倍增區 的英文怎麼說

Paniculate organic carbon ( poc ) content of zhujiang river is lower than that of other rivers in the world. among the three branches, the content in xijiang river is the highest, then the dongjiang river, and then the beijiang river. the runoff of zhujiang river has very great seasonal change

珠江流量存在很大的季節變化，汛期擁有超過60的年度總徑流量， doc和poc在高流量時驟增， doc含量增加約20 - 90 ，而poc含量最大則可能增加6倍，與山區河流的特徵相似。

The child birthrate in that area has doubled

該地區的嬰兒出生率已經增加了一倍。

And so i think it s very important that we try to break down this wall of suspicion on china s part, and i think one of the main ways of doing this is through this engagement process

美國對中國的出口在過去十年裡增加到三倍多，其整體的成長率比出口到世界其他地區的成長率大。取消最惠國待遇確定會引起中國的報復，使我們目前的出口及其未來的成長難保。

The population in this area has increased fourfold.

該地區的人口已增加到四倍。

By taking advantages of epipolar line features and depth discontinuities in reference 中國科學院 軟件 研究所 博士 學位 論文 基于 圖 象 的 快速 繪制 技術 的 研究 images ， an efficient inverse wmping algorithm is pfoposed in chapter 3 for gcnerating nagcs of novel views by combining multiple eference images 帆 enhm different vie 呷 oints because continuous segnents determi 。 d by pairs ofedge pixels at co 。 spending epipolar lines are order kept ， only pairs of edge pixels in the reference 渝 明 e e necess 叨 口 cowute to obtain generalized disparity of all points in the desired image as a result ， sighficant acceleraion could be made in the endering pfo 比 鴕 two accelerating techiq 此 s e presented in this algori 山 mb accelerate the hole illing process his algorithm extends the reference images rom projection of single col ： ii ’ ected surface in previously developed nvnverse w 出 下 er to ima 驢 s captured rom complex scene in chapter 4 ， an 《 dent ibr method is prese 庇 仙 y takn ull 訕 antage of 呷 bies c 咖 the method can simulate the 3d details on sllri ： ace of object successfully he 。 叩 proach ， called rered ature mopmp consists of two pans at fst ， an origi 。 ltexture with orthogonal displacements per pixel is deco 啊 osed into a series of new t6 刀 mfcs with each 他 lug a given displacement per pixel ， called ae ， ea atures ， or lt hen hese lt e used to render the novel view by conventional texture mapping d avoid gaps n the endered hlla 驢 ， some phels are to be interpolated nd extended in the 廠 kaccoding to the depth differe eee between two neighbor pixels in the original texture as these ltlt fc … e much storage nd therefore much time is equired to install ltlt into the text ’ ufc buffec an 舊 thod is pfoposed to co 呷 fcss the ltlt ， nd the cottcspondingfclldering method is given experimental esults show that the new method is efficient ， especially n rendering those objects with a smaller depth rnge compared withtheir size ， such as relief surfaces of building

與己有的三維變換方法相比較，該方法不但成功地填補了由於投影區域擴張而產生的第一類空洞，而且成功地填補了由於空間深度非連續物體相互遮擋而產生的第二類空洞，從而方便地實現了虛擬環境中的漫遊；基於物體表面深度的連續性，本文提出了一個位移預測方法? ?此方法可以從單幅參考圖象獲得逆映射過程中所需要的目標圖象的位移信息，從而大大提高了演算法的效率：與通常的正向映射演算法相比，此演算法克服了多幅參考圖象所帶來的計算量成倍增長等問題，而且誤差較小。 2 ）基於極線幾何的快速逆映射演算法。利用參考圖象的邊界信息與隱含的遮擋關系，以及極線幾何的性質，本文第三章提出了一個基於極線幾何的快速3 『一中國科學院軟體研究所博士學位論文基於圖象的快速繪制技術的研究逆映射演算法，從多幅參考圖象精確合成當前視點目標圖象。

The radiation field evolves from a steady saturation state to a limit cycle oscillation state, and eventually to chaotic oscillation state as the current increases, the region in which the field exhibits limit cycle or chaotic oscillation is called the " soft " and " hard " nonlinear regime, respectively : ( 1 ) in the " soft " nonlinear regime, the radiation field is characterized by period doubled bifurcation and the discrete power spectrum

隨著電流的增大，輻射場經歷由穩定飽和到極限環型的周期振蕩，並最終過渡到非周期性混沌振蕩的演化過程，按其狀態可分為「軟」和「硬」兩種非線性區域： （ 1 ）在「軟」非線性區域，場的極限環振蕩態和穩定飽和態是交替出現的，其特徵是典型的倍周期分岔，輸出功率譜是分立的。

Present methods generally based on the statistics of earthquake damage, expert experiences, theory analysis and experimental researches have obvious advantages, disadvantages and certain scopes of application ; ( 2 ) different prediction methods should be adopted against different building conditions, sites, intensity and experiences etc to predict earthquake damage of buildings for prospective accuracy, dependability and availability ; ( 3 ) earthquake damage matrix, which is the foundation of earthquake damage prediction, of 7 kinds of building in the urban areas of zhangzhou city under intensity 6 to 9 has been set up. the damage conditions of different buildings under different intensity are as followings : all kinds of structures are basically intact under intensity 6 ; the reinforced concrete structures are basically intact under intensity 7, but other kinds of structures are destroyed slightly ; the reinforced concrete structures are still basically intact while other kinds of structures are destroyed intermediately under intensity 8 ; the reinforced concrete structures are destroyed slightly, single - story factories and open houses are destroyed intermediately and other kinds of structures are destroyed seriously under intensity 9 ; ( 4 ) the results of earthquake damage predicting of buildings embody the damage when earthquake happens in the future. thus, further identifications and reinforcements should be considered to buildings that will be destroyed intermediately or more under the earthquake with 10 % exceeding probability in future 50 years ; ( 5 ) the direct economic losses caused by damage of buildings resting with the area, structural type, intensity and damage of all kinds of buildings are the main part of the losses of the city in an earthquake ; ( 6 ) the direct economic losses increased progressively toward high intensity by 2 or 3 times

基於上述研究，得出的主要結論有：建築物震害預測是一個模糊的、系統的、復雜的問題，現有的方法很多一般都是以震害統計規律、專家經驗、理論分析和試驗研究為依據，有其自身的優缺點和一定的適用范圍；應針對不同的建築物條件、場地條件、地震強度和已有經驗等，採用不同的預測方法進行建築物震害預測，以使預測結果達到預期的精確性、可靠性和可操作性；建立了漳州市區7類建築物在6度9度地震作用下的震害矩陣，成為指導抗震防災的重要依據，各類結構的震害情況表現為： 6度地震作用下各類建築物基本完好； 7度地震作用下除鋼筋混凝土結構基本完好外其餘以建築輕微破壞為主； 8度地震作用下鋼筋混凝土結構仍以基本完好為主而其餘建築以中等破壞為主； 9度地震作用下鋼筋混凝土結構以輕微破壞為主，單層工業廠房和空曠房屋以中等破壞為主，其餘建築以嚴重破壞為主；建築物的震害預測結果體現了未來地震來臨時的震害程度，在編制漳州市區抗震防災規劃時，對于遭遇50年超越概率10的地震影響發生中等以上破壞的建築物應考慮進行抗震鑒定和加固；由建築物的破壞所造成的直接經濟損失是城市地震經濟損失的主要部分，重慶大學碩士學位論文中文摘要其主要與建築物總面積、結構類型、地震烈度和各類建築物的震害程度有關;不同烈度造成的直接經濟損失按2一3倍向高烈度方向遞增，漳州市區直接經濟損失由6度至9度的比例關系為1 : 2 . 8 : 8 . 6 : 22 . 8 ;遭遇基本地震設防烈度（ 7度）時，漳州市區直接經濟損失約4 . 5億元，無家可歸人員約40000人，且以磚木結構和多層磚混結構的震害損失最大;地震造成的人員傷亡主要與建築物倒塌及嚴重破壞的程度和總面積以及震時的建築物室內人數密切相關，地震時無家可歸人員主要與住宅倒塌、嚴重破壞及中等破壞的程度和總面積以及城市人均居住面積密切相關。

A redevelopment plan for kwun tong which boasts up to 30 per cent green space and with its plot ratio cut back to 7. 5 has been submitted to the town planning board

城市規劃委員會已接到一份觀塘區的重建計劃方案，方案會增加30 %的綠化區，地積比率會降至7 . 5倍。

In the agricultural total output value internal structure, output value of forestry and animal husbandry occupy 80 % of it, and realize fully exploitation and utilization of the superiority environment factors ; in the crop planting output value internal structure, the economical crop output value occupy 51. 18 % of it, and give prominence to develo pment of the regional superiority ( resource superiority ) and characteristic agriculture ( chinese medicinal materials etc ) ; in the animal husbandry output value internal structure, the grass - eating animals output value ( including rabbit output value ) occupy 84. 55 % of it, thereinto, the rabbit output value occupy 66. 2 % of it, and realize operation of large scale ; enhance meat, egg and milk per person ( increase proportion of beef and mutton, reduce proportion of pig ), and reduce grain per person and oil plants per person, and enhance forest - coverage rate, source of manure index etc, and enhance ecological benefit

到2020年時農業總產值達到了2000年的2 . 75倍，人均產值達2753 . 42元，是2000年的2 . 39倍，總產值內部，林業和牧業產值佔80 ，充分實現了優勢環境因子的開發利用；種植業內部，經濟作物產值佔51 . 18 ，突出了區域優勢（資源優勢）和特色農業（中藥材等）的發展；牧業內部，草食畜產值（含兔）佔84 . 55 ，其中兔產值占牧業產值的66 . 2 ，實現了規模化經營；提高了人均肉蛋奶佔有量（其中增加牛羊肉比重，降低了豬肉比重） ，降低了人均糧食和油料佔有量，同時還提高了森林覆蓋率、肥源指數等指標，從而提高了生態效益。

The logistics industry in china have been keeping up good momentum by above 20 % increased per year recently

在經濟發展最具活力的長三角地區，僅14個主要港口貨物吞吐量最近7年間就增長了近3倍。

In this thesis, first, reasons and factors for the stability of loose rock dams were summarized according to the field surveys and certain expert ' s experiences. then, researches on block stability problems were reviewed, and according to the relationship between grain size and incipient velocity, it is found that the block weight is in direct proportion to 6 - 9 power of incipient velocity, and 50 % increase of the velocity will result in about 40 times change of the block weight. after that, experiments were conducted in a flume, focusing on the relationship between incipient velocity and some main factors including block weight, water depth over the dam, cross - section size, block material and river bed material

本文首先根據散拋石壩損毀情況的現場調查資料，結合有關專家多年的整治經驗，總結出壩體的損毀原因及影響因素；對現有塊體穩定性的研究成果進行回顧和總結，並針對散拋石壩的直接損毀現象，結合山區河流的水流、地形特點，利用塊體粒徑與起動流速的關系，提出塊體穩定重量與起動流速高次方成正比的概念，流速50的增長可能導致塊體穩定重量接近40倍的變化；通過二維變坡水槽試驗，研究了壩體穩定的主要影響因素，包括塊體重量、壩頂水深、斷面尺寸、塊體材料（塊石和卵石兩種） 、護底等，結果表明對于山區河流，試圖僅僅通過增加壩體單個塊體重量或斷面尺寸來提高壩體穩定性效果甚微；最後，根據西部地區的自然、經濟、交通等條件，提出可以採用柔性混凝土鉸鏈體等一類整體性較好的護面層作為散拋石壩的防沖毀措施，以期取得良好的工程效果。

The fact proves that the fore - exercise of language and literature course in classroom will be beneficial for the middle school students if the fore - exercise " s degree of difficulty suits to students. the fore - exercise of literature will be beneficial for the pattern of study, which is taking initiative and cooperating and investigating

事實證明，只要預習題設計得符合語文學習規律，難度適合學生最近發展區，學生在語文課堂預習中的收獲將成倍增長，大大提高學習主動性、認知成功感，以及學習語文的興趣。

The free entry - and - departure policy of hong kong government encouraged the influx of chinese refugees, bringing with them capital and work forces, which in turn was positive for the economic development of hong kong. between 1858 and 1860 the registered companies of hong kong increased more or less two - fold. in the central and western areas the immigrants started to establish their own private enterprises comprising rice, silk, cloth, importation, retail trade and teashops

流入的資金及勞動力對香港的經濟增長產生了積極的作用， 1858 - 1860年短短的兩年內，香港注冊的商行有成倍的增長，流入的人口開始在中西區建立民營企業，當中包括零售、米行、花紗、疋頭、洋貨、茶葉等行業。

Singapore aims to double visitor arrivals to 17 million and triple tourism receipts to s 30 billion by 2015 with new projects such as two planned casino - resorts and a 170 - meter high 558 feet ferris wheel. the nearby resort island of sentosa is also being developed

新加坡的目的是到2015年將遊客量翻番，達到1700萬人旅遊業收入將增加3倍，達到300億新元，並新建兩座游樂場和170米高的大型觀覽車以及完善附近名勝區聖淘沙島的建設。

It is well - known that the problems of agricultural development, agricultural economy and the peasants " income has become one of the fundamental reasons to restrict the rapid advance of our country ' s economy. " the three problems ( about agriculture, country and farmer ) ", espacially the sustainable growth of farmers " income, will directly contribute to the quality and level life for farmers, the long - tern stability and development of the nation

黨的十一屆三中全會以來，特別是進入九十年代以來，隨著農村各項改革的不斷深化，寧夏農民收入有了較大幅度的增長，人均純收入由1978年的115 . 9元增加到2002年的1917 . 36元，增長了近16倍，使得引黃灌區農民已跨入小康，南部山區大多數農民也基本解決溫飽問題。

In the pan - prd regional economic cooperation, it gives full play to hunan to take advantage of transportation advantages, resources advantages, agricultural and industrial advantages, the consumer market advantage, talent advantage, market advantages to integrate with system innovation advantages, capital advantages, information advantages, resources advantages and technical advantages formed since the beginning of reform and opening. while playing their respective absolute advantages and comparative advantages, they can achieve bidirectional docking in industries, markets, technology, information, services and get the enlarged effects and multiplier effects

在泛珠三角區域經濟合作中，湖南省可以充分發揮區位優勢、交通優勢、資源優勢、工農業優勢，消費市場優勢、人才優勢，同珠三角改革開放以來所形成的市場化優勢，制度創新優勢、資本優勢、信息優勢、資源優勢、技術優勢緊密地結合在一起，在發揮各自的絕對優勢和比較優勢的同時，實現產業、市場、技術、信息、服務的雙向對接，取得放大效應和倍增效應。

( 4 ) applications of digital holography in optical metrology are briefly discussed. we also present the fundamental principles of digital holographic interferometry and the two ways to realize it. and also the difference between digital holographic interferometry and optical holographic interferometry is considered

（ 4 ）闡述了數字全息干涉術的基本原理和兩種實現方法，討論了其與傳統光學全息干涉術之間的聯系與區別，並根據數字全息術自身的特點，討論了諸如相位倍增因子等提高全息干涉計量精度的方法。

The population has tripled to three million people with hundreds of thousands of them coming from the surrounding valleys or from refugee camps abroad

成千上萬的山區和外國難民湧入，人口翻了三倍，增長到了300萬。

The company has nearly 300 stuff, productivity is added times more every year, the product is overall export, in euramerican reach asian country and area to having extensive and stable sale channel

公司擁有近300名員工，生產能力每年倍增，產品全部外銷，在歐美及亞洲國家和地區有著廣泛而穩定的銷售渠道。

Following the expansion of our testing chamber facilities and the award of the government accreditation, we expect a threefold increase in fee revenues in the provision of curtain wall testing services in 2003.

擴能及取得特區政府認證后，集團預期測試服務費用收入在二零零三年可錄得三倍增長。