳綁起來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書