倔強 的英文怎麼說

中文拼音 [juéqiáng]
倔強 英文
（剛強不屈） stubborn; unbending; unyielding; obstinate倔強系數 [物理學] coefficient of stiffness; 倔強性 [物理學] stiffness; 倔強因數 [物理學] stiffness factor; 倔強癥 catalepsy
  • 倔 : 倔形容詞（性子直,態度生硬） stubborn
  • 強 : 強形容詞（強硬不屈;固執） stubborn; unyielding
  1. To be honest, he is too aggressive.

    平心而論，他太倔強了。
  2. The third, a long-legged creature, was more obstinate and agile.

    第三隻卻因為腿長，更倔強，更俏利。
  3. The attitude of the invalid toward the cattleman was something like that of a peevish, perverse child toward an indulgent parent.

    這個病人對牧場主的態度，正如一個倔強乖張的小孩兒對待溺愛的父母。
  4. Though the remark tells us more about the perversely courageous chapman than it does about emerson, it contains an important clue.

    雖然我們從這句話里看到的是勇敢倔強的查普曼而不是愛默生，到底也是個重要的提示。
  5. "no, you don't, " charlotte said stubbornly.

    「不是，您沒那麼想，」夏洛蒂倔強地說。
  6. Yorkshire people are as yielding to persuasion as they are stubborn against compulsion.

    約克郡人的服軟正如他們不肯吃硬的倔強脾氣一樣。
  7. If she objects, tell her it is my particular wish ; and if she resists, say i shall come and fetch her in case of contumacy.

    要是她不願來，就告訴她這是我個人的意願。如果她拒絕，你就說，她這么倔強，我要親自來叫了。 」
  8. A wonderful doctor named robert yanover took me to a crusty, brilliant old craftsman named george dorsch.

    一位叫做羅伯特晏諾華的本領高強的醫生帶我去見一位叫做喬治杜許的倔強而聰明的老匠人。
  9. How still the trees were, with their crinkly, innumerable twigs against the sky, and their grey, obstinate trunks rising from the brown bracken

    那些樹木是多麼靜穆，無數彎曲的樹枝向天空上伸，灰色的樹干，倔強地從棕爭的蕨草叢中直立！
  10. The little boy ' s sweet smile canceled his crossness

    耶小孩甜蜜的笑容消除了他的倔強。
  11. She flattered this weakness, asking him to save this headstrong deluded child of hers.

    她就抓住這個弱點，竭力奉承他，要他去拯救她那倔強任性、陷處迷途的女兒。
  12. The dour recluse still there he has his cake and the douce youngling, minion of pleasure, phedo s toyable fair hair. eh. . i just eh.

    倔強的隱士依然在那兒呢他把點心拿在乎里535 ，還有那個文靜的小夥子，小乖乖536 ，菲多那囝囝般的金發。
  13. She was headstrong and angry and not at all submissive.

    她倔強，憤恨，毫不順從。
  14. How now, my headstrong ! where have you been gadding

    啊，我的倔強的丫頭！你蕩到什麼地方去啦？
  15. Occasionally a girl of intelligence and spirit would insist on the fulfilment of the terms of her indentures.

    偶爾也有個把聰明、倔強的姑娘堅決要求履行合同上的規定。
  16. Sometimes she would present the worn visage of an indomitable old woman who learnt to expect the worst from life.

    有時候她顯出一個聽憑命運揶揄的倔強老婦人的憔悴的臉容。
  17. My pupil was a lively child, who had been spoilt and indulged, and therefore was sometimes wayward ; but as she was committed entirely to my care, and no injudicious interference from any quarter ever thwarted my plans for her improvement, she soon forgot her little freaks, and became obedient and teachable

    我的學生非常活潑，但由於過份溺愛己被寵壞，有時顯得倔強任性，好在完全由我照管，任何方面都沒有進行不明智的干預，破壞我的培養計劃，她也很快改掉了任性的舉動，變得馴服可教了。
  18. With 4 legs showing, they are secure, stubborn, and stick to their ideals

    4條腿都能看到，您有安全感，倔強，會堅持自己的理想。
  19. Hilda arrived in good time on thursday morning, in a nimble two - seater car, with her suit - case strapped firmly behind. she looked as demure and maidenly as ever, but she had the same will of her own. she had the very hell of a will of her own, as her husband had found out

    星期四的早晨，希爾達按照預定的時間來到，駛著她的兩座輕便汽車，她的衣箱用皮帶牢牢地縛在後邊，和平家一樣，她的樣子是端莊的，處女的但是也和平至少一樣，她有著一種倔強的氣概，她有一種魔鬼似的倔強的自我意志，這是她的丈夫發覺的。
  20. The yahoos were the most filthy, noisome, and deformed animals which nature ever produced, so they were the most restive and indocible, mischievous and malicious ; they would privately suck the teats of the houyhnhnms ' cows, kill and devour their cats, trample down their oats and grass, if they were not continually watched, and commit a thousand other extravagancies

    「雅虎」是大自然所生的一種最骯臟、最有害、最丑惡的動物，因此它們最為倔強而又不可馴服，惡毒而又惹事生非；要不是經常看管著它們，它們就偷偷地去吮食「慧馬」養的母牛的奶，殺死並吃掉它們的貓，踐踏壞它們種的燕麥和青草；還有許多別的無禮行徑。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書