傲慢的 的英文怎麼說
中文拼音 [àomànde]
傲慢的
英文
arrogant-
An affected, often haughty pose ; affectation
裝腔作勢做作的且常是傲慢的姿態;虛假" pistols, then, at eight o clock, in the bois de vincennes, " said beauchamp, quite disconcerted, not knowing if he was dealing with an arrogant braggadocio or a supernatural being
「那末,是用手槍,八點鐘,在萬森樹林。 」波尚神情狼狽地說,不知道對方究竟是一個傲慢的自大者還是一個超人。He is a contemptuous person.
他是個傲慢的人。I am sick of london, and of balls, and of young dandies with their chintips, and of the insolent great ladies.
我對倫敦厭惡透了,它那些舞會,那些花花公子。他們的甜言蜜語,以及那些傲慢的高貴夫人。It is strange: a bold, vindictive, and haughty gentleman seemed somehow in the power of one of the meanest of his dependants.
很奇怪,一個大膽的、愛報復的、傲慢的紳士,不知怎麼的,似乎受著他的最低微的僕人的擺布。Clodius answered only by a smile of disdain.
克羅狄俄斯報以傲慢的一笑。Everybody is disgusted with his pride.
他那副傲慢的氣派,哪一個見了都討厭。Think on this, you drunken rich, and scornful landlords.
想想這個問題吧,你們這些醉醺醺的富人,傲慢的地主。Now here ' s another lunatic. here ' s a mouth - frother, here ' s a bigot, here ' s a stiff - necked buffoon who, in one ranting article, shows all that is wrong, footling and absurd about modern china
這兒又來了一個瘋子。這個滿嘴廢話的傢伙,這個偏執狂。這個傲慢的小丑,在一篇咆哮的文章里,表現了關于現代中國的一切繆誤,愚蠢和荒謬。The same was true of their first million - seller, “ proud mary ” ( 1971 ), where the gyrating tina stole the show from ike, unsmiling behind her in his high fedora and dark glasses
他們的第一張銷量百萬唱片「傲慢的瑪麗( 1971年) 」也是這樣,當時跳躍不停的蒂娜占盡了艾克的風頭,而特納在戴著高高的費多拉帽與深層的墨鏡站在蒂娜的後面,面無表情。A deeper shade of hauteur overspread his features, but he said not a word.
一陣傲慢的陰影罩上了他的臉,可是他一句話也沒有說。A deeper shade of hauteur overspread his features, but he said not a word, and elizabeth, though blaming herself for her own weakness, could not go on
一陣傲慢的陰影罩上了他的臉,可是他一句話也沒有說。伊麗莎白說不下去了,不過她心裏卻在埋怨自己軟弱。The famous speech, given by diana ' s younger brother, the earl of spencer, at her funeral in london, with its barely contained hostility toward his royal in - laws, moved many people at the time but was in fact an exercise of extraordinary hauteur
黛安娜最年輕的兄弟史賓社伯爵在她倫敦的葬禮上發表了一場著名的談話,感動了當時不少聽眾,而實際上,這不過是一場傲慢的儀式。Each had a different way, humorous or philosophic, contemptuous, sour, or sly, of showing this resentment.
各人有各人不同的表示憎恨的方式,詼諧的,明達的,傲慢的,酸溜溜的或者調皮的。The words died under the impenetrable insolence of bertha's smile.
在白莎傲慢的,詭秘的笑容面前這幾句話被吞下去了。Her mother surveyed her admiringly, conscious of her imperious mood.
她的母親覺出了她那傲慢的情調,贊賞地觀察著她。Oh, adele will go to school - i have settled that already ; nor do i mean to torment you with the hideous associations and recollections of thornfield hall - this accursed place - this tent of achan - this insolent vault, offering the ghastliness of living death to the light of the open sky - this narrow stone hell, with its one real fiend, worse than a legion of such as we imagine
「噢,阿黛勒要上學去我已作了安排。我也無意拿桑菲爾德府可怕的聯想和回憶來折磨你一這是個可詛咒的地方這個亞乾的營帳這個傲慢的墓穴,向著明亮開闊的天空,顯現出生不如死的鬼相這個狹窄的石頭地獄,一個真正的魔鬼,抵得上我們想象中的一大批簡,你不要呆在這兒,我也不呆。That old woman in black who sat down next to me on my bench, on my rack of joy ( a nymphet was groping under me for a lost marble ), and asked if i had stomachache, the insolent hag
那個穿著黑衣老太婆靠著我坐在長椅上,不,坐在我的歡樂架子上(一個小妖精正伏在長椅下摸索著一個玻璃球) ,問我是不是肚子痛? ?你這個傲慢的老巫婆,啊,快從我身邊滾開。Opm : we noticed dante didn ' t talk as much, why did you opt to take a more " cocky - badass " attitude for dante in dmc3, despite you and your team making dante quiet in dmc2
我們已經獲悉但丁寡言少語,盡管你和你的小組成員讓他在二代中顯得沉穩默然,卻又為何你選擇讓但丁以一種愈發是「傲慢的壞小子」的姿態現身於三代?The supremely conceited mr. collins talks constantly about his patroness, the rich and arrogant lady catherine de bourgh, an aunt of darcy ' s
十分自負的柯林斯先生多次談到其女庇護人富有而傲慢的凱瑟琳?德?包爾夫人,她是達西的姨母。分享友人