的英文怎麼說

中文拼音 [zhāi]
英文
側形容詞[方言] (傾斜; 不正) slant; sloping
  1. Examples include certain species of lycopodium and selaginella, which have two rows of lateral leaves and one or two rows of smaller abaxial or adaxial leaves

    例如石松屬和卷柏屬,植物體上具有雙行較大的生葉,還有1行或2行較小的生於近軸面或遠軸面的葉。
  2. In this paper the floral ontogeny and the ovary development of rivina humilis l. were observed. the results showed that ( 1 ) the tepal primordia initiated in 2 / 5 spirals. the abaxial one initiated first, then the adaxial one, finally the lateral two initiated nearly simultaneously. the third one initiated on the position near the first tepal, and there is a gap between itself and the second tepal. ( 2 ) the 4 stamineal primordia initiated in one whorl at the same time. ( 3 ) the carpellary primordium initiated from the abaxial side of flower primordium ; the carpellary primordium grew upwards and towards axis after it was formed, therefore an elliptic orifice was formed at the adaxial position of ovary, which was the remainder of the mouth of ovary before the ovary was fused completely. with the ovary maturing, the orifice was narrowed because of the ovary growth, at last fused completely. the gynoecium is composed of a single carpel. ( 4 ) in the series developmental sections of ovary, the ovular primordium was initiated on the adaxial meristem when the mouth of ovary was formed

    對數珠珊瑚的花器官發生和子房的發育過程進行了觀察.結果表明: ( 1 )數珠珊瑚花被呈2 / 5螺旋狀發生,遠軸的1枚先發生,其次為近軸的1枚發生,最後方的2枚花被幾乎同時發生,第3枚花被在靠近第1枚的位置發生,第2枚和第3枚之間有1個空隙; ( 2 ) 4枚雄蕊是同時發生的; ( 3 )心皮發生於分生組織的遠軸,心皮原基形成后,向上向軸生長,在子房成熟前在近軸非正中位形成1個孔,該孔為心皮最終愈合前的殘跡,到子房成熟時,因子房的生長孔被擠壓縮小,在進一步的生長過程中愈合.子房由1枚心皮構成; ( 4 )從子房發育過程的切片看,該植物的胚珠是在子房發生后不久發生的,子房上的圓孔形成時,從近軸的分生組織發生胚珠原基,由胚珠原基分化出珠被與珠心
  3. We were heading s. s. w., and had a steady breeze abeam and a quiet sea

    我們的航向是西南,微風徐徐地吹著舷,海面平靜無浪。
  4. Lateral aberrant thyroid rests may be found that are actually occult metastases with a benign histologic appearance

    可以發現一迷走性甲狀腺殘余,實際上這是帶有良性組織表觀的癌的隱性轉移。
  5. Floral aberrance of cbf1 transgenic tobacco and analysis of its flanking sequences

    1基因煙草植株的花器官變異及其插入區翼序列的分析
  6. For extrudates there are side crushing strength tests, bulk crushing strength tests, abrasion tests.

    對擠條產品有壓強度的測試,堆積強度測試和耐磨測試。
  7. A state that lung has different rate, spot piece shape wellability shadow or show meshy model change, the illness progress of partial patient is rapid, show big shape shadow ; side changes chang weishuang, the shadow is absorbed abreaction slower

    肺部有不同程度的片狀、斑片狀浸潤性陰影或呈網狀樣改變,部分病人的病情進展迅速,呈大片狀陰影;常為雙改變,陰影吸收消散較慢。
  8. Rheumatism is much by catch a cold together, expression to wander the gender aches, after can be odd side joint, individual joint comes on, articulatory and unwell, hair is cool, encounter cold accentuation, encounter heat to alleviate

    風濕多由著涼一起,表現為遊走性疼痛,可為單關節后單個關節發病,關節不適,發涼、遇冷加重,遇熱緩解。
  9. After rapid movement, have dinner passes, heart underside ( or so both sides appears possibly ) can appear similar acuteness acerbity keenly feel

    在急劇的運動、用餐過后,心臟下(左右雙方都可能出現)會出現類似的劇烈酸痛感。
  10. The result indicates that the number of piriform gland spigot and aciniform gland spigot, with or without nubbin and cylindrical gland spigot, the number of cylindrical gland spigots, etc. are different in the three families. the trichobothrial sockets of species are different in the shape of the depression and the number of wrinkles on their surface

    各科內屬間紡管的區別主要表現為:前紡器小穗的有無和梨狀腺紡管的數量;后中紡器葡萄狀腺紡管的數量,柱狀腺紡管的數量,小穗的有無;后紡器葡萄狀腺紡管的數量及柱狀腺紡管的數量。
  11. He is flanked by his two acolytes, asanga and his brother, vasubandhu

    他的兩是兩位助手:無著和他的兄弟世親。
  12. The acrocarpous group includes the mosses capsule growing from the apex of branch or stem. it is from hdwigiaceae to hylocomiaceae. with bigger body, this group can preserve water and soil in forest ecological system and be favored double by horticulturist

    同時,根據研究的標本編制了河北省蒴蘚類植物分科、分屬、分種檢索表,並根據標本對其中重要的代表種類做了顯微繪圖。
  13. This thesis taking the lead in systematically studying pleurocarpous mosses, is a part of the comprehensive research of bryophytes in hebei, which will provide datum for the statistics and analysis of bryophytes along with exploit and utility of plant resources in hebei, which will provide the first - hand material for the compilation of the ( ( flora bryophytarum hebeiensis ) ) and the ( ( flora bryophytarum sinicorum ) ). on classification system, the author references the classification systems about bryophytes and approves standpoint of vitt., considering that the place of capsule growing is the criterion of distinguishing acrocarpous and pleurocarpous mosses

    本研究採用了陳邦傑教授( 1963 )修正的reimers ( 1932 )關于蘚綱植物的分類系統,同時,支持h . d . mitten ( 1984 )的觀點,認為劃分頂蒴和蒴蘚類植物的依據是孢子體著生的位置,其中蒴蘚類植物是指蒴柄從葉腋中發生非著生莖頂的蘚類植物,分類系統上指從虎尾蘚科( hdwigiaceae ) ?塔蘚科( hylocomiaceae )等。
  14. Leaves ternate ; leaflets papery or nearly leathery, ovate to ovate - elliptic, 6 - 15 cm long and 3 - 7 cm wide, apex abruptly acuminate, base rounded to subcordate, entire, both surfaces glabrous ; basal veins 3, lateral veins 4 - or 5 - paired, conspicuous on both surfaces ; petiolules 1. 5 - 2 cm long, glabrous

    葉為三出復葉;小葉紙質或近革質,卵形至卵狀橢圓形,長6 - 15厘米,寬3 - 7厘米,先端突尖,基部圓形至近心形,全緣,兩面無毛;常有基出3出脈,脈4 - 5對,兩面均明顯;小葉柄長1 . 5 - 2厘米,無毛。
  15. Vr3 - hip adduction 12210

    Vr3 -髖部內練習器
  16. In general side-payments must be made between cartel members in order to induce adherence to these objectives.

    總的說來,卡特爾成員之間必須作出向支付以促使大家遵守這些目標。
  17. Lateral deposits are on the sides of a channel of immediately adjacent to it.

    積位於河道兩邊緊鄰河道。
  18. On the night of receiving the news kutuzov sent bagrations advance guard of four thousand soldiers to the right over the mountains from the krems - znaim road to the vienna and znaim road

    得到消息的晚上,庫圖佐夫派遣巴格拉季翁的四千人馬的前衛隊伍從克雷姆斯茨索姆大道右翻越山峰向維也納茨奈姆大道推進。
  19. Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply

    基於目前國際社會航空犯罪時有發生,犯罪分子猖獗狠毒,危害後果十分殘重的現實,本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約(東京、海牙、蒙特利爾公約)中規定的各種航空犯罪的定義入手,深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析,以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質,嚴密注視這些犯罪的動向,對其進行及時有力的打擊;鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題,本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定,並重分析了「或引渡或起訴」的重要原則;鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題,本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討;鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞,本文根據目前掌握的一些資料,在獨立思考的基礎上,提出了一些不成熟的看法及建議,以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。
  20. While working, the air with dust enters into the sedimentation chamber via wind entrance, dust with large size granule will fall because of sudden expand of the aeriform cubage, then the air will pass the water area of arc boards of the two sides to stir the water. then air with dust will be mixed with water forming water curtain at the exit, fine powder will be collected, purified air will be discharged by blower fans via breakwater and wind exit

    工作時含塵空氣從進風口進入沉降室由於氣體的體積驟然膨脹,大顆粒粉塵沉集下來,然後空氣經過兩弧形板間的水域並將水攪動含塵空氣與水充分混合在出口處形成水幕,較細的粉塵捕集下來,凈化后的空氣經擋水板和出風口由風機排走。
分享友人