倉單 的英文怎麼說

中文拼音 [cāngdān]
倉單 英文
warehouse receipt; godown warrant; dock warrant; warehouse warrant
  • 倉 : 名詞1. （倉房; 倉庫） storehouse; warehouse 2. （姓氏） a surname
  1. But there has been not correspondingly control system for it by far. ln this thesis a pulse nitrogenous conveying control system based on profibus is designed and achieved on the thinking of modularizing the pulse nitrogenous conveying system, which can be used for different the pulse nitrogenous conveying system and added new control cells. the thesis reviewed systematically the pulse nitrogenous conveying system in practical, and makes the understanding that the system is composed of standard gas storage cell, conveying equipment cell and target container ceil. then a common modularized control system project is designed and achieved by structurized programming orienting process, which consists of four control models, respectively for gas storage cell, for conveying equipment cell and for target container cell

    本文綜合實際使用的氮保護脈沖氣力輸送系統，把氮保護脈沖氣力輸送系統分為標準化的氣源設備單元、發送設備單元和目的料倉設備單元，在此基礎上，設計了用於氮保護脈沖氣力輸送系統的通用模塊化控制方案，採用面向過程的結構化編程思想，基於profibus現場總線，實現了組成該方案的四類控制模塊：氣源單元控制模塊、發送單元控制模塊、目的料倉單元控制模塊和通訊處理控制模塊。
  2. D w dock warrant

    碼頭倉單
  3. “ document of title ” includes bill of lading, dock warrant, dock receipt, warehouse receipt or order for the delivery of goods, and also any other document which in the regular course of business or financing is treated as adequately evidencing that the person in possession of it is entitled to receive, hold and dispose of the document and the goods it covers

    「產權文件」包括提單、碼頭賬單、碼頭收據、倉單或移交貨物的命令，和在固定的商務或經濟過程中被視為佔有其的該人有權接收、持有和處理其和其所指貨物的充分證據的任何其它文件。
  4. Silo usually have individual capacities of 1000 to 2000 tons.

    豎倉單個的容量通常是1000到2000噸。
  5. The main rights of the safekeeping party comprise the right to dispose of warehousing goods in case of emergency and the right to deposit warehousing goods. the main obligations of the safekeeping party include : the obligation to accept warehousing goods from the storing party with the terms of the contract, the obligation to issue a warehouse voucher, the obligation to storage warehousing goods properly, the obligation to inform in some special circumstances and the obligation to return warehousing goods

    保管人的權利和義務對于存貨人和倉庫營業人都具有至關重要的作用，保管人的主要權利有:緊急情況下對倉儲物的處置權、對倉儲物的提存權，保管人的主要義務有:如約接受存貨人交付倉儲物的義務、給付倉單的義務、妥善保管倉儲物的義務、異狀通知義務、返還倉儲物的義務。
  6. I was able to hack into the ship ' s manifest

    我黑進了系統，拿到了船的貨倉單
  7. Place the stop at the time you make your trade

    開倉單和止損單同時進場
  8. We are also studying the feasibility of implementing edi for the submission of cargo manifests for the road mode of transport

    我們亦正研究利用電子數據交換系統處理陸路運輸貨物倉單的可行性。
  9. Article 77 where a bill of exchange, cheque, promissory note, bond, certificate of deposit warehouse receipt or bill of lading, which carries the date of payment or the date of delivery of goods, is pledged and if the date of its payment or delivery of goods is prior to the time limit for the performance of the obligation, the pledgee may be paid or accept the delivery of the goods before the expiration of the time limit for the performance of the obligation, and conclude an agreement with the pledgor that the payment or the goods accepted shall be used to pay in advance the debt secured or be deposited with a third party as agreed upon with the pledgor

    第七十七條以載明兌現或者提貨日期的匯票、支票、本票、債券、存款單、倉單、提單出質的，匯票、支票、本票、債券、存款單、倉單、提單兌現或者提貨日期先於債務履行期的，質權人可以在債務履行期屆滿前兌現或者提貨，並與出質人協議將兌現的價款或者提取的貨物用於提前清償所擔保的債權或者向與出質人約定的第三人提存。
  10. Firstly the thesis introduces the connotation, status and functions of the futures delivery in the futures market, secondly, it makes comments on the three different viewpoints about the futures system, and then makes a deep research in the futures delivery systems concerned such as the designing of the grade of the listed commodity as well as the premium and discount, the selection of the delivery locations and the regulation on the designated delivery warehouses, as well as the management and circulation of the warehouse receipts

    本文首先介紹了期貨交割的內涵、地位和作用；其次，從合約設計出發，分析了交割制度安排的三種不同觀點，標準交割品及有關升貼水的設計，交割倉庫的設置，交割倉庫的管理，標準倉單的流通等期貨市場交割制度及相關制度；再次，對中國期貨市場探討或實施的六種主要交割形式進行了評述；最後，對交割風險的特殊性進行了剖析。
  11. This thesis takes the process of the futures delivery as the object of the research, analyzes and investigates the physical delivery system. firstly the thesis introduces the connotation, status and functions of the futures delivery in the futures market, and then makes a deep research in the futures delivery systems concerned such as the designing of the grade of the listed commodity at par as well as the premium and discount, the selection of the delivery locations and the regulation on the designated delivery warehouses, as well as the management and circulation of the warehouse receipts. on the basis of the above - mentioned analysis, this paper makes some constructive suggestions and recommendations on the improvement and innovation of the futures delivery to be taken by the chinese futures market at the present stage

    本文首先闡明了期貨交割在期貨市場中的經濟內涵、樞紐地位和功能保障作用；然後，從合約設計出發，用均衡原理揭示了期貨交割制度與品種活躍和風險控制的有機關系；進而，對比中外交割制度，通過比較，認清了中外現貨基礎、誠信和法制等環境因素的差距，明白了「拿來」的內容和如何構建中國特色的交割制度；從而，就小麥國家標準的歷史局限性，標準和替代交割品級及其升貼水的設計原則，交割標準把握的出發點和落腳點，交割倉庫設置和管理的目標和狀況，標準倉單沾滯的根源等期貨市場交割制度及相關規定，進行了深入而細致的剖析。
  12. Customs officers of marine enforcement division seized 1, 716kg unmanifested freshwater fish, worth about $ 81, 400, from a fishing boat in the waters off cheung sha wan wholesale food market today ( september 9 ) at about 3am. the fishing boat had returned to hong kong from guishan, mainland

    海關海域行動組人員今日（九月九日）上午三時在長沙灣副食品市場對開海面截查一艘從內地桂山回港的香港漁船，檢獲1 ， 716公斤未列于載貨倉單的淡水魚，約值81 ， 400元。
  13. The nature of warehouse voucher is a kind of non - complete document of title

    倉單在性質上是一種不完全的物權憑證。
  14. Negotiable warehouse receipt

    可轉讓倉單
  15. In the first half of 2002, we will launch edi service for the submission of cargo manifests for air, sea and rail carriers

    在2002年上半年，我們將會推出利用電子數據交換系統處理空運海運及鐵路運輸貨物倉單的服務。
  16. The aircraft captain or his authorized agent is required to submit to the health and quarantine organ the general declaration, passenger manifest, deck cargo declaration and the valid deinsectization certificate and other related quarantine documents ; the aircraft captain or his authorized agent is required to give true - to - fact answers to the inquiries from the quarantine physician about the sanitary situation on the aircraft

    機長或者其授權的代理人，必須向衛生檢疫機關提交總申報單、旅客名單，貨物倉單和有效的滅蚊證書，以及其他有關檢疫證件；對檢疫醫師提出的有關航空器上衛生狀況的詢問，機長或者其授權的代理人應當如實回答。
  17. Upon request by the holder of the warehouse receipt, the warehouser shall allow him to inspect the goods or take samples therefrom

    第三百八十八條保管人根據存貨人或者倉單持有人的要求，應當同意其檢查倉儲物或者提取樣品。
  18. Divisional commander ( marine enforcement division ), mr lam chi - keung, said, " this case demonstrates the close co - operation between mainland and hong kong customs in combating import of unmanifested goods into hong kong.

    海域行動組指揮官林志強說：此案是粵、港兩地海關緊密合作及嚴密監察打擊未列于載貨倉單貨物來港的成果。
  19. Furniture return note

    傢具回倉單
  20. Where the warehouser discovers that the warehoused goods are deteriorating or are otherwise damaged, it shall timely notify the depositor or holder of the warehouse receipt

    第三百八十九條保管人對入庫倉儲物發現有變質或者其他損壞的，應當及時通知存貨人或者倉單持有人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書