值得要的 的英文怎麼說
中文拼音 [zhídeyāode]
值得要的
英文
describle-
And the deficiencies are pointed out in present researches, such as highway capacity, level - of - service, influence factor of road alignments, etc. from these, it has confirmed that the thesis should be studied from rational analysis, quantitative analysis of level - of - service, impact on capacity of road alignments, setting - up simulation model, etc. the high - accuracy gps dynamic data acquisition appearance is proposed to be used for the first time to carry on the experiment of overtaking on two - lane highways, and experiment scheme is designed according to the driver ' s perceive to judge each overtaking course. based on the experiment data, it can get two important parameters of acceptant gap ? the critical gap of overtakable time headway and returnable time headway through data processing, which can offer the strong support to the research of two - lane highway capacity with qualitative and quantitative analysis. besides, the experiment methods is provided to observe overtaking ratio and to measure the
研究中首次提出了運用高精度gps動態數據採集儀對雙車道公路上的超車行為進行觀測,設計了根據駕駛員感受度來衡量超車過程的實驗方案,並通過後期數據處理得到了超車過程中兩個重要的可接受間隙參數-可超車車頭時距和可回車車頭時距的臨界間隙值,為定性和定量分析雙車道公路通行能力提供有力的數據支持;同時,還提出了觀測超車率的實驗方法以及測量加速度干擾的實驗方案,統一了計算加速度干擾的時間統計間隔,為雙車道公路的服務水平量化研究奠定基礎;最後還簡單介紹了駕駛員問卷調查法和模擬程序中模型參數標定和驗證的數據採集方法。This is a faithful saying, and worthy of all acceptation, that " christ jesus came into the world to save sinners "
基督耶穌降世,為要拯救罪人。這話是可信的,值得所有的稱頌。Cryptic species have been found in a wide range of marine organisms ; with majority of them are benthic invertebrates. in contrast, marine holoplanktons are thought to have lower diversity and slow speciation due to their strong dispersal potential. this paper reviewed studies on cryptic species and speciation in marine holoplankton. based on findings in 38 studied taxa, it was concluded that : 1 ) cryptic species are pervasive in marine holoplankton, suggesting holoplankton speciation was more active than previously thought ; 2 ) current morphospecies diversity is untenable to reflect true species diversity in marine holoplankton ; 3 ) geographic isolation may facilitate cryptic speciation of marine holoplankton. however, contribution of allopatric speciation is still questionable ; 4 ) ecological speciation may be the prevailing speciation mode in marine holoplankton. cryptic speciation in marine holoplankton is paradoxical, because rapid speciation under strong gene flow is countertuitive. solution of this paradox will help us gain deep insights of marine speciation and biodivesity
隱種廣泛存在於各類海洋生物中,尤其是底棲無脊椎動物.然而,海洋終生浮游生物由於具有較強的擴散能力,往往被視為生物多樣性低、物種形成慢.本文就海洋終生浮游生物隱種與物種形成的研究作一綜述.基於研究的38個種類,結果表明: 1 )海洋終生浮游生物普遍存在隱種,其物種形成要比想象得快; 2 )由於引種的廣泛存在,形態種生物多樣性無法反映海洋終生浮游生物真正的物種多樣性; 3 )地理隔離有助於海洋終生浮游生物隱種的形成,但異域物種形成的作用仍值得商榷; 4 )生態物種形成很可能是海洋終生浮游生物物種形成的主流模式.海洋終生浮游生物強基因流下快速的物種形成有悖于生物進化常理,解決該悖論將有助於我們對海洋物種形成和生物多樣性的理解On the other hand, there is substanial evidences tha dcs mediate tolerane. the gm - csf - stbolated mouse bone mwderived mhc class ii + dc progendors tha are deficient in cell surface erpression of the costbolatory molecules b7 - l and b7 - 2 can induce alloanginspecific t ceil anergy in vbo. systendc adchstraion of these donor - derived dc progendors to recipients intravenously 7 days before transplantation prolonged the median graft survival tane from 9. 5 days to 22 days wbout additional twnosuppressions in a mouse cardinc twlanation model
1995年, lul等報道表面缺乏共刺激分子,特別是缺乏cd80 ( b7 - 1 )和cd86 ( b7 - 2 )的未成熟型dc能在體外誘導同種抗原特異性的t細胞無能,而對dc的適當處理能夠使未成熟型dc潛在的耐受原性得以放大和增強,使得dc在誘導免疫耐受中具有相當重要的作用及潛在的應用價值。There are many progressive and reasonable factors in official apothegms, many of which are worth to summarize, inherit and develop. " serving for the people " is of great referential significance for us to implement the important thought of " three represents " thoroughly, work for the public and serve for the people
摘要中國古代的「官箴」中不乏進步合理的因素,許多箴言值得我們認真總結、批判繼承和發揚,其中的「民本觀」對於我們全面貫徹「三個代表」重要思想,堅持立黨為公、執政為民,具有十分寶貴的借鑒意義。Perfect pre - processing and post - processing function is one of the main factors to evaluate the vitality and market value of the finite element analysis system surveying today development of finite element analysis technology, most of which concentrate on establishing fine user interface, also has some limitation on application, and especially, the research on the visualization of arbitrary cut - plane is always in ascendants to realize the visual processing on cut - plane needs reprocessing the results of finite element analysis which have get, so the algorithm is two parts : seeking the physical value of cut - plane and drawing 2d contours, the former, based on the theory of stress on " arbitrary inclined plane " in physical mechanics, use the method of linear interpolation method to get the coordination and physical value of intersection between cut - plane and element arris ; the latter, based on the tables on elements, nodes, stress and strain, summarize a rapid algorithm of generating 2d contours based on the grid. this thesis synthesizes there two parts and get a visual processing program under fortran
縱觀有限元分析技術的發展,目前大多集中在建立良好的用戶界面上的研究仍存在許多應用上的局限性,其中對任意剖面上可視化的研究仍處于方興未艾的階段。要實現任意剖面上可視化處理,必須先將得到的有限元計算結果進行再處理,因此在演算法上分為兩部分:求任意剖面上物理量值的演算法及二維等值線演算法。前一部分以彈性力學中「任意斜截面的應力」為理論基礎,利用線性插值方法得到截面與單元棱邊的交點坐標及交點物理量值;在此基礎上;根據已得到的單元及節點序號表、應力應變物理量表,總結出一種基於有限元剖分網格的快速生成二維等值線的演算法。The importance of electron spin in shaping atomic structure is worth emphasizing.
電子自旋在形成原子結構方面的重要性是值得強調的。A very worth a try and creative leisure games, control your ball in which to combat it rattle operations guide : mouse control, click on the white ball control to detonate the red ball, avoid red ball hurt themselves, but also to avoid the purple ball, pass the ball to the red detonated boss and operations
一個非常值得一試且有創意的休閑游戲,控制你的小球來在其中作戰吧嘎嘎操作指南:鼠標控制,點擊控制白球來引爆紅色的球,避免紅球傷害到自己,同時也要避開紫色的球,同時通過引爆紅球來和boss作戰。Introduction : a very worth a try and creative leisure games, control your ball in which to combat it rattle operations guide : mouse control, click on the white ball control to detonate the red ball, avoid red ball hurt themselves, but also to avoid the purple ball, pass the ball to the red detonated boss and operations
攻略:一個非常值得一試且有創意的休閑游戲,控制你的小球來在其中作戰吧嘎嘎操作指南:鼠標控制,點擊控制白球來引爆紅色的球,避免紅球傷害到自己,同時也要避開紫色的球,同時通過引爆紅球來和boss作戰。All the work under review seems to agree that universalism is a product of relative history and relativism hosts a universalistic logic within the said communitarian boundaries
摘要二十世紀末期所召開對亞洲價值有關的辯論甚多,其中研討會的成果在新近發表的有三本,對這個課題有十分新穎而廣泛的探討,值得國內學界重視。It certainly was not worth while to throw a veil of innocence over such palpable human cupidity.
要在這么露骨的人類的貪婪性之上加以無辜的面紗當然是不值得的。It certainly was not worth while to throw a veil of innocence over such palpable human cupidity
要在這么露骨的人類的貪婪性之上加以無辜的面網,也當然是不值得的。The harder the conflict, the more glorious the triumph. what we obtain too cheap, we esteem too lightly : it is dearness only that gives every thing its value
戰斗越艱苦,勝利越光榮。太容易得到的東西,我們給它的評價也低。一件事物價值的高低,取決於它是否需要付出巨大代價才能得到。The need to be confident about the intermediaries with which you are dealing is also very relevant when we examine schemes for so - called digital cash or a cyberpurse
只要細心審視像數碼現金或網上錢包這類付款方式,就會體察到我們必須確證交易的中介機構是值得信任的。Cbr is used to obtain the domain knowledge and experience embedded in campaign plans by memorizing the existing cases, which is similar with the operating procedure mainly relied on the planning of aoc. moreover, cbr eases the bottleneck of the formalization of domain theory and experience of aoc through memorization. therefore, it is pretty rational and worthwhile for this thesis to introduce cbr and take it as the planning technology of aoc
基於案例的推理是通過回憶已有案例來獲得蘊涵在作戰計劃中的知識和經驗,但是對空中進攻作戰的知識和經驗進行規范化表示很困難, cbr則通過回憶避開了知識規則表示的瓶頸,因此,本文將cbr技術引入空中進攻作戰計劃生成中,具有相當的可行性和重要的應用價值。The innovations of this thesis can be summarized into three points. firstly, the average relative velocity is introducd into a novel adptive weighted clustering algorithm as one important parameter of weight, then it increases the stability and self - adaptability of cluster head. secondly, a new approach to calculating weight is suggested by integrating subjective and objective factors. it is verified by comparison with other approaches to selecting weight. thus the velocity of weight responding to the changes of network topology is increased. finally, using a som neural network to create a classifying model enables every node to learn to identify by itself the role in manet
本文的創新點有三個:首先本文在wca和aow分簇演算法的基礎上,引入了平均相對移動速度作為權值重要的參數,提出了一種新的基於權值的自適應分簇演算法,提高了簇頭在移動中的穩定性和自適應性;其次,提出了利用主客觀綜合賦權法確定權重的權值計算方法,通過與其他權重選擇方法比較,網路結構變化的權值響應速度得到了改進;最後,論文利用自組織特徵映射神經網路建立分類模型,使得網路中的節點可以自學習地確定簇中角色。Why must locally produced work wear cultural pride on its chest to be deemed worthwhile by the investors and the govenment
為什麼本土作品要自我標榜文化自誇卻被投資方和政府認為是值得做的?Some day it may seem worth while to take up the story of the younger ones again and see what sort of men and women they turned out to be ; therefore it will be wisest not to reveal any of that part of their lives at present
有朝一日再來續寫這個故事,看看原來書中的小孩子們長大后做什麼,這也許是件值得做的事情。正因為如此,明智的做法就是現在不要越俎代庖。Three of the leading candidates ? rudy giuliani, john mccain and the still - undeclared ? decided that they had better things to do than stuff the people of iowa with food
魯迪?朱利安尼、約翰?麥肯和尚未宣戰的弗雷德?湯普森三名主要候選人認為,他們還有很多更值得做的事,而不是只顧著往愛州居民的嘴巴里塞吃的。If a thing is worth doing, it is worth doing well
值得做的事,就要盡力而為。分享友人