側子 的英文怎麼說
中文拼音 [zhāizi]
側子
英文
common monkshood rooflet-
In this paper the floral ontogeny and the ovary development of rivina humilis l. were observed. the results showed that ( 1 ) the tepal primordia initiated in 2 / 5 spirals. the abaxial one initiated first, then the adaxial one, finally the lateral two initiated nearly simultaneously. the third one initiated on the position near the first tepal, and there is a gap between itself and the second tepal. ( 2 ) the 4 stamineal primordia initiated in one whorl at the same time. ( 3 ) the carpellary primordium initiated from the abaxial side of flower primordium ; the carpellary primordium grew upwards and towards axis after it was formed, therefore an elliptic orifice was formed at the adaxial position of ovary, which was the remainder of the mouth of ovary before the ovary was fused completely. with the ovary maturing, the orifice was narrowed because of the ovary growth, at last fused completely. the gynoecium is composed of a single carpel. ( 4 ) in the series developmental sections of ovary, the ovular primordium was initiated on the adaxial meristem when the mouth of ovary was formed
對數珠珊瑚的花器官發生和子房的發育過程進行了觀察.結果表明: （ 1 ）數珠珊瑚花被呈2 / 5螺旋狀發生，遠軸側的1枚先發生，其次為近軸側的1枚發生，最後側方的2枚花被幾乎同時發生，第3枚花被在靠近第1枚的位置發生，第2枚和第3枚之間有1個空隙; （ 2 ） 4枚雄蕊是同時發生的; （ 3 ）心皮發生於分生組織的遠軸側，心皮原基形成后，向上向軸生長，在子房成熟前在近軸側非正中位形成1個孔，該孔為心皮最終愈合前的殘跡，到子房成熟時，因子房的生長孔被擠壓縮小，在進一步的生長過程中愈合.子房由1枚心皮構成; （ 4 ）從子房發育過程的切片看，該植物的胚珠是在子房發生后不久發生的，子房上的圓孔形成時，從近軸側的分生組織發生胚珠原基，由胚珠原基分化出珠被與珠心This thesis taking the lead in systematically studying pleurocarpous mosses, is a part of the comprehensive research of bryophytes in hebei, which will provide datum for the statistics and analysis of bryophytes along with exploit and utility of plant resources in hebei, which will provide the first - hand material for the compilation of the ( ( flora bryophytarum hebeiensis ) ) and the ( ( flora bryophytarum sinicorum ) ). on classification system, the author references the classification systems about bryophytes and approves standpoint of vitt., considering that the place of capsule growing is the criterion of distinguishing acrocarpous and pleurocarpous mosses
本研究採用了陳邦傑教授（ 1963 ）修正的reimers （ 1932 ）關于蘚綱植物的分類系統，同時，支持h . d . mitten （ 1984 ）的觀點，認為劃分頂蒴和側蒴蘚類植物的依據是孢子體著生的位置，其中側蒴蘚類植物是指蒴柄從葉腋中發生非著生莖頂的蘚類植物，分類系統上指從虎尾蘚科（ hdwigiaceae ） ?塔蘚科（ hylocomiaceae ）等。Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply
基於目前國際社會航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其進行及時有力的打擊；鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文根據目前掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。Results the diagnostic accuracy of cut film with conventional ap and lateral views was 80. 5 %, the diagnostic accuracy of cine film with angulated views was 90. 0 % and the diagnostic accuracy of dsa using non - ionic contrast medium with angulated views was 96. 5 %
結果用快速換片心血管造影設備和常規正側位元投照時的兒童先天性心臟病心血管造影診斷符合率為80 . 5 % ，用電影心血管造影設備和軸位元成角投照技術時的造影診斷符合率為90 . 0 % ，採用數字減影心血管造影設備，軸位成角投照技術和非離子型對比劑時的造影診斷符合率為96 . 5 % 。Crack side of apical towards the left from buttock or on the right side of equalize is horizontal, make one perpendicular bisector from qia ji apogee next, will coxal cent is 4 quadrant, quadrant goes up outside its and escape an internal angle ( connect a line to big rotor from the thorn on qia hind ) it is inject area namely
從臀裂頂點向左側或右側劃一水平線，然後從髂嵴最高點作一垂直平分線，將臀部分為四個象限，其外上象限並避開內角（從髂後上棘至大轉子連線）即為注射區。Answer : " law of 10 " word : crack side of apical towards the left from buttock or on the right side of equalize is horizontal, make one perpendicular bisector from qia ji apogee next, will coxal cent is 4 quadrant, quadrant goes up outside its and escape an internal angle ( connect a line to big rotor from the thorn on qia hind ) it is inject area namely
答： "十"字法：從臀裂頂點向左側或右側劃一水平線，然後從髂嵴最高點作一垂直平分線，將臀部分為四個象限，其外上象限並避開內角（從髂後上棘至大轉子連線）即為注射區。The feathers attached to the arms and the tail evidently possess the structures of " modern feathers ", which consisting of the central shafts ( rachis ) and parallel barbs. dromaeosaurids are unusual group of maniraptoran theropods. they share many similar or the same features with archaeopteryx or other primitive birds, such as : u - shaped furcula, uncinate process, laterally facing glenoid of shoulder girdle, comparatively long forelimb, large semilunate carple, retroverted pubis, ascending process of astragalus, and " modern feathers " with rachis and barbs etc. these facts indicate not only that dromaeosaurids had developed many bird - like characters in course of the advanced maniraptorans toward birds, but also that there seemed to be the co - evolutionary trend between the feathers and the skeletal bones
奔龍類是一類較為特殊的手盜龍類（ maniraptora ） ，它具有許多與始祖鳥archaeopteryx甚至其它早期鳥類相似或接近的特徵，主要表現在：叉骨u形與始祖鳥和孔子鳥類的相同，背肋鉤狀突在孔子鳥類和個別反鳥類中也存在，肩臼窩絕大部分指向側方類似於始祖鳥，肩胛骨與烏喙骨間的夾角非常接近90也和始祖鳥的相似，前肢從比例上講顯得較長，大的半月形腕骨使肘部能向側方折過來，恥骨伸向後下方，距骨上升突與原始鳥類中的為同源結構，羽毛已有顯著的分化且具備了現代羽毛的基本結構等等。The trader and catcher may yet be among our aristocracy.
黑奴販子和黑奴追捕者們，恐怕還將側身於我們的達官貴人之列呢。The ioslated strain was identified as chaetomiu m g lobosum based on the morphological features of ascomata, ascomal hairs a nd ascospores
根據子囊殼、頂生附屬絲、側生附屬絲和子囊孢子形態學特點本菌被定為球毛殼菌。Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout
一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅，墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙，印著胭脂紅色垂花橫紋圖案，頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯，接連兩次拐成直角，都用清漆塗出清晰的木紋，梯級登板起柱欄桿和扶手，一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管，盆湯淋浴，設備俱全。位於平臺246上的廁所里，長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃，帶蓋的坐式抽水馬桶，壁燈，黃銅拉鏈和把手，兩側各放著憑肘幾和腳凳，門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊，並根據一般忠誠勤勞保險，每年年底發獎金一英鎊，對工滿三十年者，按照六十五歲退職的規定，發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒，這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。Not to inherit by right of primogeniture, gavelkind or borough english, or possess in perpetuity an extensive demesne of a sufficient number of acres, roods and perches, statute land measure valuation 42, of grazing turbary surrounding a baronial hall with gatelodge and carriage drive nor, on the other hand, a terracehouse or semidetached villa, described as rus in urbe or qui si sana, but to purchase by private treaty in fee simple a thatched bungalowshaped 2 storey dwellinghouse of southerly aspect, surmounted by vane and lightning conductor, connected with the earth, with porch covered by parasitic plants ivy or virginia creeper, halldoor, olive green, with smart carriage finish and neat doorbrasses, stucco front with gilt tracery at eaves and gable, rising, if possible, upon a gentle eminence with agreeable prospect from balcony with stone pillar parapet over unoccupied and unoccupyable interjacent pastures and standing in 5 or 6 acres of its own ground, at such a distance from the nearest public thoroughfare as to render its houselights visible at night above and through a quickset hornbeam hedge of topiary cutting, situate at a given point not less than 1 statute mile from the periphery of the metropolis, within a time limit of not more than 5 minutes from tram or train line e. g.,
他並不想根據長子繼承製男子平分繼承製或末子繼承製237 ，把那幢有著門房和馬車道的男爵宅邪及其周圍那一大片遼闊的英畝路得和平方桿238法定土地面積單位，估價為四十二英鎊239的泥炭質牧場地，或者那座被描述為「都會中的田園240 」或「健康莊242 」的有陽臺的房子或一側與鄰屋相接的別墅，繼承下來並永久佔有。他只巴望根據私人合同購買一所繼承人身分不受限制的不動產：要坐北朝南的一座草屋頂有涼臺的雙層住宅，房頂上裝起風向標以及與地面相接的避雷針，門廊上要爬滿寄生植物常春藤或五葉地錦，橄欖綠色的正門最後一道工序漆得漂漂亮亮，賽得過馬車。門上有著精巧的黃銅裝飾。Club - shaped hyphae in the hymenial layer of certain basidiomycete fungi are also termed paraphyses
某些擔子菌的子實層中的棒狀菌絲也稱為側絲。A little hamlet, whose roofs were blent with trees, straggled up the side of one of these hills ; the church of the district stood nearer thornfield : its old tower - top looked over a knoll between the house and gates
一個小村莊零零落落地分佈在一座小山的一側，屋頂與樹木融為一體。地區教堂坐落在桑菲爾德附近，它古老的鐘樓俯視著房子與大門之間的土墩。Also known as “ brussels lace ”, it refers to the beer foam that sticks to the inside of a glass as the head recedes ; a sign of good beer and clean glass
也叫做「布魯塞爾花邊」 ，指的是啤酒上面的泡沫在酒杯內側留下的痕跡，代表了啤酒的品質和杯子的潔凈。Queried one hearer who, by the way, seen from the side, bore a distant resemblance to henry campbell, the townclerk, away from the carking cares of office, unwashed, of course, and in a seedy getup and a strong suspicion of nosepaint about the nasal appendage
一個聽者問道。從側面望去，這個人長得有點兒像市公所秘書長亨利坎貝爾104 ，給人以剛從辦公室的操勞中逃出來的感覺。他當然沒洗過澡，衣衫襤褸，酒糟鼻子一眼就看得出。Phylogenetic analysis based on the amino acids of the ubiquitin / ribosomal fused proteins of different animals well reflected the established phylogeny of the chosen organisms, and amphioxus was branched off from chordates and formed a separate cluster with an intermediate placement between invertebrates and vertebrates in the tree
通過對ubiquitin的系統進化分析，發現文昌魚ubf80除了具有脊椎動物和無脊椎動物的特徵外，還具有自己的一些獨特的特徵，從分子水平上支持了文昌魚是脊索動物進化過程中的一側枝的觀點。The inner surface of the hoop has rubber grips or steel cleats.
環的內側有橡皮抓子或鋼楔子。Now let us speak of that fellowship that was there to the intent to be drunken an they might. there was a sort of scholars along either side the board, that is to wit, dixon yclept junior of saint mary merciable s with other his fellows lynch and madden, scholars of medicine, and the franklin that high
桌子兩側就坐者為：仁慈聖母瑪利亞醫院二年級學生迪克森，其夥伴醫科學生林奇和馬登21 ，鄉紳利內翰阿爾巴隆加出身之克羅瑟斯22 ，以及青年斯蒂芬。Uteroplacental apoplexy can ' t be seen totally as the indication of hysterectomy, but should apply bilateral ligation of the ascendant branch of uterine arteries or pack the womb with iodoform gauze strip first
結論：重型胎盤早剝早診斷，不能短時間分娩者，立即行剖宮產，盡早應用冷沉澱及輸血，子宮卒中可先採用雙側子宮動脈上行支結扎術或碘仿紗條填塞子宮，而不能完全成為子宮切除指征。Results : hemorrhagic shock was in 18 cases, reduced coagulation in 8 cases, acute renal failure in 5 cases, none amniotic fluid embolism, uteroplacental apoplexy in 26 cases, perinatal death in 33 cases, none pregnant woman dead, cesarean section in 49 cases, 15 cases were performed bilateral ligation of the ascendant branch of uterine arteries from 26 cases of uteroplacental apoplexy, 9 cases were packed the womb with iodoform gauze strip, subtotal hysterectomy in 2 cases, vaginal delivery in 9 cases, application of vacuum extractor in 5 cases, breech extraction in 2 cases, nature birth in 2 cases
結果失血性休克18例、凝血功能障礙8例、急性腎功能衰竭5例、羊水栓塞0例、子宮卒中26例、圍產兒死亡33例、無孕產婦死亡、剖宮產術49例、其中子宮卒中26例中雙側子宮動脈上行支結扎術15例，宮腔填塞碘仿紗條9例，子宮次全切除術2例。分享友人