倉廩 的英文怎麼說

中文拼音 [cānglǐn]
倉廩 英文
public granary
  • 倉 : 名詞1. （倉房; 倉庫） storehouse; warehouse 2. （姓氏） a surname
  • 廩 : 名詞[書面語] （糧倉） granary
  1. The seed is rotten under their clods, the garners are laid desolate, the barns are broken down ; for the corn is withered

    17谷種在土塊下朽爛。倉也荒涼，廩也破壞。因為五穀枯乾了。
  2. The seeds shrivel under their clods ; the storehouses are desolate, the barns are torn down, for the grain is dried up

    珥1 : 17谷種在土塊下朽爛倉也荒涼、廩也破壞因為五穀枯乾了。
  3. The fengtu charitable granary is a research object to the thesis, first, set out from the traditional agriculture culture, and set a background with the the history of granary system granary construct, combinatively based on the economy and political of weibei in in the end of qing dynasty, analyzed the fengtu charitable granary history of the origin and development and its military intention which showed in the origin. lt combinatted the nature geography general situation of the east of guanzhong and the history of the ancient city of chaoyi, discussed the double significances of the store for grain and military in the choose the site of the fengtu charitable granary ; at the same time analysised and compared with the other granary constructs

    在光緒末年到宣統年間，大部分義倉已經消失，而豐圖義倉仍然完整地保存著，一定有其歷史原因與存在價值。本文能在這方面起到補充和拾遺的作用。本文首先從傳統農耕文化出發，以古代倉廩制度和倉廩建築的歷史為背景，結合清末渭北政治經濟，分析了豐圖義倉歷史沿革及其建造起源中所體現的軍事意圖；結合關中東部的自然地理概況和朝邑古城的歷史，論述了豐圖義倉選址中儲糧功能和軍事性質的雙重意義；同時與其它倉廩建築進行了分析和比較。
  4. Study on barn system of grain circulation in the tang dynasty

    唐代糧食物流活動中的倉廩系統研究
  5. Come against her from every side ; open her granaries. pile her up like heaps ; destroy her utterly ; let nothing of her remain

    26你們要從四圍來攻擊她，開她的倉廩，將她堆如高堆，毀滅凈盡，絲毫不留。
  6. Come against her from afar. break open her granaries ; pile her up like heaps of grain. completely destroy her and leave her no remnant

    26你們要從極遠的邊界來攻擊她，開她的倉廩，將她堆如高堆，毀滅凈盡，絲毫不留。
  7. Come to her from the farthest border ; open up her barns, pile her up like heaps and utterly destroy her, let nothing be left to her

    耶50 : 26你們要從極遠的邊界來攻擊他、開他的倉廩、將他堆如高堆、毀滅凈盡、絲毫不留。
  8. Come against her from the utmost border, open her storehouses : cast her up as heaps, and destroy her utterly : let nothing of her be left

    26你們要從極遠的邊界來攻擊她，開她的倉廩，將她堆如高堆，毀滅凈盡，絲毫不留。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書