俯著的 的英文怎麼說
中文拼音 [fǔzhāode]
俯著的
英文
apposite-
Sometimes, leaning over the cracked, "tattle-tale gray" bathtub, he scrubbed his father's back, and looked, as the accursed son of noah had looked, on his father's hideous nakedness.
有時,他俯身靠在裂了縫的「泄露秘密的灰色」澡盆上,一邊給父親擦背,一邊就象挪亞的那個遭人控告的兒子一樣,看著父親醜陋的裸體。The father director, canon montanelli, paused a moment in his writing to glance lovingly at the black head bent over the papers.
神學院院長蒙太尼黑神甫把筆停一下,慈愛地瞥視著那個俯在文稿上的黑發油油的腦袋。A little hamlet, whose roofs were blent with trees, straggled up the side of one of these hills ; the church of the district stood nearer thornfield : its old tower - top looked over a knoll between the house and gates
一個小村莊零零落落地分佈在一座小山的一側,屋頂與樹木融為一體。地區教堂坐落在桑菲爾德附近,它古老的鐘樓俯視著房子與大門之間的土墩。One instant he was astride a broncho and flying through the fairy - colored painted desert country ; the next instant he was gazing down through shimmering heat into the whited sepulchre of death valley, or pulling an oar on a freezing ocean where great ice islands towered and glistened in the sun
他一時騎著野牛在色彩絢麗宛如仙境的彩繪沙漠上飛馳一時又穿過閃著微光的熱氣俯瞰著死亡谷的曬白了的墓窟。他在快要凍結的海洋上劃著槳,海面上巍然高聳的龐大冰山熠耀在陽光里。He talked easily of botticelli, and spoke of fra angelico with a faint condescension.
談起波提切利,他毫不費勁,說到弗拉安基利科,他甚至帶著點屈尊俯就的神氣。The meso - cenozoic evolution of bachu fault - uplift is closely related to its south and north subsiding foredeep. under the background of indian plate subducting under asia - europe plate, bachu forebulge was greatly affected by the development of southwest depression and awati depression. almost all of its structure reversed, and as a result of it, both of its south and north boundary migrated. according to its evolution history and its feature, the authors tentatively use both - side migration model to interpret the evolution of compound forebulge. since triassic, almost all the spheres above lithosphere synchronously became flexure. because transpressional stress field became increasingly strong, bachu forebulge continued uplifting and big faults formed. then, bachu uplift, as a whole, slipped upward along those big faults and showed migrating toward thrust zone in plane. in tectonic tranquility, the lithosphere bounded back and in consequence of it, bachu uplift slipped down and showed migration toward craton, at that moment negative inversion structures developed. while the forebulge migrated toward its south and north foredeep, it was very possible that locally extensional stress appeared in the forebulge
在印度板塊向歐亞板塊俯沖的大背景下,巴楚前緣斷隆受西南坳陷和阿瓦提凹陷的影響,新生代時構造體制發生反轉,邊界向南北遷移。根據其發育過程特徵,作者用復合前緣隆起兩端遷移模式對復合前緣隆起獨特的構造發育史進行了解釋:即三疊紀以來巖石圈各圈層同步撓曲變形。隨著擠壓應力場的增大,巴楚隆起在撓曲基礎上不斷抬升,形成幾條大型斷裂帶。Byron sat with his head thrust down and forward, his face white, the muscles in his jaw working.
拜倫朝前俯著身子,低著頭,臉色蒼白,下巴的肌肉直抽動。I love thee that i came into thee like that. he bent down and kissed her soft flank, rubbed his cheek against it, then covered it up
他俯著身上她的柔軟的腰窩里吻著,用他的面頰在那兒摩察著,然後用氈子把她蓋上了。On its long back danilo sat perched up and swaying forward. he had no cap on his grey hair, that fluttered in disorder above his red, perspiring face
丹尼洛沒有戴帽子,露出蓬亂的白發,通紅的臉上淌著熱汗,他縮作一團,微微向前俯著身子,騎在長長的馬背上。The crows sailing overhead perhaps watched me while i took this survey
我這么觀察著的時候,在頭頂滑翔的烏鴉們也許正俯視著我。Prone sleep positioning was associated with greater likelihood of rolling either from prone or from supine and of sitting independently than was seen with supine sleeping
俯睡姿勢與仰睡姿勢相比,觀察到嬰兒從俯姿或仰姿翻身或獨立坐著的可能性大。That fountain suggested the paris fountain, the little bundle lying on the step, the women bending over it, and the tall man with his arms up, crying, dead
那泉水令人聯想到巴黎的泉水,臺階上躺著的布包裹,在它上面俯著身子的婦女,還有那高舉雙手大喊「死了! 」The camera connection for the second camera do not provide power or pan, tilt and zoom control
連著的另一臺攝像機不帶開關、掃視、俯仰、變焦和聚焦控制。Sitting with his head dropped, he looked at the folds of her body in the fire - glow, and at the fleece of soft brown hair that hung down to a point between her open thighs
倉他俯著頭,在那火光里,望著她的肉體的折紋,望著她開著的兩腿闡那褐色的陰毛。Soon, the spaceship left earth, and everyone looked down at the burning planet
很快,飛船離開了地球,大家俯視著下面這顆燃燒著的星球。Bundy struck a match and held it over the prostrate figure.
邦迪擦了一根火柴照看那個俯臥著的東西。She shrugged, and grew very still over her cup of tea, like a card player guarding her hand. “ he says i can ' t keep up with him anymore
她聳了聳肩,一動也不動在茶杯上方俯著身子,彷彿打牌的人在護著手裡的牌。 「他說我無法繼續滿足他。 」Doing these iow - - these iow, driving turns
做著俯身的,俯身的變向轉彎Doing these iow - these iow, driving turns
做著俯身的,俯身的變向轉彎Page 33 : according to legend, beyond the mountains lived a great turtle, who knew many things. their great quest to rid her father of the evil spirit had begun
傳說山的外面生活著一隻巨大的海龜,通曉很多事情。他們苦苦尋求是父親擺脫以前俯身的邪魔的方法。分享友人