停滯水 的英文怎麼說
中文拼音 [tíngzhìshuǐ]
停滯水
英文
dead water-
On the left, the marly aqueduct commands the horizon ; on the right, the view unfolds across a never - ending succession of hills ; the river, which at this point hardly moves at all, stretches away like a wide ribbon of shimmering white silk between the plain of les gabillons and the lle de croissy, and is rocked ceaselessly by the whisper of its tall poplars and the soughing of its willows
左邊是一望無際的馬爾利引水渠，右邊是連綿不斷的小山崗在加皮榮平原和克羅瓦西島之間，有一條銀白色的小河，它在這一帶幾乎是停滯的，像一條寬大的白色波紋緞帶似的向兩面伸展開去。兩岸高大的楊樹在隨風搖曳，柳樹在喃喃細語，不停地哄著小河入睡。Csast changes the training mode to enhance athlete ' s personality and avoid long - term stagnancy of sports result. now the researching and developing of csast is focus on the diving part and track and field part
在計算機輔助運動訓練系統的支持下，教練員可以更加註重針對運動員個體的特性進行訓練，從而避免高水平運動員出現成績長期停滯不前的現象。The water saving potential of artificial recharge during the sustainable development and construction of the city and the prospect of development in the future are expounded
本文通過對北京市三十幾年來地下水人工回灌工作的總結，分析了人工回灌在近年來發展停滯的原因，並對其在城市可持續發展建設中的節水潛力和今後的發展前景作出了論述。Shanghai juicy peaches feature soft pulp, thin peel, bright red color, luscious juicy and full - bodied fragrance, etc
上海水蜜桃不但味道鮮美，同時還有藥用價值，對于淤血停滯、咳嗽、便秘等癥具有一定的療效。Generally speaking, red complexion indicates heat syndromes ; white complexion indicates cold and deficiency syndrome ; yellow complexion deficiency and dampness syndromes ; blue complexion suggests pain and cold syndrome, blood stasis and convulsion ; and black complexion hints deficiency of the kidney, blood stasis and fluid retention
總的來說，色紅提示熱證；色白提示寒證和虛證；黃色提示虛證和濕證；青色提示痛證、寒證、血瘀和痙證；黑色提示腎虛、血瘀和水液停滯。You can speed it up, you can slow it down, you caneven freeze a moment. but you cant rewind time. you cant undowhat it was done
你可以讓時間加速，也可以讓時間減慢，你甚至可以讓它暫時停滯，但是時光不能倒流，不可覆水能收。You can speed it up, you can slow it down, you can even freeze a moment. but you can ' t rewind time. you can ' t undo what it was done
你可以讓時間加速，也可以讓它減慢，你甚至可以讓它暫時停滯。但是時光不能倒流。不可覆水能收。Fluid syndrome refers to retention of thin fluid in the viscera and tissues, usually caused by decline or disturbance of visceral functions
飲證指水飲質地清稀，停滯于臟腑組織之間所表現的病證，多由臟腑機能衰退或障礙等原因引起。Into the stagnant swamps fall dead limbs, trunks, leaves and spores, soon to be water-logged and to sink.
枯萎的樹枝、樹干、樹葉和孢子落進這種停滯的沼澤里很快就飽含水分向下沉降。I have witnessed the lack of advance, the lowered standards of living, the depressed spirits of people working under such a system
我親眼目睹了停滯狀態，生活水平低下，看見在那種制度下勞作的人民消沈沮喪。Time and tide wait for no man, but time always stands still for a woman of thirty
時間和潮水不留人，但時間卻常在一個三十歲婦女身上停滯不前The ship may omit calling at any port or ports whether scheduled or not, and may call at the same port more than once ; may for matters occurring before loading the goods, known or unknown at the time of such loading and matters occurring after such loading, either with or without the goods or passengers on board, and before or after proceeding toward the port of discharge, adjust compasses, dry dock, with or without cargo aboard go on ways or to repair yards, shift berths, make trial trips or tests, take fuel or stores, remain in port, sail with or without pilots, tow and be towed, and save or attempt to save life or property ; and all of the foregoing are included in the contract voyage
船舶可不停靠任何港口，不論其是否列在航程表上，且可多次停靠同一港口；可因裝貨前所發生的事務，不論裝貨時是否知情，和因裝貨后發生的事務，不論貨物或旅客是否在船上，在抵達卸貨港前後，調整航向，駛入船塢，不論是否載有貨物啟程或駛向修理工廠，移泊，進行試航或試驗，裝載燃料或儲存品，停滯在港，是否引水，牽引或被牽引，救助或試圖救助生命或財產；上述所有事項均包含在航程合同之中。The country used to suffer much from epidemic diseases, which ere largely caused by the wretchedly bad water which the natives obtained from stagnant pools and contaminated streams
這個地方曾經為流行性的疾病所苦，其主要原因乃是當地居民從停滯的水池和污染的河川中，攝取惡劣的水質所致。But the development of baoji water conservancy industry is at a standstill, and the continuous loss in recent years has become a restriction to baoji city water conservancy industry development
然而寶雞水利產業的發展卻停滯不前，近年來連續虧損，已成為制約寶雞水利發展的關鍵問題。Unlike the rest of europe, disposable income in germany has stagnated in the past 10 years as wage increases were offset by rises in tax and social security contributions
德國與歐洲其它國家不同，由於薪水的上漲被稅收和社會保障支出的上升所抵消，可支配收入在過去10年始終停滯不前。However, the declining contribution of varietal improvement since 1997 means that governments should encourage breeders to explore elite germplasm, improve breeding level, and enhance yield so that varietal improvement can contribute greater to rice production
鑒於此，政府應鼓勵育種人員進一步發掘優異種質，提高水稻育種水平，突破目前單產停滯不前的現象，從而更好地為水稻生產服務。It is mandatory to prevent the reverse flow of fire protection system substances, i. e. glycerin wetting agents, stagnant water and water of non - potable quality from being pumped or siphoned into the potable water line
這種裝置強制性防止消防系統物質，如濕甘油劑，停滯水和非飲用級的水通過泵吸或虹吸進入飲用水系統中。The basic idea is to sequentially change the direction or relative flow rate of the two incoming rinsing water streams so that the flow field induced dead zone, formed during the first rinsing period, can be most effectively rinsed
主要想法乃在於分段改變兩入漕洗滌水流之方向或相對水量，以便將于首段洗滌時段中因流場特性所形成的停滯區，以最有效的方式洗除。China travel service of quanzhou is a middle travel agency. after many years development it faces the new problems that the stagnation of development and the non - ideal of retained profits. with the competition violent increasingly, the enter of foreign capital ' s travel agency, spring up of tour web and increasing mature of people ' s tour consumption, enterprises must find the right direction and establish feasible development strategy
泉州中旅是一家中等規模的旅行社，在經過多年的發展后企業面臨新的發展問題，主要表現為發展的停滯和凈利潤水平的不理想，所以隨著旅行社之間競爭日益激烈、外資旅行社的進入、旅遊網站的興起以及人們旅遊消費日漸成熟，企業到了生死攸關的抉擇關口，必須找準方向，制定切實可行的發展戰略。He visited delhi some time in early eighteenth century and created quite a stir in the stagnant water of northern urdu literature, which had deteriorated under the influence of the state - sponsored persian
他及早參觀了德里某個時候在18世紀和相當創造了一攪動在北urdu文學中停滯水，惡化了在政府支持的波斯人的影響之下。分享友人