倉促行事 的英文怎麼說

中文拼音 [cāngcùhángshì]
倉促行事 英文
act in haste; show an unjustifiable haste; go off at half（-）cock; go off half（-）cocked
  • 倉 : 名詞1. （倉房; 倉庫） storehouse; warehouse 2. （姓氏） a surname
  • 促 : Ⅰ形容詞（時間短、緊迫） （of time） short; hurried; urgent Ⅱ動詞1 （催; 推動） urge; promote 2 [...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 倉促 : （忽忙） hasty; hastily; hurried; hurriedly; all of a sudden; in a hurry
  • 行事 : 1. （辦事; 做事） act; handle matters 2. （行為） behaviour; conduct
  1. Wanting to get her away safely was the real reason he had hurried and botched.

    想使她安全離開的願望是他倉促行動並且搞壞了事情的真正原因。
  2. A printed checklist was provided, undue haste forbidden.

    有一張印刷的供核對用的清單，嚴禁倉促行事。
  3. The headstrong impetuous man rushed into things without forethought.

    這個頑固的莽漢，不預先考慮，倉促行事。
  4. His wife told him not to go off at halfcock.

    他的妻子告訴他不要倉促行事。
  5. There was no reason for undue haste.

    沒有必要過份倉促行事。
  6. She would let bess have her room, but the mattress was so lumpy, the carpet so worn, the curtains so threadbare that lottie ' s conscience pricked her. she supposed she would have to redo that room, too, and went about doing it with an eagerness that she mistook for haste

    把她自己的臥室給碧絲住好了。但是床墊垮得太厲害，地毯太破舊，窗簾太襤褸，珞蒂有些於心不安。她想她的臥房也該翻修一下，於是便動手去做，其實是干勁十足，她卻自以為是倉促行事。
  7. Determined not to make a hash of it, i sought advice from a portsmouth fan in the office

    我決定不倉促行事，我特地請教了辦公室里一位樸茨茅斯隊的球迷。
  8. You can ' t rush it. you have to wait till you ' re ready

    你不能倉促行事你必須得等到你準備好才行
  9. I will save myself from two pests : hurry and indecision

    我會避免兩種錯誤：倉促行事和優柔寡斷。
  10. - i just, i didn ' t want to rush. - well, let ' s rush

    -我只是，我不想倉促行事-噢，沒關系，我們快點吧
  11. I just, i didn ' t want to rush. - well, let ' s rush

    我只是，我不想倉促行事-噢，沒關系，我們快點吧
分享友人
分享到 Line

分享到臉書