偵緝人員 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēnqīrényuán]
偵緝人員 英文
crime officer
  • 偵 : 動詞（暗中察看; 調查） detect; scout; spy; investigate:偵詢 gather information in legal investiga...
  • 緝 : 緝動詞（用相連的針腳密密地縫） sew in close and straight stitches
  • 員 : 員名詞1. （指工作或學習的人） a person engaged in some field of activity 2. （指團體或組織中的成員） member Ⅱ量詞（用於武將）
  1. Advanced detective training was given to 283 police officers while 311 special duty squad officers graduated from basic investigation courses

    此外，學校亦為283名警務人員提供高級偵緝訓練，另有311名特別職務隊人員完成基本偵緝訓練課程。
  2. Advanced detective training was given to 309 police officers while 332 special duty squad officers graduated from the basic investigation courses

    此外，亦為309名警務人員提供高級偵緝訓練，另有332名特別職務隊人員完成基本偵緝訓練課程。
  3. A detective police constable and two civilians were charged for allegedly perverting the course of public justice by interfering in a police identification parade in relation to a suspected robbery case

    廉政公署落案起訴一名偵緝警員及另外兩名人士，控告他們涉嫌在一宗懷疑搶劫案件中干預警方的認人程序，意圖妨礙司法公正。
  4. To achieve this, narcotics bureau detectives work closely with counterparts in many countries with which formal agreements have been reached to probe drug trafficking rings and confiscate the vast profits they make from their vile trade

    為達到這個目的，毒品調查科的偵緝人員與許多其他國家的緝毒人員合作無間，這些國家均與香港達成正式協議，以便調查販毒集團的資料及充公他們從不法勾當取得的龐大利潤。
  5. The detective training school provides fundamental detective training to police uniform branch officers prior to being transferred to crime investigation duties and advanced detective training to enhance the efficiency and expertise of officers who are already detectives

    偵緝訓練學校為被調派執行刑事調查職務的軍裝警員提供基本偵緝訓練，及為現職的偵緝人員提供高級偵緝訓練，以提高工作效率與專業知識。
  6. One morning in july 1983, police officers from the organised and serious crimes bureau oscb gathered in a banana grove in tai po to investigate suspected murder. the dead body was that of a male

    1983年7月的一個早上，警方有組織及嚴重罪案調查科的偵緝人員聚集在大埔一個蕉林內，著手偵查一宗懷疑謀殺案。
  7. A detective senior police constable was sentenced to 100 hours of community service for soliciting a 50, 000 loan from a complainant of a deception case

    一名偵緝高級警員，向訛騙案投訴人索取五萬元貸款，被判須履行一百小時社會服務。
  8. The majority of mr dowie s early career was spent as a detective officer in wong tai sin, kwun tong and kowloon headquarters

    早年大部分時間在黃大仙、觀塘及九龍總部執行偵緝人員職責。
  9. In 2003, fundamental detective training was provided to 429 police and 33 officers from other disciplined forces in hong kong and the macao judiciary police

    二三年，偵緝訓練學校共為429名警務人員，以及33名來自香港其他紀律部隊和澳門警方的人員提供基本偵緝訓練。
  10. " it is believed that the syndicate attempted to evade customs investigation by shortening the time the counterfeit products were kept in hong kong so as to lower the risk and operational cost

    海關發言人說：海關相信不法份子縮短冒牌貨在香港存放的時間，是希望逃避海關人員的偵緝，及減低儲存冒牌貨的風險和營運成本。
  11. Yau ma tei criminal investigation department

    油麻地偵緝人員
  12. A detective senior inspector of police dsip had been arrested for allegedly accepting advantages from senior triad members as rewards for offering protection to their illegal activities

    廉政公署拘捕一名高級偵緝督察，懷疑他收受三合會高層人員提供的利益，作為包庇他們經營非法活動的報酬。
  13. We identified ourselves and they turned out to be a team of cid officers from a nearby police station on anti - crime patrol

    原來是附近警署一隊便衣偵緝人員路過，誤以為街頭毆斗，企圖控制場面。
  14. Established in 1951, when it also embraced bomb disposal, the ballistics section has helped homicide detectives send many killers to jail

    彈械組於一九五一年成立，當時還包括處理炸彈工作。彈械組幫助負責調查謀殺的偵緝人員偵破很多宗謀殺案。
  15. Detectives undergo specialised investigative training at the detective training school and there are a wide variety of further advanced course for traffic and other units

    偵緝人員在偵緝訓練學校接受專門的刑事偵緝訓練。此外，警隊亦為交通部、水警及其他單位提供多種類的深造課程。
  16. Firstly the police took steps to ensure that all such cases were more quickly investigated by crime officers and the victims were given due reassurance during the investigation process

    第一是警方採取的措施，確保所有這類案件均盡快由偵緝人員進行調查，並在調查過程中盡量使證人安心。
  17. The police have continued to take effective measures to ensure that all such cases were more quickly investigated by crime officers and the victims were given due reassurance during the investigation process

    警方會繼續採取有效措施，確保這類案件均由偵緝人員迅速調查，並在調查過程中採取適當行動消除受害人的恐懼。
  18. Much effort is being made to maintain this drug - free culture. there is no room for complacency, however, and narcotics bureau and divisional detectives are vigilant about cracking down on street sales and arresting pedlars

    但是，警隊並不以此自滿，毒品調查科及分區偵緝人員對打擊街上毒品交易及拘捕毒販仍保持警覺。
  19. Combatting that social cancer is one of the greatest challenges in policing hong kong. it is carried out largely by detectives in the organised crime and triad bureau, with significant street level backup from every district

    對付這個社會毒瘤，是維持香港法紀的人士其中一個最大的挑戰，這項工作主要由有組織罪案及三合會調查課的偵緝人員負責，在街上則由每個分區提供重大的支援。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書