俄國化 的英文怎麼說
中文拼音 [éguóhuà]
俄國化
英文
russianize-
Not contented with traditional literary research, russian formalism puts forward the notion of " literariness, " and offers " defamiliarization " as a solution
摘要俄國形式主義出於對傳統文學研究的不滿，提出「文學性」的問題，並以「陌生化」作為解答。On obstructive mechanisms in the modernization process in russia
試論俄國現代化進程中的障礙機制This russian chemist is famous for his formulation of the periodic law and the publishment of the first periodic table, a classification of the elements in 1869
這位俄國化學家於1869年建立了元素中期分類法，並就此發表了世界上第一份元素周期表。Analysis of cultural factors in the obstinate existence of russian serfdom
俄國農奴制頑固存在的文化因素探析The admiralty sweetened this pill by lending russia four of our modern submarines.
為了使俄國人容易接受這種安排，海軍部從我們現代化的潛艇中撥去四艘借給他們使用。It has been assessed as the chinese statistical resource journal the chinese core journal of science and technology and the chinese academic journal comprehensive evaluation database, enrolled in the guide to the core chinese periodical 2004 edition, and included by medline, abstract journal, and chemical abstracts, as well as several domestic authoritative data bases such as the china biological medicine database and chinese science citation database
本刊始終堅持質量第一，所刊文章代表了國內中西醫結合最新水平，被確定為中國科技論文統計源期刊中國科技核心期刊中國學術期刊綜合評價數據庫統計源期刊，編入中文核心期刊要目總覽2004年版。 1983年被美國medline收錄， 2004年被美國化學文摘及俄羅斯文摘雜志收錄，還被中國科學引文數據庫中國生物醫學文獻數據庫等國內多個權威數據庫收錄，總被引頻次與影響因子均居同類期刊前列表1 。Russian formalistic poetics and its theory of defamiliarization
俄國形式主義詩學及其陌生化理論They include the geopolitic environment deteriorates greatly, geopolitic seriously affects national security of russia, and how the argument of three geopolitik theories affects on russian ; on the other hand, the text indicates that geopolitik directly promotes the adjustment of russian diplomatic policy, and affects the principle, method and the base of decision - making about its foreign policy
一是分析了影響俄羅斯外交戰略調整的地緣政治因素：地緣政治環境大大惡化、地緣政治嚴重影響俄國家安全、三種地緣政治理論爭論的影響。二是在第一個方面分析的基礎上，指出地緣政治直接推動了俄外交政策的調整，影響了俄對外政策的決策基礎和俄對外政策實施的原則與方法。Among the causes that contributed to bring about this result were lauristons mission, and the abundance of provisions at tarutino, and the reports that were continually coming in from all sides of the inactivity and lack of discipline in the french army, and the filling up of our regiments by recruits, and the fine weather, and the long rest enjoyed by the russian soldiers, and the impatience to do the work for which they have been brought together, that always arises in troops after repose, and curiosity to know what was going on in the french army, of which they had so long seen nothing, and the daring with which the russian outposts dashed in among the french encamped at tarutino, and the news of the easy victories gained by bands of peasants and free - lances over the french, and the envy aroused by them, and the desire of revenge, that every man cherished at heart so long as the french were in moscow ; andstronger than allthe vague sense growing up in every soldiers heart that the relative strength of the armies had changed, and the preponderance was now on our side
對比迅速的改變，雖然俄國人還不知道法國軍隊的位置和人數，無數的跡象都表現出必須立刻發起進攻。這些跡象是：洛里斯頓的派遣，塔魯丁塔的糧草充裕，來自各方關於法國人的無所事事和混亂的消息，我軍各團隊都補充了新兵，晴朗的天氣，俄國士兵長期的休整以及休整后的士兵通常對公務自發產生躍躍欲試的心情，對于久已消失蹤跡的法國軍隊的情況的好奇心，俄國哨兵現在竟敢有在塔魯丁諾法國駐軍附近放哨的勇氣，關于農民和游擊隊輕易就戰勝法國人的消息，由此而產生的羨慕心情，只要法國人還占領著莫斯科，人人都抱有復仇的決心，還有更主要的，每個士兵雖然不十分清楚，但是都意識到力量的對比現在已經起了變化，優勢在我們方面。實際力量對比既然起了變化。Russian physiologist who is best known for discovering the conditioned response. he won a1904 nobel prize for research on the nature of digestion
巴甫洛夫，伊凡?彼得洛維奇1849 1936俄國生理學家，因發現條件反射而著名，他1904年因在研究消化作用的特徵方面的貢獻而獲諾貝爾獎An analytical review on socialization of land program of the russian socialist revolutionary party
俄國社會革命黨土地社會化綱領評析In his late years, marx turned his attention to orient, especially russia, which is the objective requisite of the age and that of revolutionary practice as well as the need of theoretic development and perfection
摘要馬克思晚年對東方尤其是俄國的關注和研究，既是學術理論完善和發展的需要，更有時代條件變化和革命實踐發展的客觀要求。Column and content as a journal in the electro - optic field, it is an application technology oriented journal, it covers almost all the topics relevant with optics, such as optical design, optical fabrication and integration, image processing, optical metrology, electro - optic engineering, optical communication, low - light - level night vision, ir and laser technology, thin - film optics, electro - optic countermeasures, etc
同時，應用光學也受到國外著名檢索機構網路的關注， 2006年被俄羅斯文摘雜志aj美國化學文摘ca和劍橋科學文摘csa收錄， coden碼為yguae4 ，在國際上有了一定的影響力。This paper evaluates the writing of poems of new style from the point view of literature theory of russian formalism, and divides the writing into four defamiliarizations : i. e. the form defamiliarization, language defamiliarization, life defamiliarization, and the grasp of the art intuition for the essence of materials
摘要從俄國形式主義文論的角度對新詩的創作進行評價，將詩歌的創作分為四個方面的「陌生化」 ：即形式的陌生化，語言的陌生化，生活的陌生化和對事物本質的藝術直覺的把握。On the transcendental characteristics of the russion culture at the age of white silver
論白銀時代俄國文化的超時代性The russian archives of the negotiations on the normalization between soviet union and japan
關于蘇日關系正常化談判的俄國檔案It is indicated by these reforms or evolvement that the undeveloped economy capacity determines the structures and characteristics of the economy which differ from the developed socialistic society, especially in undeveloped half - orient country like russia. the policy and economic system shall be designed and the economy reforms shall be pushed forward realistically to adopt the economy capacity when the basic economy institution shall be definitely persisted in
這些階段的體制及體制的轉化、演變表明，在原俄國這樣一個落後的半東方型國家，落後的社會生產力水平決定了所有制的基本結構及特徵必然同理想社會主義社會存在差距，必須實事求是地在堅持基本經濟制度和政治制度的前提下，制定經濟政策並建立與生產力水平相稱的經濟體制，並且適時地推進經濟體制的變革。Russia and china have not just repaired the breach of the cold war, but are flirting with an anti - american coalition under the banner of " multipolarity "
俄國和中國並沒有因為冷戰結束而重修舊好，不過卻彼此簽訂了所謂「多極化」條約，組成聯盟來對付美國。In his further discussion, lenin gave up the policy of war communism, advocated new economic policies, carried out a series of renovation in the political and legal system, and fi nally put forward the new society development strategy which is the " trinity " of economy, politics and culture
在進一步深入探討符合俄國經濟文化落後國情的社會主義法制建設道路及模式的過程中，列寧及時放棄了戰時共產主義政策，轉而推行新經濟政策，並實行了政治法律制度的一系列改革和創新，提出了「經濟?政治?文化」三位一體的社會總體發展新戰略。Is two scientist disappeared in russian
是兩個2001年在莫斯科失蹤的俄國化學家分享友人