信中附件 的英文怎麼說
中文拼音 [xìnzhōngbùjiàn]
信中附件
英文
encloure-
As requested, we inclose the product ' s samples of pictures and introduction
您在來信中提到的產品的圖片及簡介都在附件里。In the aspect of its content, the chinese curriculum documents give prominence to the following features : the instruction for chinese knowledge teaching is looked down upon gradually ; the instruction for the catalogue of firstly selected texts has too much content, with large information volume ; the recommended books to read outside class include ancient, modern, chinese and foreign ones, involving all kinds of the literary styles ; the catalogue of the ancient poems for recitation is to spread native culture ; selective curriculum examples are to offer reference and basis, . etc
建國后語文課程文件附錄，從內容來看，突出了以下特點：語文知識教學說明，由追求系統逐漸淡化；課文初選目錄說明，內容龐雜，信息量過大；課外閱讀推薦書目說明，古今中外並選，各種文體並存；古詩文背誦推薦篇目說明，誦讀古詩篇，弘揚民族文化；選修課程舉例說明，提供參考和依據等。" electronic signature " means data in electronic form in, affixed to or logically associated with, a data message, which may be used to identify the signatory in relation to the data message and to indicate the signatory ' s approval of the information contained in the data message
電子筌名是指以電子形式存在於數據信息之中，或作為其附件或邏輯上與之有聯系的數據，並且它可以用於辨別數據簽署人的身份，並表明簽署人對數據信息中包含的信息的認可。By translating autocad files into maplnfo format files and using cis technique for linking information, building technicians visually acquire all kinds of quality control information, easily carried out the control in advance as well as under construction, greatly improve construction project quality, therefore avoid project quality defect as possible as they can
將目前設計院常用的autocad圖形文件轉換到mapinfor平臺上，利用gis技術使質量控制信息附著在該施工圖上，施工人員可以方便地獲得各種質量控制信息，從而更好地實行了事前、事中控制，顯著提高施工項目質量，減少施工質量事故的發生。The company now has obtained all the products production permits of four categories of electric power fittings and taken the lead in passing the certification of international quality system iso9001. it is the unit managed centralizedly by the original electric power industry department, the director s unit of china standard metrology quality association, the member unit of provincial electric power fittings manufacturers, the provincial excellence - creating enterprise, the provincial metrological, standard and qualified enterprise, the provincial city town star enterprise, the advanced enterprise in quality management, the advanced unit, the excellent enterprise, the key backbone enterprise, the advanced enterprise in safe production, the vice president s unit of the electric power fittings and cable accessories industrial association, and the aaa - grade credit enterprise of the agricultural bank of china
中國浙江天吉電力金具有限公司地處國家級風景旅遊區溫州雁蕩山南麓柳市鎮內，是我國最大的電力金具電纜附件專業生產企業之一，公司已取得四大類電力金具所有產品生產許可證，率先通過iso9001國際質量體系認證，是原電力工業部歸口管理單位，中國標準計量質量協會理事單位，省電力金具生產廠家會員單位，省創優企業，省計量標準合格企業，省市鎮明星企業質量管理先進企業先進單位優秀企業重點骨幹企業安全生產先進企業，電力金具電纜附件行業協會副會長單位，中國農行歷年aaa資信企業。( 5 ) user management system is built by asp technology on the server - side. user ' s register and logging is accepted and the user permission for different group is designed ( program files referred to appendix 1 ) ; the connection between web server and plastic die material database system realized by ado, odbc technology, which will guarantee the mutual information transportation between the database system and different terminals ; ( 6 ) further study of expert system is discussed and the implementing reasoning base on plastics mould material selection neural networks is put forward and key problems is also discussed. according to the requirements of sustainability, extended knowledge frame of mould selection and track algorithm meeting the requirements of dynamics, history, structuralism, illegibility, unintegrity and uncertainty are verified and corresponding examples are also put forward
（ 3 ）通過ado 、 odbc技術實現web服務器與塑料模具材料數據庫系統的連接，從而保證了塑料模具材料數據庫系統和各終端之間信息的雙向傳遞； （ 4 ）在服務器端利用asp技術建立塑料模具材料遠程選擇優化專家系統交互界面，通過標準數據庫查詢語言，客戶能對數據庫中的塑料模具材料信息進行查詢（程序文件列表參見附錄1 ） ；廣東丁業人學1學m學位淪義門）在服務器端利用sp技術建立用戶管理系統，接受用戶的注冊、登錄消求，為不同等級的用戶設定相應的權限（程序文件列表參見附錄1 ） ； （ 6 ）討論了進一步完善該專家系統所需做的工作，提出塑料模具選材神經網路批理的實現方案，並對其中的關鍵問題進行了討論：按照可持續發展的要求，對擴展的模具選材知識框架、滿足動忐性、歷史性、結構性、模糊性、個大根性、不硯定性等需求的跟蹤演算法進行了論證並給出計算示例。Shortly before 5. 45 am, police received a 999 report which indicated that an explosion had occurred at a bus stop outside a cafe at 19 tseng choi street in tuen mun. upon receiving the call, police officers, firemen and ambulencemen immediately arrived at the scene and learned that two men were seen placing an unknown object, initially believed to be fireworks, either next to or inside a rubbish bin at a nearby bus stop. they then fled the scene in a private car which was identified
今早約五時四十五分，警方九九九電臺收到市民報告，指屯門井財街十九號一間小餐館外的巴士站發生爆炸，警員、消防員及救護員隨即趕赴現場，並獲悉有兩名男子曾將一件初步相信是煙花的物體放在附近一個巴士站的一個垃圾箱內或附近，之後兩名男子迅即乘坐一輛私家車逃走，而該輛私家車亦被認出，事件中，一名五十歲男子及一名二十七歲女子受輕傷送屯門醫院治理。Although there is no the description of " for the purpose of illegal possession " in the fads about the crime, the crime can not be tenable without the purpose. on the other hand, the crime of fraud on letter of credit leaves from common fraud crime, which is a crime for the purpose of illegal possession with direct intent. on some occasion, there is a division of accomplished cffense and unaccomplished offense in crime of fraud on letter of crfdit. the act of counterfeiting a letter of credit and using it afterwards, and the act of using a noneffec tive credit, and the act of defrauding a bank to open a credit or using fraudulent clause in credit somewhat should be punished seriously by our country ' s criminal law
信用證詐騙罪所侵犯的客體是國家對信用證的管理制度以及公私財產所有權，其客觀行為表現包括使用偽造、變造的信用證或者附隨的單據、文件進行詐騙活動、使用作廢的信用證進行詐騙活動、騙取信用證進行詐騙活動以及以其他方法進行信用證詐騙活動，信用證詐騙罪的犯罪主體包括自然人和單位，主觀上屬于直接故意，要求行為人具有非法佔有的目的。在司法實踐中，應注意信用證詐騙罪與非罪、與彼罪的區分認定，以及對罪數形態、共同犯罪和既未遂形態的認識。In the framework, gats < annex on telecommunication > is the technical annex in the purpose of that basic principles and terms of gats could adapt to the public telecommunications transport networks and service better. the main idea of the annex is that each member shall ensure any service supplier of any other member is accorded access to and use of public telecommunication transport networks and services on reasonable and nondiscriminatory terms and conditions, for the supply of a service included in its schedule ; the < agreement on basci telecommunications services > is the result of specific basic telecommunications services negotiation after the uruguay round, with a central meaning that commits in terms of impersonality and impartiality partly or wholly open the basic telecommunications services market to other member without discrimination
在這個框架中， gats 《關于電信服務的附件》是為了使gats框架協議的基本原則和規定更好地適用於電信基礎傳輸服務而做出的針對性附加規定，其核心是要求每一成員應保證任何其他成員的任何服務提供者可按照合理和非歧視的條款和條件進入和使用其公共電信傳輸網路和服務，以提供其減讓表中包括的服務； 《基礎電信協議》是在烏拉圭回合后專門進行的基礎電信談判的談判成果，其核心是在客觀、公正的基礎上無差別地向締約方承諾部分或全部開放基礎電信服務市場。Exhaust gas oxygen sensor ( ego ) which is installed in the exhaust pipe of the engine is a significant component in the electronic fuel injection. it has the ability to probe the concentration of oxygen in the exhaust pipe, and can transfer concentration signal to voltage signal which is passed to electronic control unit ( ecu ). in this way the air - fuel ratio can be controlled to the strait range of stoichiometrical point and the three - way catalytic converter consequently can work better
車用氧傳感器是電噴系統的關鍵部件，安裝在發動機的排氣管上，能夠探測排氣管中的氧氣的濃度，然後將濃度信號轉變成電壓信號並傳送給電控單元ecu ，從而把空燃比控制在理論空燃比附近，配合三元催化反應器進行后處理凈化。In this article, meteoric products were originally classified meteoric new energy products, meteoric information service and advisery products, general meteoric service products and meteoric additional products, then theoretically and factually proved the questions of making meteoric products commercial at several angles, as well as pointed out a series of conditions to realize commercial meteoric products
本文創造性地把氣象產品分類為氣象新能源產品、氣象信息服務業和咨詢業產品、一般氣象服務產品和氣象業附屬產品四種類型，從多角度進行了氣象產品商品化可行性問題的理論和事實論證；並對比中國與世界氣象產品商品化的現狀，提出了實現氣象產品商品化所必須具備的一系列條件。In this paper, we mainly research asp, xml and com + of microsoft. at the same time, we also discuss the theory of data modeling with our project practice. at the end of the paper, we state another practise of web based distributed system, the research and development of web based email system. the view point of applying com + and xml to web based information system in this paper describes a promising prospect of this kind of problems and we come up with a applying practice with our project. by the research of component technology, this paper deeply discusses the features of all kinds of distributed system based on web with xaec project. this paper also provides a solution for the complex data query and reports building and printing of web based system by bonding xml, dhtm, ole automation and asp
文中重點研究了微軟公司asp技術， xml技術和com +技術，對于數據建模的理論也結合項目實際做了相關探討。論文最後附加了基於web開發技術研究的另一個實例，基於web的電子郵件系統的研究和實現。文中所提出的關于將com +技術和xml技術引入基於web的信息系統的理論為實現此類問題描述了一個新的前景並給出了實際用例；通過對組件技術的分析，結合本次項目中所開發出來的一些中間層組件的實現，本文較深入地研究了基於web的分散式系統的各種特點；通過xml技術、 dhtml ， asp技術和oleautomation技術的結合，本文為web平臺上解決復雜查詢和報表列印的難題提出了解決方案。11 we enclosed our catalogue no. 112 and we have quoted our best terms in the attached price lists. we believe that our product will meet your requirements
附上我方第112號目錄單，價格單中我方已報出最好交易條件，相信我們的產品能滿足你方要求。During 1950 ~ 1976 / 1977, the walker circulation over the tropical pacific and the vertical zonal monsoon circulation over the tropical indian ocean coupled at the oceanic continent, the same period when el nino occurs, the anomaly of the west wind over the tropical pacific can correlate with the departure of east wind over the tropical indian ocean through the two coupled vertical zonal circulation. but after 1976 / 1977, the updraft of the walker circulation moved eastward. locating at the north of australia. therefore the two vertical zonal circulation could n ' t coupled, and the anomaly of west wind and the departure of east wind could n ' t geared. in the result. the signal of enso decreased in indian ocean after 1976 / 1977
1951 1976 1977年，熱帶太平洋的walker環流和熱帶印度洋的緯向季風環流在海洋性大陸附近耦合，當elnino事件發生時，太平洋的西風異常可以通過這兩個緯向的垂直環流與印度洋的東風異常聯系起來，而1976 1977年以後，由於西太平洋walker環流上升支東移到澳大利亞北部，熱帶兩洋的緯向垂直環流無法耦合，熱帶太平洋elnino事件中的西風異常與熱帶印度洋的東風異常聯系減弱，所以1976 1977年以後， enso在熱帶印度洋的信號減弱了。Explains how the. net framework simplifies component interoperation by allowing compilers to emit additional declarative information, or metadata, into all modules and assemblies
解釋. net framework如何通過允許編譯器將附加的聲明信息或元數據發出到所有模塊和程序集中來簡化組件互操作。Upon enquiry by the pco, it was ascertained that the bank did not obtain the data from the institute concerned, but it was the institute that sent out the promotional materials on the affinity card programme with an accompanying letter inviting the complainant to join the programme. however, in its letter, the institute required that, unless the complainant exercised the " opt - out " option before a specified date, it would regard her as agreeing to the offer of the service by the bank
公署調查后證實銀行並無從院校方面獲得投訴人的個人資料，倒是院校方面在寄發校友咭計劃的宣傳資料予投訴人時，夾附了邀請投訴人參加該計劃的信件。然而，該院校在信中提及除非投訴人在指定日期前向院校提出拒絕服務選擇，否則會視她同意接受有關銀行提供的服務。For this reason, the model form of response contained in annex iii provides the opportunity to furnish information on this matter and parties are urged to make use of this possibility in appropriate cases
為此，附件三中載列的答復示範格式賦予了提供這方面信息的機會，我們敦促各締約國在適當的情況下利用這一可能。China shall provide relevant information, including information specified in annex 1a, to each subsidiary body in advance of the review
中國應在審議前向每一下屬機構提供相關信息，包括附件1a所列信息。The pilot will assess the impact of electronic claims attachments on claims payments, including a comparison of transactions handled on paper, and it will document early benefits of an automated process
這個實驗將評估在賠付過程中索賠信息附件電子化的影響，與紙質的過程進行比較，證明自動化過程的好處。Provides a conceptual understanding of how links and attachments are managed in microsoft excel and microsoft project
提供有關如何在microsoft excel和microsoft project中管理鏈接和附件的概念信息。分享友人