偷乘 的英文怎麼說

中文拼音 [tōuchéng]
偷乘 英文
stow away
  • : Ⅰ動詞1 (私拿別人的東西) steal; pilfer; burglarize; make off with 2 (抽出) find (time) 3 (...
  1. They used a ladder which had been left behind by some workmen and they climbed a twenty - foot wall and got away in a stolen car

    他們使用了被工人丟下的梯子爬上二十英尺高的墻,然後來的汽車逃走了。
  2. One time he would be a playactor, then a sutler or a welsher, then nought would keep him from the bearpit and the cocking main, then he was for the ocean sea or to hoof it on the roads with the romany folk, kidnapping a squire s heir by favour or moonlight or fecking maid s linen or choking chickens behind a hedge

    彼一度志願做演員,繼而欲當隨軍酒食小販,時賴賭賬,時又耽於斗熊119與斗雞。忽而立志船遠航,忽而又與吉卜賽人結伙,浪跡天涯借月光綁架鄉出之嗣子,或女傭之內衣,或藏身於柴垣之後,勒死雛雞。
  3. Airlines took the view that stowaway incidents should not happen.

    航空公司認為偷乘飛機這樣的事是不應該發生的。
  4. Please remind your crews of this very strictly enforced rule : unsportsmanlike conduct - the crew of any competitor caught stealing or engaging in any unsportsmanlike conduct will, at the discretion of the regatta committee, be disqualified

    請提醒你的全體務員這條很嚴格地強制的規則:不光明正大的行為-任何競爭者的全體務員抓住了或從事任何不光明正大的行為願望,依據見解賽船會委員會,被無資格。
  5. Any railway worker shall have the right to stop such a person

    偷乘貨車、攀附行進中的列車或者擊打列車的,鐵路職工有權制止。
  6. Then i told her my father and mother was dead, and the law had bound me out to a mean old farmer in the country thirty mile back from the river, and he treated me so bad i couldn t stand it no longer ; he went away to be gone a couple of days, and so i took my chance and stole some of his daughter s old clothes and cleared out, and i had been three nights coming the thirty miles

    隨后我告訴她,我父母雙亡,按照法律,把我給栓住在鄉下一個卑鄙的農民手裡,離大河有三十英里。他虐待我,我再也不能忍受了。他出門幾天,我便了他女兒的幾件舊衣服,溜出了家門。
  7. The tax treatment is unfair among different businesses and different tax - payers. the abnormal taxation certainly results in the abnormal development of the bank and securities industry. the difference between the taxation of china bank and securities industry and the foreign taxation that include the taxing scope, the abstraction and materialization of taxation, the taxation operation, the sanction and transparency of tax law, the seriousness of taxing administration and tax policy choice, not only provide the opportunity for the foreign finance institution which can carry out tax planning, moreover tax equity, but also likely lead to that the foreign finance institution lack confidence to china market and policy, finally affect its investment and result in tax unfairness among tax - payers

    長期以來,我國財政與金融的特殊關系使得財政對銀行業實行「特殊」的稅收政策,銀行業整體稅負高於製造業以及非金融性的服務業,中資金融企業稅負高於外資金融機構,過重的稅負使得銀行資本充足率難以保證,發展失去后勁;二是我國銀行業和證券業稅制結構不合理、稅制不規范、不科學,銀行和證券業內部不同行業、不同納稅人之間稅收待遇不公平,畸形的稅制必將導致銀行與證券業的畸形發展;三是我國銀行業和證券業稅制與外國稅制的差異,包括征稅范圍大小、稅制的抽象化與具體化、稅制的可操作性、稅收法律約束力和透明度、稅收執法的嚴肅性等差異,不僅給外資金融機構進行稅務籌劃甚至逃稅提供了可之機,而且還可能使得外資金融機構對中國市場、對政府政策缺乏信心,而影響其投資,也導致納稅人之間稅負不公。
  8. The tramp hopped freights more than once

    那個流浪漢不止一次地貨運列車。
  9. At one site, the team saw a poachers camp from their smallplanewith five men and six horses. the men abandoned camp as soonasthey spotted the plane

    在其中的一處屠殺點,研究小組從坐的小飛機上看到了一個獵者的營地,其中有5名男子和6匹馬。這些人在發現觀測飛機后就馬上棄營離開了。
  10. When the victim took an escalator leading to bute street, the two culprits took away her wallet, which was placed in her rucksack

    當該女子搭一道通向弼街的扶手電梯時,兩名賊人伺機走她放在背囊的銀包。
  11. Evidence points to it being stolen at night by a couple of guys in a silver bus,

    有證據表明,幾個傢伙連夜一輛銀色的汽車走了木乃伊
  12. Suddenly he ' s on a rollercoaster ride into the london underworld - a dangerous land of murderers, thieves and talent agents

    突然他進入倫敦地獄之內是在一次雲霄飛車坐上-凶手,小和才能代理人的危險土地。
  13. He had cut through a bulkhead unobserved, and had removed one of the sacks of coin, worth, perhaps, three or four hundred guineas, to help him on his further wanderings

    人不備鑿穿艙壁,走了一袋值三四百基尼的金幣,這下子他今後的漂泊生涯可不用犯愁了。
分享友人