傻里傻氣 的英文怎麼說

中文拼音 [shǎlǐshǎqì]
傻里傻氣 英文
soft in the head; foolish-looking; have a screw-loose; have a tile missing; muddle-headed
  • 傻 : 形容詞1. （頭腦糊塗, 不明事理） stupid; muddleheaded; silly 2. （死心眼, 不知變通） think or act mechanically
  • 里 : 里Ⅰ名詞1 （襯料; 紡織品的反面） lining; liner; inside 2 （里邊; 里邊的） inner 3 （街坊） neighbo...
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  • 傻氣 : foolishness
  1. Beadle goes into various shops and parlours, examining the inhabitants; always shutting the door first, and by exclusion, delay, and general idiocy, exasperating the public.

    地保到一些店鋪和住家去了解情況。他一進屋總是把門關上，那種排斥外人，磨磨蹭蹭和傻里傻氣的態度把大家都惹得發了火。
  2. I hate to say it but our secretary is kind of a bimbo

    我盡管不太想說，但秘書確實有點傻里傻氣。
  3. The couple ' s reality show " newlyweds nick and jessica " which chronicled their daily lives in a new california home turned them into stars. the show which ran for three seasons made simpson infamous for her dippy - blonde moments including the time she confused the tuna she was eating for chicken or when she eschewed buffalo wings because " i do n ' t eat buffalo.

    這個真人劇已經播出了三個季度，其中辛普森的一些漂亮女孩的傻里傻氣的鏡頭，比如她把吞拿魚當成雞肉，還有當她看到水牛城風味雞翅便跑得遠遠的，因為她「不吃水牛」 ，也使她更出名。
  4. Basically, they are unreliable and goofy

    基本上，他們就是既靠不住又傻里傻氣的。
  5. Don ' t be such a ninny

    別這麼傻里傻氣的
  6. In fact, though i was alone, i felt self-consciously showy and silly.

    事實上，雖然我獨自一個，我還是覺得自己裝腔作勢，傻里傻氣的。
  7. Why fool around with a lock when you can smash the door down ?

    既然你能把門砸開，干嗎要傻里傻氣地擺弄鎖呢？
  8. During all this, he had stood foolishly to one side--short, gray, frizzled, inadequate.

    他從頭到尾只是傻里傻氣地站在一邊，矮矮的個子，花白的卷發，一副不中用的樣子。
  9. Dick looked rather pale and foolish when he glanced at the direction.

    迪克面色蒼白，傻里傻氣地向著那個方向注視。
  10. She could see that they were sad and foolish.

    她看得出來，他們有點憂戚，還有點傻里傻氣。
  11. Cold water surged over shemsen ' s gills as he sighed. only a fool refused what umberlee provided

    舍姆森嘆氣的時候，冰冷的海水涌進了他的鰓里。只有傻瓜才拒絕烏姆貝爾蕾的恩賜。
  12. He swims in the sea in winter -- he ought to have his head examined !

    他冬天在海里游泳真是冒傻氣。
  13. He just sits there gawping at the television all day

    他整天坐在那兒傻里傻氣張著大嘴看電視！
  14. They might have demanded ; what stupid regardlessness now ? hear an illustration, reader

    烏鴉們也許會問， 「而這會兒又為什麼傻里傻氣，不顧一切了？ 」
  15. What do you think of your idle, good-for-nothing, dunder-headed, ignorant, stupid son now ?

    現在您看您的這個懶散，沒出息，呆頭呆腦，無知而又傻里傻氣的兒子怎麼樣？
  16. You ' ve been plaguing me with silly questions all day

    你整天用傻里傻氣的問題來折騰我
  17. Stop arsing about and give me back my shoes

    別傻里傻氣的，快把鞋還給我
  18. Be quiet. don ” t keep on asking such silly questions

    安靜點。別老問這些傻里傻氣的問題。
  19. Dawted [ = petted ] daughters make daidling [ = silly ] wives

    嬌生慣養的姑娘，只會成為傻里傻氣的婆娘
  20. You can be a stupid white man and get elected president. twice

    你可以做一個傻里傻氣的白人而且還被兩次選為總統
分享友人
分享到 Line

分享到臉書