俳 的英文怎麼說

中文拼音 [pái]
俳 英文
Ⅰ名詞（古代指滑稽戲） farceⅡ形容詞[書面語] （詼諧; 滑稽） humorous; funny; comical
  1. The small magazine american haiku began publication in 1963, the first magazine dedicated to haiku in english.

    《美國俳句》這個小雜志於1963年創刊，那是第一份專門研究俳句的英語刊物。
  2. The haiku anthology, edited by cor van den heuvel and published by doubleday in 1974, is now out of print.

    《俳句詩選》是由科爾范登霍伊維爾編輯，於1974年由道布爾戴書局出版的，現已絕版。
  3. An awareness of haiku and other literary forms was slower to develop than knowledge of japanese art because of language difficulties.

    由於語言的隔閡，人們對俳句及其它文學形式的了解，比對日本藝術的了解較為緩慢。
  4. 404 error haiku. informative, however a direct link to the start page would be quite useful

    404錯誤俳句。另外，直接連接到起始頁將是非常有益的。
  5. Well, i used to do haiku, but i had to give it up because i couldn ' t think of any good lines

    ? ，我以前喜歡俳句，倡因為再也想不出什麼好句子了也就放棄了
  6. The haiku anthology, edited by cor van den heuvel and published by doubleday in 1974, is now out of print

    《俳句詩選》是由科爾?范?登?霍伊維爾編輯，於1974年由道布爾戴書局出版的，現已絕版。
  7. Similarly, when meditations on my herb garden led me to think of the miniature landscapes of japanese gardening, i found myself ( in " thyme flowering among rocks " ) adopting the haiku form ? or rather adapting it, since i furnished it with rhymes and used it as a stanza in a longish argument

    類似的例子是我對著我的百草園陷入沉思的時候聯想到日本園林藝術中的盆景，便（在《石頭間開花的百里香》中）不覺用了俳句形式? ?或者說化用了俳句，因為我押了韻並且把它作為詩節，寫得比較長。
  8. There are numerous contests for haiku, some sponsored by the about societies.

    還有很多俳句競賽，有的是由上面這些會社舉辦的。
  9. Just beyond the rear of chinzan - so is sekiguchi basho - an photo on left where the renowned haiku poet matsuo basho is said to have resided when he was involved in constructing the kanda - josui aqueduct

    椿山莊後面便是關口芭蕉庵見左圖，據說著名俳句詩人松尾芭蕉在參與修建神田上水渡槽時曾住於此地。
  10. On the grounds where japanese banana leaves dance in the breeze is a pond which is fed by one of the 57 famous springs of tokyo. near the pond is a stone monument inscribed with a haiku poem by basho

    日本芭蕉葉隨風起舞的庵內，被選為「東京57名泉「的清泉注入池中。水池附近有紀念碑，上面刻有芭蕉的俳句。
  11. On humorous ci of su shi

    論蘇軾的俳諧詞
  12. . . we have some kind of a weird argument.

    我們就日文詩里的俳句音節
  13. We have some kind of a weird argument

    我們就日文詩里的俳句音節
分享友人
分享到 Line

分享到臉書